在当前经济全球化的影响下,关于文化冲突与文化共存的讨论正在全世界范围内展开。是增强不同文化之间的相互理解和宽容而引向"和平共处",还是因为文化的隔离和霸权而导致战争?因此,当今人类文化从总体上说只能是在全球意识观照下朝着多元的方向发展。本书作者秦家懿是著名的哲学家、汉学家,曾在多家世界著名大学任教,有着深厚的中国文化背景,而又长期在海外从事学术文化研究,学贯中西,在中外文化交流中起桥梁作用。通过本书你除了将在思想文化、哲理上得到升华外,还可以了解到他们是如何努力向外国介绍中国古今学术文化的价值所在。
在当前经济全球化的影响下,关于文化冲突与文化共存的讨论正在全世界范围内展开。是增强不同文化之间的相互理解和宽容而引向"和平共处",还是因为文化的隔离和霸权而导致战争?因此,当今人类文化从总体上说只能是在全球意识观照下朝着多元的方向发展。本书作者秦家懿是著名的哲学家、汉学家,曾在多家世界著名大学任教,有着深厚的中国文化背景,而又长期在海外从事学术文化研究,学贯中西,在中外文化交流中起桥梁作用。通过本书你除了将在思想文化、哲理上得到升华外,还可以了解到他们是如何努力向外国介绍中国古今学术文化的价值所在。
书摘中国究竟有什么宗教观?古今、东西的学者对于这问题曾提出过似是矛盾的答复。有的说,中国文化是富有宗教色彩的,中国人也是信神的多;另外有的说,中国思想并无宗教观念,中国人也是不信神的。
这种争论在17、18世纪的欧洲传教士的圈子里开始,又传人哲学家的圈子里。争论的重点是所谓“礼仪问题”:中国信徒在领洗后,能否继续参加传统的儒教礼仪,包括祭孔、祭祖在内?还有翻译问题:西方,尤其拉丁文的“神”(deus)字,该怎样译成汉文?
耶稣会士与多明我会士曾因此而争得脸红耳赤。欧洲的哲学家们也参与意见。莱布尼兹(G.W.Leibniz,1646—1716)认为中国人是信神的,但他的看法却来自私人的研究,他尤其是参考了耶稣会士龙华民(Longobaidi,1559—1654)的论文,而龙氏自己却属于反对派。沃尔夫(Wolff,1679一1754)是采氏的好友,他盛赞中国人的“自然伦理”,以为这是纯哲理性的,与神和宗教信仰都没有关系。这种争论在20世纪也发生过,参与意见的有中国人,也有西方人。
另一方面,考古学家和研究上古史的人士却继续发掘出许多关于中国古代宗教信仰的文物,使得我们不得不再次考虑这个问题,以避免任何不顾史实的武断看法。
在本篇短文里,本人不能首先分析西方宗教中的“神”的意念,然后论及中国人的宗教信仰。但是本人愿意首先表明立场,依我的意思,这“神”字在东西文化内,都是指支配人事、世事而超绝人世的最高主宰而说的。
依我的看法,关于中国人的宗教观的争论,时常是引用演绎的推理而忽略历史和经验,比如著名学者李约瑟(Needham.1900—1995)和现代哲学家诺斯拉普(F.S.C.Northrop)便是根据中文和外文的分别和不同的民族性格而作结论:中国人不可能相信西方人所谓的最高主宰——创世的神、立定自然法则的神。他们的含意似乎是惟有某种民族(印欧民族或闪族)个性和语文,才含摄最高主宰的信仰。
我们若是分析这种问题的话,答案也就不难找了。神的信仰是不是一定要以犹太信徒或印欧基督信徒的信仰作准?这位神是否必须是所谓有人格的神?固然,中国古代也有祭“上帝”或“天”之举。无论如何,古今中外学者在这方面意见分歧,亦足以使我们怀疑任何单元式的答案。其实自有史以来,中国人数之不尽,我们又怎能断定说,他们全是信神的或不信神的?较合理的回答可能是:中国人,无论古今,都包括信神和不信神的在内。在某些时代或圈子里,信神的较多,尤其是相信有人格的神为多......
先唐诗苑揽胜:诗词背后的故事 本书特色本丛书四册(先唐篇、唐代篇、宋代篇、元明清篇)是一套荟萃先唐、唐代乃至宋元明清历代诗苑故事、佳话和诗歌赏析的通俗读物。散见...
《蒙塔诺的文学病》内容简介:长篇小说《蒙塔诺的文学病》首版于2002年,是西班牙著名作家恩里克·比拉-马塔斯个人风格鲜明的又一部
《程序员面试算法宝典》内容简介:这是一本讲解程序员面试算法的书。在写法上,除了讲解如何解答算法问题外,还引入了例子辅以说明
《芯片战争》内容简介:一部芯片的发展史与竞争史!追溯半导体产业发展历程,直面大国博弈下的芯片竞争格局! 《金融时报》2022年度
味蕾唱歌 本书特色 《味蕾唱歌》汇集了爱亚多年来的饮食小品文,她的幽默风趣,她的细腻情思,她对饮食特别的品味与深长的过往记忆,全都融揉在《味蕾唱歌》之中。全书共...
开箱整理我的藏书:本雅明读书随笔 本书特色 本雅明的身份丰富而多样,除了文学批评家、语言学家、诗人神学家、翻译家的身份,他还是个独特的“收藏家”。本雅明喜欢藏书...
动物农庄 本书特色 “企鹅经典”——书界的奥斯卡,zui负盛名的文学丛书之一?“企鹅经典”丛书中文版以企鹅出版集团授权使用的“企鹅”商标作为丛书标识,并采用了企...
昏昏灯火话平生-邵燕祥话旧文选 本书特色 本书收录作家邵燕祥话旧散文103篇。篇目根据内容自幼及长排列,时间跨度数十年,其内容包含作者成长经历、求学、工作、交游...
迟子建,1964 年生于漠河。1983 年开始写作,已发表以小说为主的文学作品六百余万字, 出版有九十余部单行本。主要作品有:长篇小说《伪满洲国》《越过云层的晴...
玉雕集 怪马集 凤凰集-倚梦闲话-柏杨杂文精选-1 本书特色 《倚梦闲话1:玉雕集、怪马集、凤凰集》:柏杨杂文精选·倚梦闲话系列玉雕集 怪马集 凤凰集-倚梦闲话...
文章四家·王蒙 本书特色 《文章四家·王蒙》:文章千古事,得失寸心知。千古,言其长远。寸心,表其细腻。把文学适当地历史化、距离化,虽做不到千古定评,却仍然能从容...
《《大地的法》与现代国际政治》内容简介:作为20世纪最为深刻的公法学家和政治神学家之一,卡尔·施米特晚年发表具有思想总结性质
张宗子诗选 本书特色 1.精选著名诗人张宗子《艺术和植物是美好的》《约定》《痕迹》等多首诗歌2.珞珈山——诗意盎然的现代诗山为你探寻一座名山与当代诗歌之间的关联...
话匣子 本书特色 《话匣子(精)》是茅盾继《子夜》出版后所作的散文集。“内分上下二编,篇目都四十余,共十万字,有文艺理论,随感小品,新书述评等,凡爱读茅...
何谓文化 本书特色 《何谓文化》是继《文化苦旅》之后,又一部重量级作品。文化究竟是什么?文化,是一种包含精神价值和生活方式的生态共同体。它通过积累和引导,创建集...
也算肖像 本书特色本书是著名翻译家蓝英年先生对1930年代昙花一现的畅销书漫画肖像集《也算肖像》的翻译。这部作品鲁迅生前即已高度关注。该书保留了43幅苏联时期非...
本书著者从事中国古典文学研究达半个多世纪,在研究与指导学生的过程中,写下了一系列论文。本书所选论文,一方面着重介绍学习、
雾外的远音:英国作家与中国文化 内容简介 极西的英伦、远东的华夏,这是一个帝国眼中另一个帝国的斑斓光影:从飘渺如梦的“蛮子国”,到定格在画屏上的古典中国;那凝聚...
千年一叹-文化苦旅全书 本书特色 一个当代人心中的中国文化史和世界文化史 **流的美文,**流的深度。千年一叹-文化苦旅全书 内容简介 作者需要穿越很多恐怖主义...
苍洱之间 本书特色 泳倾力作序,陈子善,李新宇,梅毅,陈远联袂推荐,艰难曲折的巴蜀山道,挺拔秀美的苍山洱海,抗战中南迁的西南联大,中国文学史上的另一曲“未央歌”...