《巴拉圭消息》通过十九世纪中叶巴黎风流美艳的爱尔兰女子埃拉·林奇与巴拉圭独裁者弗朗西斯科·索拉诺·洛佩斯长达十六年的情爱经历,用简洁而入木三分的笔法,描写了发生在那个年代的政治、战争、阴谋、爱情、亲情、死亡、疫病、自然和人文。它们交织在一起,展现了三国联盟战争期间南美洲的一幅宏大的历史画卷。
插图:水果商转回身,立刻就看出,整齐堆码在那里的橘子少了一个,他当然知道是怎么回事。他也暗自微笑,决定下回再见到玛丽时,他要让她赔这个水果。用一个吻来赔他,也许赔他更多。佛朗哥再次见到埃拉时,她穿一件蓝色的丝绸长袍,和她眼睛一个颜色。她的晚装开胸很低,充分展示着她那近乎透明的白皙皮肤。她斜倚在一个青年男子肩头,与一群有说有笑的人站在一起。埃拉每说完一段话,就用尖尖的小舌头舔嘴唇,让嘴唇湿润。这是在杜伊勒里宫举办的一个招待会上,佛朗哥光顾着看埃拉了,差点错过他热盼着的只有一次的与拿破仑三世见面的机会。虽然已近春天,可佛朗哥离开杜伊勒里宫向自己住所走去时,还是下起了雪;城市的街道被一层闪闪发光的白膜覆盖。对于佛朗哥来说,雪是陌生的,他并不知道,这个季节下雪不正常。佛朗哥朝天仰起头,伸出舌头,让雪花落在舌头上,在舌头上融化。一八五四年三月二十二日是我自己想入非非,还是那个人在跟踪我?我在哪儿都看见他——在卢浮宫,在布洛涅森林,那天在杜伊勒里宫。他说法语的时候,没一个人听得懂。他讲英语,就更糟糕了。他的装束希奇古怪,他穿着花哨的高跟靴子,走起路来,那架势就跟他从不习惯穿鞋似的。但是他身上也有一种奇特的东西,他似乎对人们怎么看他浑然不知,他似乎根本就没注意到大家在拿他开心。也许是他不在乎。玛蒂尔德公主说他是美洲人,她说,美洲到处是金子。你只需在地上轻轻一刨就行了。
作者:(美国)莉莉·塔克(Lily Tuck) 译者:赵苏苏莉莉·塔克(Lily Tuck),(1938—)生于法国巴黎,少年时曾在秘鲁和乌拉圭等南美国家居住,现居美国纽约市和缅因州两地;熟稔英语、法语和西班牙语。她的短篇小说曾发表在《纽约人》《小说》《巴黎评论》等重量级文学刊物上;出版过的长篇小说除了《巴拉圭消息》,还有《站着死的女人》《走在水上的女人》《暹罗》和《林博,及我居住过的其他地方》等女性探索题材小说。
《我们(反乌托邦三部曲)》内容简介:《我们》是“反乌托邦三部曲”中的首部曲,曾被列为禁书。全书采用笔记形式,假借生活在未来
妊娠日历 本书特色芥川奖获奖作品,小川洋子代表作。短篇小说集,收录《妊娠日历》、《学生宿舍》和《傍晚的配餐室和雨中的游泳池》三个短篇。 《妊娠日历》:姐姐怀孕...
半生冢 本书特色 小说以女性的视角,讲述了主人公古月华(李静)处于时代的变革中,经过千辛万苦的挣扎,还是深陷在人情、人性的泥沼之中,再也无从解读社会、婚姻、家庭...
《穿越玄奘西游 2》内容简介:探险家彭绪洛人文探索系列 身为边境通缉的要犯,无法正面通过玉门关,清江水和玄奘只能冒死取道五烽。
《一个陌生女人的来信》内容简介:《一个陌生女人的来信》、《一个女人生活中的二十四小时》这两篇小说以不同的方式展现意识流小说
小妇人-中英对照全译本 本书特色 《小妇人(中英对照全译本)》是由世界图书出版公司出版的。小妇人-中英对照全译本 目录 Chapter 1 Playing Pi...
《共鸣的灵魂》内容简介:《共鸣的灵魂》是日本心理治疗大师河合隼雄凭借几十年心理咨询经验开出的五十多副“心的处方”。在河合隼
中国最佳 短篇小说 本书特色在社会生活日趋商业化的今天,文学作为一种精神财富,开始越来越多的远离了大多数人的生活,而现在的文学领域在商业经济的感染下,鱼龙混杂,...
许我向你看-辛夷坞作品-05-(全二册)-白金纪念版 本书特色 那一天的很多细节,韩述都已经成功地忘记了。记忆好像有块黑板擦,悄无声息地抹去了他害怕回想的片段,...
《忆棠的夏天(谢倩霓青春小说)》内容简介:那是一条天蓝底色上面打着细细白格子的棉布连衣裙。它有着可爱的泡泡袖,圆而乖巧的大
傻子说 本书特色 “超越荒诞、走向扯淡”的开先河作家——大解幻想小说集这是一本超越荒诞,走向扯淡的书,每一篇都颠覆你的想象力:提议给月球包裹金箔,增加亮度用于照...
圣主城邦的奴隶 内容简介 暴虐的时代已经到来……“我要追踪你们!我要找到你们!我要消灭你们!我发誓!”这是那份毛失的遗嘱。它像个谜团:美景与奴隶,文明与恐怖、舞...
《商战往事》内容简介:世有单子,然后有销售。路边的销售常有,而单子不常有。突然,天上掉下一个大单,抢单的道路瞬间拥挤,销售
灼眼的夏娜-14 本书特色 高桥弥七郎编著的《灼眼的夏娜》是精彩刺激的动作小说。本集作为高潮的*终篇,描写了那位杀手引起的大暴乱。下一集,将会是意料之外,情理之...
幽灵之行 内容简介 二○○三年,遁世的剑桥大学历史学教授伊丽莎白·沃格桑在她自家果园的小河里溺水而亡,手里还紧抓一片玻璃棱镜。教授留下一部她用毕生心血写作而尚未...
墓旅人1-昨日英雄 本书特色 刨坟掘墓不为财宝,游走亡冢究竟为何?《今古传奇·奇幻》年度热推武侠探险新品。文字斗法*强演绎,电影大片般华丽震撼!墓旅人1-昨日英...
《沧浪之水》内容简介:卫生厅公务员、医药学研究生池大为从无职无权、空怀壮志,到时来运转、大展宏图的过程。酸甜苦辣的人生况味
中国历史英雄故事 内容简介 本书包括“黄帝和炎帝的传说”、“霍去病奇袭匈奴大营”、“孤胆英雄班超”、“英雄曹操作为多”等历史故事。中国历史英雄故事 目录 黄帝和...
明史通俗演义-蔡东藩历朝通俗演义-(全二册)-绣像本 本书特色 元末农民起义中,平民朱元璋如何成长为一代帝王?大潮大浪中,有哪些人物的名字熠熠生辉?动荡起伏中,...
《怀孕的寡妇》内容简介:本书描述了1970年夏天,一个20岁的书呆子——文学系大学生基思和他的朋友们在意大利的一个城堡里度假,此