2001年9月9日清晨,作为财政部部长保罗·奥尼尔所率领的美国代表团中联储的代表,我来到了中国。这将是我对中国的最后一次官方访问,我让我的妻子陪在身边,这样我就可以与她分享我在这个伟大国度里的激动心情。
在一次简短会见中,奥尼尔部长和我拜会了中国国家主席江泽民。之后,我们抵达了北京的国际俱乐部酒店,它坐落在北京使馆区一条安静的林阴道上。次日,我们与我们的中国同行们进行了整整一天的讨论。
中国财政部项怀诚部长首先致辞,奥尼尔部长随后发言。然后,美国财政部副部长约翰·泰勒和我主持了对一些当前问题的讨论。中国人最感兴趣的是如何扩大本国的资本市场,改善其银行体系中的缺陷以及国有企业改革。他们想知道我们是如何监管银行的,美国的证券市场是如何对银行体系起到补充作用的,以及我们是如何对资本市场的活动进行监管的。
这个社会主义国家如此认真地对待资本主义体制令我十分震惊。中国人非常实际。他们向我们征询意见,在他们的情况下会怎么做?他们十分坦诚和直率。
会议结束后,奥尼尔部长赴日本访问。我和我妻子留在了北京,在那儿我又和一些中国的学者和该国智囊机构的经济学家们进行了一天的讨论。其后,我和妻子计划游览一些当地名胜。去游长城令我尤为兴奋。我曾四次访问中国,但从没见过长城,所以这次访问我决心要去一次。会议结束时,在大使官邸举行了一次简短的招待会,那儿距饭店仅一步之遥。我和妻子就步行回国际俱乐部酒店。我们本想一起安安静静吃顿晚饭。当时正好快到北京时间晚上九点,是纽约时间9月11日上午九点。
按我们在国外旅行的习惯,我们打开CNN看看美国和世界其他地方发生了什么事。当我第一眼看电视屏幕时,我看见世贸中心北楼在冒烟。播音员的语气那时还没有满怀感情,只是在分析情况。他们对发生的情况有点摸不着头脑。好像是架小飞机,因导航系统失灵撞上了世贸中心。我把我妻子叫过来看。
随后,我们当场目击了可怕的一幕,就是第二架飞机撞进南楼的一刹那。评论员并没能马上把这两次撞击联系到一起,但很快就清楚这两次撞击是一回事。这是一次有预谋的行动,这也不是小飞机误撞了大楼,而是大型喷气客机被当成武器来打击美国资本主义的象征。
我的第一反应不是我作为货币政策决策者应该发挥的作用,而是失去的生命和被悲痛击倒的亲人。但很快我就意识到,联储将会有很多工作要做。
尽管世贸中心双塔还没有倒塌,但我马上开始担心,因为世贸中心里有许多金融机构。其他一些机构也相距不远:纽约联邦储备银行以及几家国内较大的清算银行就在几个街区之外。如果这些大楼遭到破坏或摧毁,支付体系将会怎样?
很明显,必须制订计划并考虑政策对策。但我人在北京,情况越来越明了,我要解决的第一个问题是如何回家。
我接通了在华盛顿的理事会,与罗杰·弗格森副主席通了话。可笑的是,他是惟一一位在华盛顿的联储理事,其他的理事们都在国内或海外旅行。格林斯潘主席在巴塞尔。得知消息后,格林斯潘主席搭乘了一架军用飞机赶回国内,由于这架货机只在尾部有吊床可坐,他是坐在副驾驶的位置上回到华盛顿的。
《嵌入式Linux开发技术》内容简介:本书主要介绍嵌入式Linux开发技术,主要内容包括嵌入式系统概述、嵌入式Linux开发环境、嵌入式L
《温故(之二)》内容简介:二十多年以前,关于读书应不应有“禁区”,曾有疑惑,也有过一些讨论,李洪林先生后来刊登在《读书》上
《WebRTC技术详解:从0到1构建多人视频会议系统》内容简介:这是一本全面、详细讲解WebRTC技术以及如何使用它构建一个可商用的视频
《软件测试实战:微软技术专家经验总结》内容简介:本书总结了作者多年从事软件测试研究与实践的经验,旨在帮助测试人员建立正确的
《风险价值VAR:金融风险管理新标准(第3版)》中强调了经营风险,涵盖了风险管理方面的新技巧,总结了巴塞尔协议的最新规范.补充了
《大瑟尔》内容简介:本书是凯鲁亚克后期的半自传体小说,主人公杜洛兹是一位作家,是“垮掉的一代”所崇拜的偶像。他受邀去加利福
《Spring Boot+Vue 3大型前后端分离项目实战》内容简介:本书详细讲解Spring Boot + Vue 3大型前后端分离项目实战,涉及前后端分离
《西域历史语言研究集刊(2019年第2辑/总第12辑)》内容简介:《西域历史语言研究集刊》是由中国人民大学国学院西域历史语言研究所
电子工业出版社“众创”书系重磅图书,鸣金网独家出品。乔希•林克纳的《创新五把刀:破坏式创新的运作系统》,全部是关于使用有组
《经典常谈》内容简介:《经典常谈》是朱自清先生介绍中国古代文学、历史、哲学经典的启蒙读物,内容包括《说文解字》、《周易》、
经济学的真相 本书特色 经济学家的言论频频遭到质疑,背后隐藏着怎样的利益纷争?房价上涨,股市震荡,医疗改革,教育调整,经济学家究竟该为谁说话?一针见血的批判,还...
现代经济辞典 内容简介 《现代经济辞典》是中国社科院经济所与江苏人民出版社通力合作,锲而不舍,一丝不苟,精心打造的一部重头力作。该辞典从1998年底开始启动,经...
《和王世襄在一起的日子》内容简介:作为文物大家王世襄先生得意且认可的唯一入室弟子,作者从游王世襄先生三十余年,亲炙其深厚学
《《民法典》时代融资租赁法律合规研究》内容简介:《民法典》和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉有关担保制度的解
《身边的博弈(第3版)》内容简介:本书用浅显易懂的语言和近百个故事讲述了博弈论的基本原理及其在现实生活中的运用。书中的故事涉
《上财商学评论(第一辑)》内容简介:本书是由上海财经大学商学院主办,上海财经大学商学院常务副院长魏航担任主编的专业学术期刊
《社会网络与劳动力市场》内容简介:本书秉承理论导向的实证研究理念,对中国劳动力市场中的社会网络对求职者的地位获得、人职匹配
《传释》内容简介:家族财富管理在欧美发达市场已有上百年的历史,而家族办公室则被誉为是财富管理皇冠上的明珠,被证明是一种行之
道德资本与经济伦理 本书特色 《道德资本与经济伦理:王小锡自选集》是由人民出版社出版的。道德资本与经济伦理 内容简介 简介本书是著者二十多年来经济伦理学研究的主...
一幅经济灾难崩溃的社会百态图权威解读大国经济荣衰真相2008年全球金融危机距离我们渐行渐远,四万亿刺激计划、QE政策、负利率,