本书是一部书信体的莫扎特自传,以英国著名音乐评论家埃里克•布洛姆1956年出版的《莫扎特书信集》为底本,由著名音乐学家钱仁康教授翻译,译文流畅,文词优美,保持了原作的韵味,值得阅读、收藏。为了增强图书的可读性,我们分别以亲情、友情、爱情为主题对底本进行了重新编排,并增加了120余条相关注释,还配有上百幅精美图片,形象生动地诠释了莫扎特和他那个激情澎湃的文艺时代。
亲情
给母亲和姐姐的信
外出旅行真好玩
她的嗓音很美
曼图亚的歌剧真迷人
小步舞曲本身是很美的
我在两个音乐会上演奏
他应该赶快练习,以便有一天我可以为他伴奏
这里演出了约梅里的一部歌剧
我们还不知道我在米兰要为什么歌剧作曲
我至少已写了五六首咏叹调
今天我很想去骑骑驴
妈妈,我求你为我祈祷
歌剧演得很成功
谢天谢地,我也还活着,并活得很好
我们楼上住着一位小提琴家
我演奏了管风琴
我的歌剧就要在当天晚上演出了
啊,女王,你如此丰硕
我毫不怀疑,她将尽心尽力为我做好这件事
请把各种消息告诉少女米策尔
下星期五我的歌剧将再演一次
这取决于她母亲的刻薄话和我的忍受能力
她常常听我演奏别出心裁的赋格
我们亲爱的父亲从今只好孤居独处了
我想看一看财产清单
请不要忘了我的总谱
我相信你听了一定很高兴
给父亲的信
我要尽力而为,尽到我的责任
我只是渴望着作曲
我热切地渴望着写另一部歌剧
他常常毛手毛脚突然转入一个新调
我将开始使用施泰因的钢琴
我确实不能试奏一首奏鸣曲
今天是我的命名日
现在我必须谈谈这里的音乐
我又向一位教授要了一个赋格的主题
现在极简单地谈谈歌剧
我有生以来从没有听到过像这样窝囊的东西
我已有希望可以教两名学生
这里最优秀的主要音乐家都很喜欢我
最亲爱的爸爸
她有一副纯洁可爱的嗓子
他们像伺候王子一样伺候我
我是一位作曲家
您对韦伯小姐的看法完全是真的
我是莫扎特,年轻而心地纯洁的莫扎特
现在我把一切希望寄托在巴黎
她现在已经能够在任何人面前演奏
但愿我永远听不到法国女人唱意大利咏叹调
他要我担任凡尔赛管风琴师之职
让我们信赖上帝
我们将在天国里重逢
我要在键琴上指挥,并伴奏咏叹调
曼海姆爱我像我爱曼海姆一样
只要大主教有此愿望,我们的乐队就可以变得非常出色
现在我有四只表
我不能忍受萨尔茨堡及其居民
我还是喜欢不间断的咏叹调
他对唱法一窍不通
他像一个国王一样快活
一首咏叹调必须听来赏心悦耳
我喜欢这部歌剧就像喜欢这首四重唱一样
现在所有的音乐要由同一位作曲家来写
这里应该引进一首进行曲
如果他不让我去赚钱,就得付给我钱
我在这里比在萨尔茨堡的景况要好得多
昨天这里有个大音乐会
我的确真心爱她
现在我必须经常作曲
上帝没有给我攀上一个妻子的才能
亲爱的莫扎特,请你不要这样不高兴
描写最可怕的情景的音乐也不能冒犯耳朵
诗人的笔常常使我想起小号吹奏者的专门技艺
我爱她,她也一心一意爱我
亲爱的莫扎特!我不需要你的书面保护
他是卓越的羽管键琴演奏家
她想送几件给我的姐姐
我的歌剧在两天内收入了1200古尔盾
最亲爱的爸爸,我恳求您
感谢上帝,她终于做了我的妻子
最近我每天练习法语
我们住在二层楼
我急不可耐地渴望着和您重逢
我能再次拥抱您,是最大的快乐
我的标价是每曲6杜卡托
我正为自己写一部德国歌剧
我还没有接到正式辞退的信
他真正弹得好的是三度的走句
祝贺您,您做了祖父
无论发生什么情况,绝不会使我灰心丧志
我正以飞快的速度写一部新交响曲
但我求您请人在家里抄好四首协奏曲
我渴望着听到你们的判断
此刻我听到一个使我非常难受的消息
给堂妹的信
我永远是你的小猪仔
无论如何要给我一幅你的肖像
你还能喜欢我吗
友情
给朋友的信
请继续保持你对我的友谊
我被威尼斯迷上了
为了热诚地学习
请准予离职
今天是我一生中最悲痛的日子
你宝贵的信已经使我的内心恢复了平静
健康是世界上最宝贵的东西
我对你千恩万谢
我正处于进退维谷之境
你的美意鼓舞着我
此刻我有燃眉之急
他们全都在谈《费加罗的婚礼》
我有一个笑话要告诉你
向你表示深切的感谢
完全相信你的友谊
我将把你当作我的救命恩人
爱情
给妻子的信
现在你会认识到我是多么爱你
每隔片刻我就要看一看你的画像
今天是我离开你的第六天
我收到了一个非常漂亮的鼻烟盒
我宁愿你永远不要尝到我的悲伤的滋味
我将重新和你在一起,心里多么高兴
你会看到我们未来的幸福
维尔茨堡是个美丽壮观的城市
我爱你一往情深
你很难想象我为此感到多么痛苦
我的快乐实在无法形容
他所得的报酬是死亡和绝望
有个亲密的老朋友从罗马来
我心急火燎地盼望着你的讯息
你为什么不在里面夹一封信
你能愉快地生活,就是我最大的欢乐
趁现在这个空隙,我给你写封信
卡尔最喜欢我带他去歌剧院
财富帝王沈万三 本书特色 沈万三是被中国民众誉为“活财神”的传奇人物。六百多年前,当沈万三这位了不起的财富帝王*终败于权力帝王朱元璋之手时,便无可争议地表明,中...
《黑镜与秩序:数智化风险社会下的人工智能伦理与治理》内容简介:本书从现代科技伦理的隐喻“黑镜”出发,系统而深入地剖析全球人
元太祖铁木真传(全2册) 第3版 内容简介 不可要看不起老粗……一些老粗能办大事情,成吉思汗、刘邦、朱元璋。 一代天骄成吉思汗,只识弯弓射大雕。可不要看不...
朱彝尊年谱 本书特色书名:朱彝尊年谱 定价:148元 作者:张宗友 出版社:凤凰出版社 出版日期:2014-9-1 ISBN:9787550620025 页码:...
评书大师单田芳的传奇人生 内容简介 百年曲艺世家,一腔英雄血;古稀评书大师,两行辛酸泪。单田芳——万众瞩目,天下共闻。惊心动魄的传奇人生,汇成七十年不散的风云…...
赵匡胤传 本书特色赵匡胤是我国历史上一个重要人物,史家在论及封建皇帝时,往往把唐宗、宋祖并称。事实上他代表了那个时代封建统治阶级的利益,我们对他应当作出应有的评...
马相伯 内容简介 剖析一个家族——一个蕴含和传承中国儒家传统文化*具活力的基层组织,从一侧面,可以窥见近代中国社会百年变迁的历史风云。在近代百年家族中,江苏丹徒...
歌德自传-诗与真-(全两册)-(全本) 本书特色 《歌德自传》是开创了近代意义上真正“自传”先河的经典作品。它还有另外一个名字——《诗与真》:因为它的语言是充满...
民国外交官传记丛书:宋子文传 目录 **章人生起步 家世 赴美留学 初入社会 第二章事业的启程 步入政坛 广州理财 省港罢工中的心态 第三章政治道路的抉择 倒向...
D-诺贝尔奖获奖者传记丛书--萨特传 本书特色 作为拒领诺贝尔文学奖的**人,萨特的人生经历是20世纪*耀眼的传奇之一。●萨特和波伏娃同为的哲学家、文学家,他们...
本书是当代中国文学史的重要见证人,七十年代《人民文学》常务副主编施燕平先生回忆录。内容分为五部分:第一部份“烽火遍野的青
THE ANSWER-阿伦.艾弗森传 本书特色 2014年3月1日,在两万球迷的见证下,“答案”阿伦艾弗森的3号球衣正式退役。他的球衣如旗帜般升起,永远悬挂在费...
本书是哲学家金岳霖晚年亲自撰写的一部回忆录,是颠覆世人印象的人生传奇之作。金先生一眼望去便是哲学家,他“浑身散发着哲学家
1973-1992-青藏高原科考访谈录 本书特色 《20世纪中国科学口述史·青藏高原科考访谈录(1973-1992)》:追问6千万年沧海变高原的演化历史,考察2...
中国历史上最具影响力的36位名人 本书特色 在源远流长的中国历史长河里,总是会在不同时期、不同领域不断涌现出一些与众不同的名人,他们以其超群卓绝的思想智慧和自强...
国学大师丛书-罗振玉传 内容简介 罗振玉(1866-1940),号雪堂,浙江上虞上。近代古学先驱,教育家。本书以大量**手资料记述罗振玉的家世与学术活动。他毕生...
(1917—1996)翻译家。辽宁沈阳人。北京中国大学毕业,后赴英国伦敦大学研究。曾任《时与潮》杂志主编及国立编译馆编审,东北大学
阎崇年-努尔哈赤全传 本书特色 本书是阎崇年先生*重要的作品之一。再现了清朝开国的宏阔历史和清朝**帝努尔哈赤的传奇人生。努尔哈赤以“十三副遗甲起兵”,统一女真...
铁血沙龙:从士兵到总理 内容简介 本书是一部记述以色列总理沙龙的传奇的人生的传记。书中描写了他曾经两度出任以色列总理,成为影响中东和平的风云人物;曾经纵横以色列...
革命青年满腔热血-青年江泽民与南京 本书特色 1943年9月到l945年l2月,青年江泽民在南京度过了两年多的大学生活。在党的领导下,他和一批进步学生一起,参加...