日本乌鸦研究专家松原始教授用通俗易懂、幽默生动的语言,揭示了乌鸦鲜为人知的秘密,乌鸦一生的成长过程以及中国的乌鸦们是如何在日本过冬的。本书将会使读者对乌鸦有一个全新的认识和了解,也会认真的思考如何与动物们“和谐共处”,如何关注生态环境。
中文版序
致各位中国读者:
大家好!感谢您阅读《乌鸦的教科书》。
很遗憾,我没有去过中国大陆,然而从访问过中国的日本研究者或中国研究者那里,我听说在中国是几乎看不到乌鸦的。即使在我去过的中国台湾,也没有发现过乌鸦。而在日本则生息着众多的乌鸦,不仅仅在山里和农田里,就连大都市的中心地带里也是如此,不对,应该说“正因为是大都市的中心地带所以才会有乌鸦。”在日本,没有哪一天会听不到乌鸦的叫声。如果您看到东京的情况,一定会大吃一惊的。乌鸦对于日本人来说是常见的鸟类,它们往往会出现在许多民间传说和谚语里,而实际上,日常生活中我们每天都能见到它们的身影。另外,它们由于把垃圾搞乱、威胁到人类等原因,经常受到驱赶。从另一方面来说,对乌鸦的生活状态和行为动作的研究也并不能说很充分。一般的看法仅仅是“乌鸦是一种又大又吓人的鸟”而已。我写这本《乌鸦的教科书》的原因,就是想让人们
II
稍微多了解一点儿关于乌鸦的事情,并将它作为自己周围的野生鸟类来看待,多少产生一些亲近感。而在这一点上,各位和日本的读者大概会有很不一样的感觉。
但是,中国和日本也存在有关乌鸦的共同话题。例如,无论在中国还是日本都分布有大嘴乌鸦和小嘴乌鸦。另外,有观点认为,大量来到日本的秃鼻乌鸦的繁殖地是在中国的东北地区。实际上是在乌鸦身上设置了卫星信号发射器,来进行跨越国境的研究。因此,有关秃鼻乌鸦的内容在中文版中有所增加。此外,在古代中国,传说“太阳里住着三只脚的乌鸦”。大概是由于这个传说传到了日本,所以日本神话里也出现了三只脚的乌鸦吧。之所以有三只脚,大概是基于阴阳思想,而这种思想也起源于古代中国。
对于各位来说,乌鸦可能不是在附近就能看见的鸟类。也许它还被认为是不吉利的鸟。但是,乌鸦是一种对它越观察,就越会觉得它有意思的鸟。另外,它作为与人类生活非常近的野生动物的例子,在环保和共生的意义方面,也有着许多可供参考之处。一般来说,考虑到环保和灾害应对方面的措施,充分了解研究对象动物是十分重要的。而大都市里的动物和人类之间的冲突则通常也和人类的感情以及喜恶息息相关。
从前,在外面玩耍的日本孩子们看到了回巢的乌鸦便感觉到日色将暮,说着“乌鸦都叫了,回去吧”,自己也回家了。而今,很多人已经忘了这回事,而只把乌鸦看做
中文版序
III
是碍事的家伙。另一方面,自然保护和维持是很重要的。与其说考虑到乌鸦在生态系统中所承担的角色,只要城市里有食物,那么乌鸦来造访是理所当然的事儿,还不如说身为森林性的大型鸟类,它们不但没有灭绝,反而愈加繁荣,这自然是件值得骄傲的事情,但是事情不能这样来考虑。
抱歉,说着说着话题就变得严肃起来了。这本书的内容可没有这么一本正经。因为我只是很单纯地想告诉大家,乌鸦是一种看起来很有趣的鸟,仅此而已。虽然书中也有许多学术性较强的内容,但是也有不少带着“值得一笑”的乌鸦的有趣行为。身为研究者,说出这些话来,可能会被认为是玩世不恭,然而“看起来就很有趣”是我从大学时代就坚持研究乌鸦的一大理由。既然无论如何都得观察,那么理所当然,观察有趣的东西比观察无趣的东西要好吧。因此,本书中写到的关于乌鸦的失败和不可思议的行动(或者在观察乌鸦过程中我的失败),如果能博诸君一笑,即便仅仅如此,那么乌鸦的有趣一面也就能为人所知了。
本书如果能够对诸位有哪怕一丁点帮助,或者即使没有任何帮助,如果至少能让大家读得快乐些,或者如果让大家感觉到“乌鸦还真是挺有趣的鸟啊”,那就幸甚之至了。
2013年11月
第一章 乌鸦的基础知识...............................................................1
叫做乌鸦的鸟是不存在的 .....................................................2
乌鸦的一生.............................................................................20
乌鸦家族的内幕.....................................................................54
乌鸦美食家.............................................................................76
乌鸦絮语1 ...........................................................................100
第二章 乌鸦、食物与博物学...............................................103
乌鸦的采食行为...................................................................104
乌鸦的喙...............................................................................119
山里的乌鸦们.......................................................................132
中国的乌鸦们组团登场.......................................................145
乌鸦的游玩与智慧...............................................................155
太阳、狼与乌鸦...................................................................169
乌鸦絮语2 ...........................................................................184
第三章 如何与乌鸦“和谐共处”.............................................187
那个并不是垃圾...................................................................188
驱赶乌鸦的效果...................................................................206
为了不被踢到头...................................................................225
乌鸦絮语3 ...........................................................................240
第四章 关于乌鸦的问题与解答...............................................245
常见问题...............................................................................247
乌鸦绘本图书馆 1 ...............................................................266
哲学性的问题.......................................................................269
乌鸦绘本图书馆2 ...............................................................272
狂热的问题...........................................................................275
结束语...........................................................................................289
参考文献.......................................................................................294
乌鸦先生简历...............................................................................295
乌鸦度诊断...................................................................................296
翻译理论与实务丛书--科学翻译批评导论 本书特色 《科学翻译批评导论》是一本全面研究科学翻译批评的专著,集中探讨了科学翻译批评对象和批评方法,建构科学的翻译的批...
《现代表面热处理技术》内容简介:本书以工艺类型为主线,系统介绍了各种表面热处理技术及其应用,主要内容包括表面热处理的基本原
《吉他小白的弹奏秘籍:指弹吉他入门教程》内容简介:本书是针对吉他爱好者量身定制的吉他弹唱入门教程。在本书中,你将了解吉他构
轨道列车 本书特色 在这套书里,你可以跟着小小机械师一起认识各种各样的机器,有形态各异、功能不同的汽车、摩托车、火车、飞机、轮船,还有挖掘机、收割机,甚至还有潜...
《到火星去》内容简介:对于人类来说,火星是一个极其特别的存在。它是太阳系中很像地球的行星,也极有可能成为人类的第二家园。因
《牛津大学自然史博物馆的寻宝之旅》内容简介:欢迎你踏上这次弥足珍贵的旅途。创办于1860年的牛津大学自然史博物馆经过了一个半世
奇妙的身体遨游-可怕的科学-妙趣科学课 本书特色 我们不是不喜欢科学,而是不喜欢枯燥的科学! “妙趣科学课”精彩开讲喽!“妙趣科学课”由微型科学家们进行全程授课...
斯特凡诺·曼库索(StefanoMancuso)科学家。他负责主持佛罗伦萨大学植物神经生物学国际实验室(LINV),并担任该校环境与农业生
昆虫博物馆 内容简介 地球上现存的生物已知的大约有150万种,其中动物占大部分,大约为120万种。在这些种类繁多的动物中,有生活在海洋之中、体形庞大的鲸类;有体...
天才的名字是勤奋 本书特色 适读人群 :9-14岁★本书围绕“勤学”这一主题,精心挑选了近百篇引人入胜的小故事,从当前中小学生突出的弱点和需要提高的能力入手,大...
无情的海洋-可怕的科学(自然探秘) 本书特色 究竟什么是地理?它的含义到底是什么?一谈到这些问题,总有一些教地理课的老师喜欢用那些甚至连他们自己也拼写不出来的华...
从√2谈起-张景中科普文集-NO.12-珍藏版 本书特色 除了根号2,还讲了常见的无理数,不带根式的无理数,有理数和无理数哪个多,著名的无理数等许多你能想到但课...
让孩子着迷的中国地理 本书特色 这是一本父亲写给孩子的地理知识书,一本知识全在故事里,让孩子完全从兴趣出发认识中国的地理书。全书分省讲述,内容生动、知识专业、文...
《傅雷家书》内容简介:傅雷家人编定的精选本(1954—1966),以轻松风格反映家书精神,独有傅家照片、傅聪家信和英法文信中文版,
青少年科普故事大本营:数学故事总动员 内容简介 当孩子问你什么是数学的时候,当孩子问你为什么我们要学习数学的时候,面对孩子困惑稚嫩的眼神,面对孩子强烈求知的欲望...
给孩子讲中国地理 本书特色 ★ 32开平装,中国轻工业出版社出版★ 适读年龄:6-15岁★ 本套书被评为中华人民共和国自然资源部“2019年自然资源优秀科普图书...
制造幽灵的化学实验室-出发!知识探险队 本书特色 18世纪的法国,有一个面具男孩名叫努内。努内的爷爷,是一位炼金术士,为了制造出黄金,一生都在做各种各样的实验:...
《特沃斯基精要》内容简介:人们习惯将自己对事件的信心作为决策的依据,因此做出的很多决策都是非理性的,会导致严重的错误。20世
拉鲁斯趣味科学馆了不起的科学 本书特色 《拉鲁斯趣味科学馆 了不起的科学》带领小朋友们走进迷人的科学世界,解答小朋友们有关生命与地球科学的疑问。书中内容涉及范围...
法国蓝太阳情商启蒙绘本:妈妈的笑容不见了【精】 本书特色 关怀他人之《妈妈的笑容不见了》爸爸妈妈是孩子*亲密的朋友。不过,爸爸妈妈也会有心情不好的时候。有时,生...