尽管插图往往被看成是附属于文本的图画或其他视觉形象,实际上,它的作用除了对手稿或印刷品作清晰的说明之外,还具有装饰和美化文本的视觉效果。因此,插图不只在书籍、报刊杂志上,还出现在广告、邮件和各种印刷品中。
莎士比亚的生平,工具书、传记和文学史上都有不少叙述,无需在这里介绍。尽管由于流传下来的资料极少,有些事至今还一直引发研究者争论,连一些作品是不是出自他的笔下,也是争论的范畴之一。但一般的认识是一致的,即相信那些被译成不同语言在全世界咏唱的十四行诗和长诗,和在各国演出的三十七八部剧作的作者确是这位埃文河畔斯特拉特福人士。像他的诗篇一样,莎士比亚的剧作是人类文明*宝贵的财富。
书中所据的中译文为朱生豪所译。像世界其他国家一样,在中国,对莎士比亚作品的翻译、介绍和研究,已经形成一种称为“莎学”的学科。莎士比亚剧作的译本很多,其中*早、译得*多的是朱生豪的译本。在朱生豪于 1944年译出31部莎士比亚剧作之前,还没有人如此系统地把它介绍给中国读者。
本书共收莎士比亚剧作20部,是著名的1623年的**对开本《莎士比亚戏剧集》的一部分,按体裁分类编排。内容除故事提要外,还包括导读、插图、图所对应的英汉对话,并在附录中对莎士比亚时代的古英语的发展与变化、英语诗歌的韵律作了相应的梳理,以飨读者。至于本书的编写,由于编者水平的限制,肯定有很多不足之处,尚希读者批评指正。
莎士比亚(1564——1616)16世纪后半叶到17世纪初英国最著名的作家和诗人,文艺复兴时期人文主义文学的集大成者,他创造的戏剧人物类型广泛,数量众多,其代表作《哈姆雷特》、《奥赛罗》《李尔王》和《麦克白斯》,被称为“四大悲剧”。
羌族文化传承人纪实录 本书特色 ★ 16开精装,四川科学技术出版社出版★ 羌族是中国西部一个古老的民族,有语言无文字,民族文化的传承由古至今都是通过本民族德高望...
一幅圖畫,勝過千言萬語。題畫詩,便是以文字道出圖畫中存在與不存在的千言萬語。本書析論唐宋題畫詩中“觀看”的行為、“敍述”
少儿形体芭蕾操-(BOOK+DVD) 节选 br />闪亮人生,从轻盈优雅的芭蕾Courlful Life Beijins with Ballet开始 小...
*宋画山水,云林墨象,含容万有*曾经的宋代士人,崇尚丘园养素,泉石啸傲,渔樵隐逸,于山水中寄托性灵,追求雅致的精神生活。而
美国史学家保罗•罗宾逊以研究19世纪和20世纪的思想史著称,本书是他在这一研究领域中的扛鼎之作。作者以启蒙运动之后的近现代思想
《风尚与思潮:清末民国初中国美术史的流行观念》内容简介为:当今时代,跨文化境域正深刻地叠合而成我们生存的文化背景,工业化、
莎士比亚悲剧选集 内容简介 本书分罗密欧与朱丽叶、哈姆雷特、奥德罗、李尔王。内容包括: 维洛那大广场 ; 维洛那的街道 ; 凯姆雷特家中一室 ; 凯姆雷特中厅堂...
《千年凤凰浴火重生》内容简介:近代以来,中国古代文学艺术的传统在表面上出现了裂缝,然而它原是一只生生不息的凤凰,必将经过涅
裱褙,古代又稱作「裝池」,是中國用來美化和保護書畫的一項專門技藝。早在紀元前三世紀的戰國時代,即已略具卷軸形式的雛型,但
石守謙國立臺灣大學歷史研究所藝術史組碩士,美國普林斯頓大學藝術及考古學博士。曾任國立臺灣大學藝術史研究所所長、國立故宮博
《老人与海》内容简介:《老人与海》是美国作家海明威于1951年在古巴写的一篇小说,于1952年出版。该作围绕一位老年古巴渔夫,与一
(精)奎文萃珍:长生殿 本书特色 ★ 16开布面精装,文物出版社2019年9月出版★ 《长生殿》,清初剧作家洪昇创作的经典戏剧,历时十余载,三易其稿,与孔尚任的...
命运的叩门 本书特色 作者马修·圭列里回溯至前贝多芬时代,检视是什么影响贝多芬创作第五“命运”交响曲的?接着回到当今,剖析命运交响曲是如何影响现代人的。他从希腊...
《实用英汉双解金融财会词典》内容简介:随着改革开放的深入,随着中国经济与世界经济的交互融合,高等教育的“世界化”“外语化”
音乐闲话 本书特色 《音乐闲话》:荣念曾 林兆华 林怀民 田壮壮 史铁生 孟京辉 马未都 刘索拉友情推荐什么叫“懂音乐”?听音乐心动,就是懂音乐。音乐闲话 内容...
怎样识简谱 本书特色 《怎样识简谱》是一把打开音乐之门的钥匙,它的编写遵循由浅入深、由易到难的系统原则,使读者朋友能循序渐进地掌握识谱知识,提高识谱能力。在内容...
《人间天堂》内容简介:此书为菲茨杰拉德文集第一卷。小说的主人公阿莫瑞·布莱恩,外表俊美、家境富裕、娇生惯养。他曾考入普林斯
莎士比亚喜剧选-世界名著名译文库-全译本 本书特色 《世界名著名译文库·莎士比亚集:莎士比亚喜剧选(精装版)》朱生豪翻译的莎士比亚喜剧集,所选的剧目包括《第十二...
家庭装修:音乐风格 内容简介 简介从17世纪的“巴洛克”的奢华到“极欧”的音乐剧,从“古典主义音乐”到“室内交响曲”,无处不渗透着室内设计师对音乐的赞美和追求。...
《伯恩哈德作品系列:英雄广场》内容简介:托马斯·伯恩哈德不仅是“二战”后德语世界屈指可数的伟大小说家之一,也是独树一帜、声