故事发生在冬天的东京,时间跨度只有晚上12点到早晨6点七个小时,采用两条平行线结构,分别叙述一对年轻的姐妹,一个在黑夜中昏睡,一个在思考和行动。
女孩十九岁,漂亮,是由不法中国人偷运到日本被迫接客的“妓女”。小说开始不久,悲惨场景就出现了:天黑以后她在情爱旅馆接客时,因突然来了月经而被一个叫白川的日本人打得鼻青脸肿,衣物也被抢走,赤身裸体蜷缩在墙角吞声掩泣,床单上满是血迹。半夜在餐馆里独自看书的女主人公玛丽因为会讲中国话,通过吹长号的大学生高桥的介绍,被旅馆女经理找来当翻译处理这场“麻烦”,故事情节由此铺展开去。
村上在书中塑造的白川,可以说是日本这个民族“恶”的典型,他敬业、勤奋、文质彬彬,但生活刻板,观念顽固,施暴后行若无事,还继续加班,丝毫没有作恶的意识。著名翻译家林少华教授在译后记中写道:“这种恶,既不同于恐怖分子的恶和极权主义的恶,又不同于太平洋彼岸霸权主义的恶,更不同于杀人放火等一般刑事犯罪分子的恶,它发生在日本社会又不局限于日本社会,因而是更应警惕的恶。”村上本人在写完《海边的卡夫卡》后,就表示自己下回“想写既是象征性的又有细部现实感那样的恶。归根到底,恶这个东西,是同卑鄙、怯懦、想象力匮乏等素质联系在一起的。”
继《挪威的森林》在中国销售超过100万册之时,村上春树*新长篇小说《天黑以后》又引进中国,该书不仅再度出现了中国人的形象,更以象征手法,描绘了隐匿于日本社会纵深处的一种“恶”,隐含着作家对日本民族的批判和对于这个民族未来向何处去的担忧。
《天黑以后》仍然采用村上春树*擅长的平行线结构,以即将去北京留学的女孩玛丽救助一名被日本恶客凌辱的中国女孩这一情节展开故事。与我们熟悉的村上小说不同,《天黑以后》不再是创造都市的落寞或奇遇,不再是把玩孤独,取代西方爵士乐和窗外霏霏细雨的是深夜11时52分开始发生在一座现代化大都市里的恶———因受害一方不敢报警而可能永远消失在异国夜幕下的恶,掩盖在衣冠楚楚下的普通人的恶。
村上在书中塑造的白川,可以说是日本这个民族“恶”的典型,他敬业、勤奋、文质彬彬,但生活刻板,观念顽固,施暴后行若无事,还继续加班,丝毫没有作恶的意识。著名翻译家林少华教授在译后记中写道:“这种恶,既不同于恐怖分子的恶和极权主义的恶,又不同于太平洋彼岸霸权主义的恶,更不同于杀人放火等一般刑事犯罪分子的恶,它发生在日本社会又不局限于日本社会,因而是更应警惕的恶。”村上本人在写完《海边的卡夫卡》后,就表示自己下回“想写既是象征性的又有细部现实感那样的恶。归根到底,恶这个东西,是同卑鄙、怯懦、想象力匮乏等素质联系在一起的。”
其实对“恶”的挖掘一直横贯村上的小说世界。他认为,写小说是为了寻求与他人之间同情的呼应或灵魂的呼应,“为此就必须深入真正黑暗的场所、深入自己身上真正恶的部分,否则产生不了那种共振。”村上曾表示,他作为小说家*终想写的,是陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》那样包括“恶”在内的具有多重视点的“综合小说”。除了创作本身的需要,另一个重要原因在于村上对日本的历史和现状的思考和忧虑,以及由此产生的责任感。他在一次与心理学家的对谈中,一再强调日本战后“尽管进行了许许多多重建,但本质上丝毫没有改变”,没有对第二次世界大战进行清算,没有将那场暴力相对化,反而采取了一种“暧昧”以至“狡猾”和“伪善”的态度,因而他对日本日后的走向怀有深刻的危机感。村上表达出的,是广博的悲悯情怀和知识分子应有的良知,更是对于超越民族的善的彰显和对日本式恶的鞭挞,这在当代日本作家中是不多见的。
村上春树(1949——),日本著名作家,京都府人,毕业于早稻田大学文学部,1979年以处女作《且听风吟》获群像新人文学奖。主要著作有《挪威的森林》、《世界尽头与冷酷仙境》、《舞!舞!舞!》、《奇鸟行状录》、《海边的卡夫卡》等。作品被译介至三十多个国家和地区,在世界各地深具影响。
日本最好的妖怪小说-插图超值版 本书特色 浪漫如樱残酷如魅,百鬼夜行群妖争竞,一个华丽绚烂的妖兽世界,在你面前徐徐展开……日本最好的妖怪小说-插图超值版 内容简...
张恨水全集-春明外史(上中下) 内容简介 此书是张恨水先生著名的代表作之一,通篇以爱情为主线,同时广泛描写党、政、军、警、学、商各阶层的生活动态,情节生动,活灵...
《星海旅人》内容简介:成长于偏远星球的少年靳川,因父辈受到权势熏天的疆域公司压榨而参与反抗,也因此与心爱女孩站在了对立面。
杰西的石头 本书特色1864年,17岁的白人猎手摩根,奉父母之命,护送黑奴摩西离开南北战争的美国,不想二人竟遭到恶人追杀。摩西惨死,只留下一块神秘符石。 ...
《春天故事集:淮海路和一切》内容简介:时值2008年春天,“我”回想起过去几年在上海的点点滴滴。2003年,《东方早报》创刊,“我
新星 本书特色 《新星》是柯一石路的**部长篇,也是中国当代文学史上具有突出意义的政治小说,据此改编的电视剧曾造成鲜有过之的轰动效应。现在三四十岁以上的人很...
鲁迅小说集 本书特色在黑暗势力面前,他恶魔般地矗立着;在人民大众面前,他忠实如牛。他就是鲁迅,本名周树人(1881~1936),浙江绍兴人。因体现了中华民族的良...
猎命师传奇-卷五-新版二集合一 本书特色 冷兵器时代的日本有一位年轻的战神,他曾率领30名骑兵击溃数万仇敌,日本历史上只有一个人的名字可以不战而屈人之兵,那就是...
铁血燃城-圣堂-7 本书特色 大千世界,邪神与魔神交战引发天劫,天地失色!小千世界,圣修、邪修、魔修三足鼎力,剑拔弩张!迷恋修行的少年,偶获半神莫山的天降神格,...
宫锁沉香 本书特色 她是宫中普通宫女,温柔善解人意,阴差阳错与十三阿哥相识互有好感,没想到被一起进宫的好姐妹琉璃李代桃僵。面对好姐妹,她选择了隐忍、成全和放弃,...
米泽穗信系列01-算计 本书特色 《算计》:日本超人气新锐推理作家,终极杀人游戏。日本上市半月再版的超畅销之作!十二个各怀目的的人,封闭的地下室,高额的杀人奖金...
白话聊斋故事 本书特色 《聊斋志异》早已成为世界文学名著,在国外已有二十多种语言的译本,在日本其影响尤甚。西方文学史上有古典主义、浪漫主义、现实主义、批判现实主...
喻世明言-注释本-无障碍阅读权威版 本书特色 小说家言,向为学术末流。然古今文学之变,常由俗而雅。古典小说是古代的流行文学,*真切地描述了我们先祖的行止、哀乐、...
伊坂幸太郎-金色梦乡 本书特色 一次*华丽、*冒险的逃亡,感受人性*深处的善恶伊坂用摇滚捍卫这个世界——活着才是一人人*重要的事!伊坂幸太郎-金色梦乡 内容简介...
杨照,本名李明骏,1963年生,台湾大学历史系毕业,美国哈佛大学博士候选人。曾任《明日报》总主笔、远流出版公司编辑部制作总监
《罗生门》内容简介:《罗生门》以风雨不透的布局将人推向生死抉择的极限,从而展示了“恶”的无可回避,第一次传递出作者对人的理
《边境·近境》内容简介:《边境·近境》是村上春树的游记,时间为1990-1995年,游历地区有墨西哥、美国、中国以及日本,其中1991年
新经典文库 格非短篇小说代表作——戒指花 本书特色 时至今日,小说家仍然被人看做是说故事的人,问题是戏法人人会变,各有巧妙不同。尽管讲故事的方式各式各样,但按照...
第九个寡妇-严歌苓 本书特色 《第九个寡妇》是一个快乐寡妇,但这个快乐寡妇并不似林语堂笔下的其快乐源泉来自西方文化的寡妇,严歌苓写的是一个地道的中国寡妇,她来自...
《姑苏密码》内容简介:老鱼创业失败后,隐居在苏州一个叫“圌”的神秘古村里卖玉石。他一觉醒来,发现这个世界上的时间神秘“消失