尽管插图往往被看成是附属于文本的图画或其他视觉形象,实际上,它的作用除了对手稿或印刷品作清晰的说明之外,还具有装饰和美化文本的视觉效果。因此,插图不只在书籍、报刊杂志上,还出现在广告、邮件和各种印刷品中。
莎士比亚的生平,工具书、传记和文学史上都有不少叙述,无需在这里介绍。尽管由于流传下来的资料极少,有些事至今还一直引发研究者争论,连一些作品是不是出自他的笔下,也是争论的范畴之一。但一般的认识是一致的,即相信那些被译成不同语言在全世界咏唱的十四行诗和长诗,和在各国演出的三十七八部剧作的作者确是这位埃文河畔斯特拉特福人士。像他的诗篇一样,莎士比亚的剧作是人类文明*宝贵的财富。
书中所据的中译文为朱生豪所译。像世界其他国家一样,在中国,对莎士比亚作品的翻译、介绍和研究,已经形成一种称为“莎学”的学科。莎士比亚剧作的译本很多,其中*早、译得*多的是朱生豪的译本。在朱生豪于 1944年译出31部莎士比亚剧作之前,还没有人如此系统地把它介绍给中国读者。
本书共收莎士比亚剧作20部,是著名的1623年的**对开本《莎士比亚戏剧集》的一部分,按体裁分类编排。内容除故事提要外,还包括导读、插图、图所对应的英汉对话,并在附录中对莎士比亚时代的古英语的发展与变化、英语诗歌的韵律作了相应的梳理,以飨读者。至于本书的编写,由于编者水平的限制,肯定有很多不足之处,尚希读者批评指正。
莎士比亚(1564——1616)16世纪后半叶到17世纪初英国最著名的作家和诗人,文艺复兴时期人文主义文学的集大成者,他创造的戏剧人物类型广泛,数量众多,其代表作《哈姆雷特》、《奥赛罗》《李尔王》和《麦克白斯》,被称为“四大悲剧”。
少年儿童二胡教程 内容简介 《少年儿童二胡教程》是一本专门为学习二胡的孩子们编写的初、中级学习教材。作者根据少年儿童的生理和心理特点,创作、编写了四百余首二有练...
古埙艺术 内容简介 《古埙艺术》介绍了中国埙的历史沿革、现代埙的流传与发展、中国部分少数民族埙、世界各国的埙、作者本人研制、仿制的陶埙等。古埙艺术 目录 序言前...
从历史和文化的层面看,创作静物画的群体几乎不可能更五花八门了。那么,又是什么容我们将如此形形色色的图像归为同一范畴呢?诺
本书精选75位顶尖摄影师的自拍作品,通过探讨自我与社会、个人与艺术的关系,对自拍这一摄影形式进行深入的解读。从19世纪40年代
《你的性格色彩,最好与这个世界合拍》内容简介:命运并非不可捉摸,它只是性格的反光。很多人缺乏圆熟健全的心理和性格。性格是时
《创新化生存》内容简介:为什么我们总是在假装达成共识?为什么我们明明在看,却对很多事物视而不见?当今时代普遍的焦虑来自于不
爱你一万年-刘德华歌曲精选 内容简介 比起那一首首歌、一部部电影,更能打动我们的,是刘德华身上那种坚韧不拔的精神,他用自己的青春年华和骄人成绩,在一代人的记忆中...
这本美术史论文集收集了作者在美国16年中对西方现代艺术的研究和思考。这种研究主要是通过对杜尚思想的领悟获得的。杜尚是一把钥
柴科夫斯基和他的世界 本书特色 彼得·伊里奇·柴科夫斯基是俄罗斯*著名的浪漫乐派作曲家,成功实现了俄罗斯的民族文化与西方音乐传统的有机融合。他的音乐注重对人的心...
美國19世紀寫實主義繪畫大師--惠斯勒的生涯與作品介紹深入惠斯勒作品唯美詩意的美學核心,體現美國油畫寫實傳統的民風內蘊詹姆
在平日里与建筑实际接触中的切身感受和体验,远比各种主义和主张具有更强烈的社会性力量。在谈论建筑与人的关系时,应该主动放弃
"YellowMusic"isthefirsthistoryoftheemergenceofChinesepopularmusicandthelargerurb...
CD365BEST欧美音乐经典之旅 内容简介 本书所推荐的365张唱片涵盖了流行、摇滚、爵士、布鲁斯、乡村、民谣、另类、电子、新世纪、世界音乐、电影原声等流行音...
InsidethesecoversyouwillfindthelifeandworldofElmaBeachasrelatedthroughlettersshe...
潜心研究中国美术多年的李霖灿先生,在大学时教授中国美术史的二十载之中,不断地补充及修正教材,以他幽默风雅的讲述引领了无数
爵士圣经 本书特色 以前,人们总是把摇滚音乐看成是“先锋的”、“前卫的”。而目前的实际情况看,摇滚乐经历了几十年的发展、传播,已经沉淀出了自己的历史和传统。许多...
雅阁的天梯-爵士乐美人迷惘 本书特色 《爵士乐美人迷惘》精选了菲茨杰拉德的四十二个短篇小说佳作名篇,分为《风月俏佳人》、《雅阁的天梯》、《一梦十年》三册。这些作...
《德拉克洛瓦论美术和美术家》:德拉克洛瓦不仅是一位杰出的画家,在文学上也有很高的造诣,他所写的日记,被公认为是出色的文学
本书是著名钢琴家、文艺批评家查尔斯•罗森谈音乐何以动人心弦的一本书。罗森从乐理出发,结合自身丰富的演奏经验,清晰、有条理地解释了音乐怎样对人的情感带来波动,什么...
《昨日书》内容简介:不要轻易打开这本书── 乐音响起,时光倒流 记忆将瞬时汹涌,世界还是世界,我们却不再是我们…… 四年前,詹