尽管插图往往被看成是附属于文本的图画或其他视觉形象,实际上,它的作用除了对手稿或印刷品作清晰的说明之外,还具有装饰和美化文本的视觉效果。因此,插图不只在书籍、报刊杂志上,还出现在广告、邮件和各种印刷品中。
莎士比亚的生平,工具书、传记和文学史上都有不少叙述,无需在这里介绍。尽管由于流传下来的资料极少,有些事至今还一直引发研究者争论,连一些作品是不是出自他的笔下,也是争论的范畴之一。但一般的认识是一致的,即相信那些被译成不同语言在全世界咏唱的十四行诗和长诗,和在各国演出的三十七八部剧作的作者确是这位埃文河畔斯特拉特福人士。像他的诗篇一样,莎士比亚的剧作是人类文明*宝贵的财富。
书中所据的中译文为朱生豪所译。像世界其他国家一样,在中国,对莎士比亚作品的翻译、介绍和研究,已经形成一种称为“莎学”的学科。莎士比亚剧作的译本很多,其中*早、译得*多的是朱生豪的译本。在朱生豪于 1944年译出31部莎士比亚剧作之前,还没有人如此系统地把它介绍给中国读者。
本书共收莎士比亚剧作20部,是著名的1623年的**对开本《莎士比亚戏剧集》的一部分,按体裁分类编排。内容除故事提要外,还包括导读、插图、图所对应的英汉对话,并在附录中对莎士比亚时代的古英语的发展与变化、英语诗歌的韵律作了相应的梳理,以飨读者。至于本书的编写,由于编者水平的限制,肯定有很多不足之处,尚希读者批评指正。
莎士比亚(1564——1616)16世纪后半叶到17世纪初英国最著名的作家和诗人,文艺复兴时期人文主义文学的集大成者,他创造的戏剧人物类型广泛,数量众多,其代表作《哈姆雷特》、《奥赛罗》《李尔王》和《麦克白斯》,被称为“四大悲剧”。
《目击者文化指南:古典音乐》内容简介:乐器的结构、制作和音效并非一成不变,音乐家实现作曲家特定要求的方式不同,这些因素也随
维瓦尔第D大调大提琴协奏曲 内容简介 维瓦尔第,意大利作曲家。1678年3月4日出生于威尼斯。父亲是威尼斯圣马可教堂乐队的小提琴手。自幼学习小提琴与作曲。170...
《人一生要知道的100幅世界名画》讲述世界绘画历史悠久,源远流长。在数千年的发展过程中,许多伟大的画家创造了不胜枚举的传世名
辛丰年,男,1923年生,江苏南通市人。1945年投身革命。在部队中做过文化工作、新闻工作。1976年退休。抗战中家乡沦陷,因而连初中也没读完便失学了,幸有求知...
巴赫第六勃兰登堡协奏曲:降 B 大调 BWV1051 内容简介 巴赫的《巴赫第六勃兰登堡协奏曲降B大调》,虽然不能算作曲家乐曲创作事业上的巅峰,但这些协奏曲在音...
二胡基本功训练450首 本书特色 《二胡基本功训练450首》按基本训练、指法技巧、弓法技巧和其它练习为序,分为四章,每一章又按具体的训练项目分为若干个单元。在练...
中外钢琴独奏小品精选-《钢琴基础教程》配套曲集-4 内容简介 本套书系《钢琴基础教程》的姊妹篇。配合《钢琴基础教程》四册的教学难度逐步提高其曲目的难度,在循序渐...
《潘家洵译易卜生戏剧》内容简介:作为现代戏剧大师的易卜生,一反当时欧洲流行的情节结构巧合而内容空洞贫乏乃至矫揉造作的伪浪漫
默观,沉思,聆赏音乐的新美学,刘渭先生的五大主张:◎音乐非语言,不要去猜测音乐代表的具象意义,创作背景亦非首要。◎要有敬
1On Your Own:The Verve2Where Did You Sleep Last Night:Nirvana3Why Dont You Get A...
《宇宙龙骑士2:意外!龙骑士考试风波》内容简介:本书在卡洛斯星球上惊险逃过一劫的巫子涵、伊赛亚、白若曦、穆巴砂四人,和希尔老
《中国电子琴考级曲集》内容简介:自上个世纪80年代后期以来,随着人们物质生活水平的稳步提高,业余音乐定级考试活动(以下简称音
《耀扬和他的朋友们》内容简介:在这本书里,耀扬和小羊夫妇,在一年内寻访了30多位性格、经历迥异的朋友,他们都是耀扬夫妇的朋友
《随园诗话》内容简介:《随园诗话》是袁枚论诗的主要著作,集中体现了袁枚作诗尚性灵的主张。他所主张的“性灵”,就是认为作诗应
《布鲁斯应用》由美国著名的HAL·LEONARD公司出品,畅销欧美各国,并曾在国内被广泛作为内部教学用书。全书共有21课,每课分为“
ItisahappymemorythatassociatesthefoundationofourRoyalAcademywiththedeliveryofthe...
山左戏曲集成(全三册) 内容简介 《山左戏曲集成(上中下)》把山东省元明清三代的戏曲作家和作品汇为一书,所选作家都作小传介绍,所收作品基本上囊括了目前学术界所发...
《带队伍:卓越领导力的九项修炼》内容简介:领导力不是虚无缥缈的,它是领导者各种力量的一种合力,这些力量包括:影响力、规划力
/编辑推荐/《谷物03:空之禅》是《谷物》系列书第3本。在这里,你将漫步于建筑与自然和谐共处的东京,于喧嚣的钢筋水泥丛林中,寻
《音乐门铃(辛丰年乐话)》内容简介:这本书的作者并不是搞音乐这一行的,他只是个严肃音乐的爱好者,一个老乐迷。“独乐乐不如众