《巴拉圭消息》通过十九世纪中叶巴黎风流美艳的爱尔兰女子埃拉·林奇与巴拉圭独裁者弗朗西斯科·索拉诺·洛佩斯长达十六年的情爱经历,用简洁而入木三分的笔法,描写了发生在那个年代的政治、战争、阴谋、爱情、亲情、死亡、疫病、自然和人文。它们交织在一起,展现了三国联盟战争期间南美洲的一幅宏大的历史画卷。
插图:水果商转回身,立刻就看出,整齐堆码在那里的橘子少了一个,他当然知道是怎么回事。他也暗自微笑,决定下回再见到玛丽时,他要让她赔这个水果。用一个吻来赔他,也许赔他更多。佛朗哥再次见到埃拉时,她穿一件蓝色的丝绸长袍,和她眼睛一个颜色。她的晚装开胸很低,充分展示着她那近乎透明的白皙皮肤。她斜倚在一个青年男子肩头,与一群有说有笑的人站在一起。埃拉每说完一段话,就用尖尖的小舌头舔嘴唇,让嘴唇湿润。这是在杜伊勒里宫举办的一个招待会上,佛朗哥光顾着看埃拉了,差点错过他热盼着的只有一次的与拿破仑三世见面的机会。虽然已近春天,可佛朗哥离开杜伊勒里宫向自己住所走去时,还是下起了雪;城市的街道被一层闪闪发光的白膜覆盖。对于佛朗哥来说,雪是陌生的,他并不知道,这个季节下雪不正常。佛朗哥朝天仰起头,伸出舌头,让雪花落在舌头上,在舌头上融化。一八五四年三月二十二日是我自己想入非非,还是那个人在跟踪我?我在哪儿都看见他——在卢浮宫,在布洛涅森林,那天在杜伊勒里宫。他说法语的时候,没一个人听得懂。他讲英语,就更糟糕了。他的装束希奇古怪,他穿着花哨的高跟靴子,走起路来,那架势就跟他从不习惯穿鞋似的。但是他身上也有一种奇特的东西,他似乎对人们怎么看他浑然不知,他似乎根本就没注意到大家在拿他开心。也许是他不在乎。玛蒂尔德公主说他是美洲人,她说,美洲到处是金子。你只需在地上轻轻一刨就行了。
作者:(美国)莉莉·塔克(Lily Tuck) 译者:赵苏苏莉莉·塔克(Lily Tuck),(1938—)生于法国巴黎,少年时曾在秘鲁和乌拉圭等南美国家居住,现居美国纽约市和缅因州两地;熟稔英语、法语和西班牙语。她的短篇小说曾发表在《纽约人》《小说》《巴黎评论》等重量级文学刊物上;出版过的长篇小说除了《巴拉圭消息》,还有《站着死的女人》《走在水上的女人》《暹罗》和《林博,及我居住过的其他地方》等女性探索题材小说。
放任心中的一百次流浪 本书特色 哈佛博士、台湾知名跨界优质偶像刘轩新作;老爸刘墉作序鼓励“逼出来的好文章”;台湾金石堂排行榜上榜30周畅销作品。点击免费阅读更多...
副本 本书特色 《副本》由英国著名科幻作家理查德·摩根著。 讲述的是人类实现了跨越星际的意识传输,能够完美的保存和输送个体经验记忆和情感。一批特殊的人...
《呼兰河传》内容简介:本书是萧红创作的一部长篇小说,也是她的代表作。1940年完稿于中国香港。小说共分七章,前有序后有尾声,文
勇者物语-(全3册) 本书特色 《勇者物语》是日本“*受欢迎女作家”宫部美雪耗时七年写就的长篇奇幻杰作,讲述了一段一个少年伴随着魔法与剑的幻界冒险故事。小说出版...
《樱树抽芽时,想你》内容简介:任职于侦探事务所的成濑,受委托调查一起车祸的真相,却被卷入一场保险金杀人案件。其间,成濑邂逅
《一只脚踏进后现代》内容简介:★描摹徘徊在前现代、现代与后现代之间的当代中国 ★揭示社会现象和文化变迁背后隐藏的逻辑和意义
《你是温暖,逆光而来》内容简介:她飞扬跋扈,总是将他视为私人财产,所有靠近者格杀勿论。他近乎完美,却对感情迟钝得离谱。蓦然
《舞姬》内容简介:《舞姬》:日本留学生太田丰太郎接触德国大学的自由空气,自我逐渐觉醒,对日本官僚产生反抗情绪。一个偶然的机
鱼肠剑 本书特色 春秋末年,王室衰微,周天子失天下共主之地位,诸侯相伐,恃强凌弱,以大并小,征战不休。华夏诸国中,以楚、晋两国*为强大,争霸不休。而南方吴国受晋...
熊猫 本书特色 《熊猫》里除了有一种带有科幻色彩的电视机,也有一种未来色彩的全新男女关系,并且还有一个香水制造者制造了一种香水叫“ChinaUndergroun...
呼兰河传 生死场-萧红精品集-百年藏书 本书特色 《呼兰河传·生死场》,长篇小说,是萧红*重要的代表作。作者以自身的童年回忆为线索,通过...
我叫杨宝 本书特色 本书是作者的处女作,主人公是一个名叫杨宝的中国青年,在父亲死后,他和母亲、哥哥一起,被父亲的朋友接到了牙买加,在那里开始新的生活,并遇到了心...
同窗会 本书特色 亦君所著的《同窗会》讲述的,是“老营房”育红学校一个班的孩子,在分别三四十年后的一次相聚。这是一群发小。他们几乎从出生就在一起了,一起进幼儿园...
蛮荒记3.蜃楼志 本书特色 昆仑蟠桃会后,五族分裂,天下离心,大荒风云再起。九州四海,究竟谁主沉浮?洪荒往事,又隐藏了多少玄秘!理想正义,难抉难舍;爱恨情仇,如...
安娜•威尔逊(Anna Wilson),英国著名童书作家,毕业于英国剑桥大学,主攻法语和德语。在校期间就开始从事出版行业,她创作的第一本图画书——《草原》,即被...
《草婴译著全集·第十五卷》内容简介:《草婴译著全集》是著名俄苏文学翻译家草婴先生毕生翻译、创作的文学作品全编,共计21卷,约
天眼 内容简介 一个一生充满了传奇和神秘色彩的老人,他在弥留之际,给孙子留下了一封信和两个字:“盒子”!预言和诡异的事情写满了薄薄的几页纸,随后,盒子在一个异常...
中国历代文言小说精选读本 本书特色 青眉聂小倩梅妃传画皮中山狼传中国历代文言小说精选读本 内容简介 本书主要内容包括:干将莫邪(《搜神记》);薛灵芸(《拾遗记》...
《无人岛》内容简介:没有食物,没有水,没有救援,面临重重危机,你有足够的勇气、信心,在无人岛上活下去吗? 1898年12月,日本“
我孤孤单单的爱情。我前世被黥面的爱情。我执拗偏信的、毫无因果的爱情。所有绚丽的颜色都淡出。爱情到了某种程度,没有前途。当