从17世纪始,欧洲刮起了一股强劲的“中国风”。这场中国风发端于11世纪,得到了马可·波罗、圣鄂多立克等曾旅行中国的冒险家们、传教士们的有力助推,经几个世纪的发展后,从17世纪开始全面渗透到了欧洲人生活的各个层面,如日用物品、家居装饰、园林建筑等,上至王公贵胄,下至商贾乡绅,都对所谓的中国风尚趋之若鹜;中国风更直接形塑了西方时尚史上著名的洛可可风格。这场中国风在18世纪中叶时达到顶峰,直到19世纪才逐渐消退。华托、布歇、皮耶芒、齐彭代尔、钱伯斯、瑞普顿等著名的艺术家、设计大师以及其他大大小小的设计师、工匠所创造出的众多中式建筑、艺术品和工艺品为后人记录和保存了它席卷欧洲大陆的深刻痕迹。
作者以史学家的严谨、文学家的细腻笔触和艺术家的敏感梳理了西方文化中中国风的兴起、兴盛及其衰落、流变的漫长而复杂的历史过程。诚如作者所言,在19世纪以前的大部分西方人心目中,神州并非真实的场景,而仅仅是一个幻境;虽然不乏中国元素,但像哥特风一样,中国风归根结底仍是一种欧洲风格,它表明的是欧洲人对一个在距离上遥远、心理上神秘的古老国度的理想化的认识和理解,而非某些汉学家所言,仅仅是对中国艺术的拙劣模仿。
本书恢弘的气势、严谨的考察和细腻的分析使其成为西方为数众多的中国风相关著述中的经典之作,至今无出其右。
目录
序/1
第一章神州幻象/1
虚构的大陆/2
大汗的帝国/5
进贡的使团/15
哲学家的帝国/23
神州的衰落/29
第二章中国风之开端/35
赛里斯国:丝绸之国/36
中国:瓷器之国/39
东印度公司/49
从“中国产品”到中国风/53
英国:茶之国/61
第三章巴洛克式中国风/65
路易十四宫廷中的中国风/66
凡尔赛之典范/78
王朝复辟时期的中国风/87
织工的牢骚/104
巴洛克式中国风/109
第四章洛可可式中国风/111
路易十五时代的法国:猴子和中国官吏/112
瓷/130
德国和斯堪的纳维亚的洛可可式中国风/140
意大利式中国风/148
第五章英国洛可可式中国风/159
英国的中国迷和讽刺作家/160
中式阁楼/167
第六章中英式花园/181
优雅的无序/182
英中园林/205
第七章中国风的衰落/219
中式风格与新古典主义/220
路易十六时期的中国风/223
王子与凉亭/230
第八章中国与日本/247
中国风的幸存与复兴/248
日式风格/256
后记/278
附录/283
译者后记/304
鲜为人知的中世纪音乐家为世人留下了庄严肃穆的胜咏;巴赫代表着巴洛克时期音乐领域的最高峰;莫扎特、贝多芬试图把自己从“音乐
本书作者以“物质文化”视角统摄设计史与理论研究。从“设计史的方法与理论”、“外国设计历史研究”、“中国近现代设计研究”、
抗战戏剧 内容简介 本书介绍了《回春之曲》、《塞上风云》、《为自由和平而战》等数十部抗日战争时期的戏剧作品,内容包括其创作背景、故事梗概及作者的概况。抗战戏剧 ...
现代乐派的大师 现代乐派乐曲赏析 内容简介 本书阐释了现代派乐曲的内涵;并对德彪西、拉威尔、格什温、斯特拉文斯基、普罗科菲耶夫以及肖斯塔科维奇等作曲家的生平、思...
《八大山人山水花鸟册》内容简介:八大山人,原名朱耷,有“雪个”“个山”“人屋”“八大山人”等别号,江西南昌人。他出身明宗室
中外少儿金曲300首 本书特色 歌声,让孩子从小放声歌唱吧,陪伴孩子金色的童年,启迪孩子智慧的灵感,铸就孩子健全的人格。中外少儿金曲300首 内容简介 这部书分...
《演员自我修养》(第2部)斯坦尼斯拉夫斯基体系是20世纪初俄罗斯戏剧家斯坦尼斯拉夫斯基继承了西欧和俄罗斯的现实主义戏剧艺术传统
本书通过分析一些具有代表性作曲家的典型作品,学习研究当前世界上已经规范化了的音乐分析方法学;通过展示原作的曲谱及分析图表
约翰·施特劳斯 美酒、女人与歌 圆舞曲 本书特色 本书是全国音乐院系教学总谱系列中的一册。书中收入了欧洲音乐巨匠维翰·施特劳斯圆舞曲op.333号《美酒、女人与...
琴悟:少儿钢琴教学与辅导 本书特色 孩子在学琴过程中会遇到诸多问题,令家长困惑不已,如:要不要让孩子考级,孩子不爱练琴怎么办,课余时间紧张,练琴时间难保证等。多...
喜洋洋-刘明源民乐合奏曲集-附赠CD 本书特色 刘湘主编的《喜洋洋刘明源民乐合奏曲集(附光盘)》的曲作者刘明源先生长期深入农村、工厂、部队、草原,有着丰富浓厚的...
《西方音乐简史》是普通高等教育“十一五”国家级规划教材。全书共19章,分别涉及古代、中世纪、文艺复兴时期、巴罗克时期、古典
佛教在东汉时期从印度传入中国,随后千百年之间,在中华大地上开枝散叶,成为中国文化中不可或缺的一部分。佛教在华夏大地上的传
《中国画家与赞助人--中国绘画中的社会及经济因素/海外中国美术研究丛书》编著者李铸晋。这些论文被分在研讨会的三个主会场上宣读
《中国电子琴考级曲集》内容简介:自上个世纪80年代后期以来,随着人们物质生活水平的稳步提高,业余音乐定级考试活动(以下简称音
理查德.克莱德曼情调钢琴曲精选 内容简介 《理查德·克莱德曼情调钢琴曲精选》包括爱的协奏曲、爱情的故事、梦中的婚礼、秘密的庭院、童年的回忆、威尼斯之旅、星夜钢琴...
《童书业著作集(套装共7卷)》主要内容:中国文化的博大精深,来源于其内部生成的多姿多彩;中国文化的历久弥新,取决于其变迁过程
《莎士比亚喜剧集》内容简介:世称《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》和《皆大欢喜》为莎士比亚的“四大喜剧”,是人类文学
博凯里尼A大调大提琴奏鸣曲 内容简介 博凯里尼是著名的大提琴演奏家,他的这首奏鸣曲《皇后》也是作曲家惟一一首带标题的奏鸣曲。这一方面反是映了这首奏鸣曲在博凯里尼...
莎士比亚戏剧名篇(英汉对照):第十二夜 本书特色 爱情的精灵呀!你是多么敏感而活泼;虽然你有海—样的容量,可是无论怎样高贵的事物,一进了你的范围,便会在顷刻间失...