作者:Shengqing Wu
出版社:Harvard University Asia Center
出版年:2013-10-7
评分:8.5
ISBN:9780674726673
所属分类:历史文化
After the collapse of the Qing dynasty in 1911 and the rise of a vernacular language movement, most scholars and writers declared the classical Chinese poetic tradition to be dead. But how could a longstanding high poetic form simply grind to a halt, even in the face of tumultuous social change? In this groundbreaking book, Shengqing Wu explores the transformation of Chinese classical-style poetry in the early twentieth century. Drawing upon extensive archival research into the poetry collections and literary journals of two generations of poets and critics, Wu discusses the continuing significance of the classical form with its densely allusive and intricately wrought style. She combines close readings of poems with a depiction of the cultural practices their authors engaged in, including poetry gatherings, the use of mass media, international travel, and translation, to show how the lyrical tradition was a dynamic force fully capable of engaging with modernity. By examining the works and activities of previously neglected poets who maintained their commitment to traditional aesthetic ideals, Modern Archaics illuminates the splendor of Chinese lyricism and highlights the mutually transformative power of the modern and the archaic.
List of Illustrations
Acknowledgments
Introduction: Ornamental Lyricism
Part I A formal feeling comes: poetry of mourning
1 Falling Leaves and Grieving Cicadas: Allegory and the Experience of Loss in Song Lyrics
2 Radical Antiquarianism: Chen Sanli’s Poetic Response to Cultural Crisis
Part II The lure of intellectual elegance: poetry as social practice
3 Contested Fengya: Loyalists and Classical Poetry Clubs
4 A Lonely Enterprise: Classical Poetry and New Means of Cultural Production
Part III Lighting the modern torch with ancient fire: traveling poetics
5 Re-Feminizing Modern Space: Lü Bicheng and Her Overseas Lyrics
6 “O My Love is Like A Red Red Rose”: Classical Form and Translation
Epilogue: Translations of Tradition
Bibliography
Index
1941年12月7日,日本偷袭美国珍珠港。本书从日本国内视角审视了整个计划的决策过程,集中关注珍珠港事件爆发前8个月的历史细节。
当代历史问题札记三集 内容简介 本书是继《当代历史问题札记》和《当代历史问题札记二集》之后,又一研究当代中国史的力作。作者将研究的目光,聚焦于二十世纪五六十年代...
中美联合抗日档案-图文珍藏本 本书特色 中美联合抗日这段历史对两国人民来说意义非凡,留下了恢弘的影响后人的历史篇章,这段历史不该被遗忘。中美、中日、美日间...
名人春秋-作家文摘20周年珍藏本 本书特色 孙中山后人的传奇经历,陈独秀之女陈子美!李立三和他失落的女儿!赵丹*后的日子!储安平之死!黄永胜:走向歧途!蒋梦鳞晚...
世界史 现代卷 本书特色 《普通高等教育"十五"国家级规划教材:世界史·现代卷》系统阐述了20世纪初帝同主义形成以来至第二次世界大战结束的历史;编者注意...
躁动的帝国:不为人知的美国历史 本书特色 阿富汗、伊拉克、叙利亚的硝烟还未见尽头,美国对伊朗的战争就将一触即发,中美关系也已到达历史转折关头。二战结束至今的世界...
中国文物与学科丛书--文物与美术 本书特色 文物无声地讲述着过去,学科知识被用来建设现在和未来。可你是否觉得,我们的祖先具有的知识已丰富得让你惊讶呢?你又是否想...
《好药材就在菜市场:粮食、调味品、肉蛋、水产篇》内容简介:本书由世界中医药学会联合会药膳食疗研究专业委员会会长谭兴贵主编,
黄金的历史 本书特色上帝是人类在两千多年前有意识创造出的神,然而在此之前,人类对黄金的崇拜已有上万年的历史。黄金的历史几乎与人类的历史一样古老,自从人类在一万两...
《约瑟夫斯与第一次犹太战争》内容简介:是犹太军官亦是罗马囚徒 是战争的亲历者亦是历史的叙述者 透过重重迷雾和战火硝烟,还原一
《硅谷创业思维》内容简介:硅谷诞生了诸多世界知名的高科技公司,它们身上既有着独一无二、颠覆传统的创新特质,又有着适用于所有
《高甲戏史话》内容简介:高甲戏是闽南的草根剧种,活跃于民间,古朴生动,在中国当代戏曲格局中以丑行特立,备受尊崇。《高甲戏史
继布列松、马克·吕布和刘香成等摄影大师之后专注拍摄中国时间最长、地域最广的西方摄影师行走拍摄中国三十年作品首次在国内出版
国民党党史大佬蒋永敬反思国民党为何丢掉大陆抗战胜利后,蒋介石威望地位达到顶峰,为何只短短四年,就败走台湾?国共战场上,为
《财务报表分析与股票估值》内容简介:本书作者郭永清是上海国家会计学院著名财务学教授。本书是郭永清教授多年来讲授财报分析以及
廿二史考异 目录 卷一 史记一卷二 史记二卷三 史记三卷四 史记四卷五 史记五卷六 汉书一卷七 汉书二卷八 汉书三卷九 汉书四……廿二史考异 节选 言 ...
古史考(全9卷) 本书特色 《古史考》九卷是由中国社会科学院、湖北民族学院专家历时三年编纂而成的专题论文集,海南出版社2003年12月出版。它汇集国内外经典力作...
中华经典藏书-徐霞客游记 本书特色 “四书五经”、诸子百家,经典的价值和魅力在流光岁影里永不褪色,先贤圣哲的智慧光芒照耀着我们的现代生活。为在古代经典与现代经验...
货币是一国经济繁荣与衰退的大转轮。白银作为货币的主要形态之一,在中国宋元以降直至近代、时间跨度近1000年的中国货币史中扮演
汉译经典024-历史中的意义 内容简介 本书是德国生命主义哲学家狄尔泰的代表作。狄尔泰哲学关注的对象是人,他认为对人的研究与对自然的研究不同,对自然的研究...