内容简介

“重要的是，一首歌里有什么东西，能让你感受自己的生活”

用音乐反思社会，以哲学疏解人生

鲍勃·迪伦的私藏歌单与灵感之源

| 66首经典之作+150余张全彩插图 |

————————————————————————

《答案在风中飘》是鲍勃·迪伦在2016年获得诺贝尔文学奖之后的首部全新作品。他于2010年开始创作本书，历时十余年。在这本新书中，他对66首精心挑选的现代流行音乐作品的产生背景和内容本质提出了非凡的见解。通过讲述猫王、约翰尼·卡什、雷·查尔斯、小理查德、雪儿、谁人乐队、诱惑演唱组等的音乐，迪伦不仅为读者提供了一份关于现代流行音乐的私人歌单，也用这些作品展示了一幅美国20世纪万花筒般的画像。作为一个讽刺的观察者，迪伦对这些歌曲以及它们背后的精彩人物和故事充满了感情和热情。这些文章不仅仅是乐评，它们饱含着智慧、洞察力和独创性，你仿佛能听到迪伦的声音从书页中浮现出来，有感性的幻想与倾诉，也有理性的解读与揭露。

作品目录

1 《底特律城》（Detroit City）
2 《加油干》（Pump It Up）
3 《没有一首歌》（Without A Song）
4 《带我离开这邪恶的花园》（Take Me From This Garden Of Evil）
5 《面前的酒杯》（There Stands The Glass）
6 《流浪的吉普赛人威利和我》（Willy The Wandering Gypsy And Me）
7 《全是水果》（Tutti Frutti）
8 《钱啊，宝贝》（Money Honey）
9 《我的世代》（My Generation）
10 《杰西·詹姆斯》（Jesse James）
11 《可怜的小傻瓜》（Poor Little Fool）
12 《潘乔与阿左》（Pancho and Lefty）
13 《伪装者》（The Pretender）
14 《小刀麦克》（Mack The Kinfe）
15 《威芬博夫之歌》（The Whiffenpoof Song）
16 《你不了解我》（You Don’t Know Me）
17 《混乱的球》（Ball of Confusion）
18 《有毒的爱》（Poison Love）
19 《海之彼岸》（Beyond the Sea）
20 《再次上路》（On the Road Again）
21 《如果你到现在还不了解我》（If You Don’t Know Me By Now）
22 《那朵哭泣的小白云》（The Little White Cloud That Cried）
23 《埃尔帕索》（El Paso）
24 《内莉是位女士》（Nelly Was a Lady）
25 《留下她更划算》（Cheaper to Keep Her）
26 《我有一个女人》（I Got a Woman）
27 《中情局的人》（CIA Man）
28 《在你住的那条街》（On the Street Where You Live）
29 《一直舞》（Truckin’）
30 《露比你生气了吗？》（Ruby, Are You Mad？）
31 《旧提琴》（Old Violin）
32 《飞翔吧（在蓝色中，涂成蓝色）》[Volare（Nel Blu, Dipinto di Blu）]
33 《伦敦呼叫》（London Calling）
34 《你不忠诚的心》（Your Cheatin’Heart）
35 《蓝河湾》（Blue Bayou）
36 《午夜骑手》（Midnight Rider）
37 《蓝色麂皮鞋》（Blue Suede Shoes）
38 《我的祈祷》（My Prayer）
39 《肮脏的生活与时代》（Dirty Life and Times）
40 《不再痛苦》（Doesn’t Hurt Anymore）
41 《高速公路的钥匙》（Key to the Highway）
42 《每个人都在呼唤仁慈》（Everybody’s Cryin’Mercy）
43 《战争》（War）
44 《大河》（Big River）
45 《感觉太好了》（Feel So Good））
46 《蓝月亮》（Blue Moon）
47 《吉普赛人，流浪汉和小偷》（Gypies, Tramps & Thieves）
48 《让我的锅里总有好油水》（Keep My Skillet Good and Greasy）
49 《一切都在游戏中》（It’s All in the Game）
50 《一个女孩》（A Certain Girl）
51 《我一直都很疯狂》（I’ve Always Been Crazy）
52 《巫师般的女人》（Witchy Woman）
53 《大老板》（Big Boss Man）
54 《高个子莎莉》（Long Tall Sally）
55 《老了，只会碍手碍脚》（Old and Only in the Way）
56 《黑魔女》（Black Magic Woman）
57 《我到菲尼克斯的时候》（By the Time I Get to Phoenix）
58 《来吧，来我的房子》（Come on-a My House）
59 《不要带着枪到镇上》（Don’t Take Your Guns to Town）
60 《无论晴雨》（Come Rain or Come Shine）
61 《不要让我被误解》（Don’t Let Me Be Misunderstood）
62 《夜晚的陌生人》（Strangers in the Night）
63 《拉斯维加斯万岁》（Viva Las Vegas）
64 《周六晚上在影院》（Saturday Night at the Movies）
65 《深深陷进大泥河》（Waist Deep In the Big Muddy）
66 《何时何地》（Where or When）
· · · · · ·

作者简介

鲍勃·迪伦，美国音乐人、诗人。半个世纪来，鲍勃•迪伦发行了超过40张专辑，创作出传唱数代人的经典歌曲，影响了遍布全球的音乐人，并首次将歌词带入经典文学殿堂。曾获格莱美终身成就奖、奥斯卡最佳原创歌曲奖、金球奖最佳原创歌曲奖、普利策奖特别荣誉奖。2016年获颁诺贝尔文学奖，以表彰其“在伟大的美国歌曲传统中开创了新的诗性表达”。

—————

译者董楠，专注音乐书籍翻译。译作包括《炽热的光及其他一切》《我们的乐队也可以成为你的生活》《吉姆·莫里森诗集》《乐队女孩：金·戈登回忆录》《满是镜子的房间：吉米·亨德里克斯传》《聆听大门》《穿越火焰》等。

精彩摘录

这首歌唱得毫无保留。左右开弓，上勾拳，再来一记重拳，然后迅速挣脱，赶紧闪身。你违反规则，还作弊。现在你必须让步、投降、提交辞呈。你到底是怎么回事？你想把一切都放大、夸大，知道你能抓住它、抚摸它。为什么一切看起来都是那么扭曲，而且鸦雀无声？为什么有那么琐碎的废话和叽叽喳喳？为什么你脑海里反复闪现着那些单调而毫无生气的音乐？

——引自章节：2《加油干》（PumpItUp）

艺术重在异议。金钱重在共识。我喜欢卡拉瓦乔，你喜欢巴斯奎特。我们都喜欢弗里达·卡罗，都对沃霍尔不怎么感兴趣。艺术在这样的争论中蓬勃发展。

——引自章节：8《钱啊，宝贝》（MoneyHoney）