Q群里的万年冷场帝,终于有一天被大神回复了一句“呵呵”……
他被感动了!
在这世界上,有一个生存于版权灰色地带的群体,一个永远深藏功与名的存在。
他们奋战在非法引进的一线,第一时间收割海外原装的剧集,风雨无阻地生产出群众喜闻乐见的熟肉。
他们将每一句晦涩难懂的台词,翻译成平易近人的汉语。
他们让那些千里之外的作品在这片土地上妇孺皆知、声名远扬。然而无论是作品还是他们本身,都无法从中获得收益。
他们的名字,漂浮在视频的不起眼处,短短几个字符,转瞬即逝。像撒落羽毛的天使,或是不见天日的幽灵。
一群才华横溢的年轻人,怀着一腔热血聚集到一起,干着不计回报的事业。
然而,有人的地方就有江湖。一入江湖,身不由己。
他们共同的名字,叫做——字幕组。
翻译,一场以梦换梦的交易,失落在爆米花文化中,嘈杂淹没了远方的余响。
两个误入江湖的人,线上线下,你不是你,我不是我。
《呵呵》,别名《霸道总裁捡肥皂》,这俩名字都如此高雅而有文化,无法取舍啊~
阳光冷场帝受,轮椅阴暗攻,1v1 HE。
清六大家--恽寿平 内容简介 绘画艺术是人类文明的重要内容,是人类认识自然与社会,表达观念与情感的一种特殊方式。世界各民族的绘画,由于其历史背景各异,美学观念的...
乡土中国现代性的文学想象-现代作家的农民观与农民形象嬗变研究 本书特色 《乡土中国现代性的文学想象:现代作家的农民观与农民形象嬗变研究》一书就是这一领域具有开创...
说三国 内容简介 《三国志演义》作为中国小说史上**部历史长篇小说,同时也是中国**部长篇小说。全书反映了三国时代的政治军事斗争,反映了三国时代各类社会矛盾的渗...
西方战略经典 本书特色 出版本书的目的即为消灭盲点,填补真空,并替爱好战争研究的读者开拓一个新境界。本书是以译介西方战略思想经典名著为内容。所谓经典者也就是不朽...
重读与新释-中西美学诗学经典文本解读 本书特色 《林涛海韵丛话·重读与新释:中西美学诗学经典文本解读》以“回归经典文本圣地,探寻诗与美的发展轨迹”为主线,重点解...
亲历惨案:2 内容简介 本书记录了日本侵华的罪行,包括:国破家何在、占领军的疯狂屠杀、血腥的刺刀统治、围剿抗日根据地及武装、投降后的罪恶屠杀、各地惨案等六个部分...
欧洲文学史 内容简介 《欧洲文学史》一九一八年十月列为“北京大学丛书之三”,由上海商务印书馆出版。一九一七年九月周作人被聘为北京大学文科教授,《欧洲文学史》即为...
大学英语听说3教师用书(第三版) 内容简介 根据《课程要求》和当前学生的英语听说水平,本教程**册至第四册的再修订工作围绕以下几个方面进行:1.宗旨:1)帮助学...
格局:思路决定出路,格局决定结局 本书特色 《格局:思路决定出路,格局决定结局》对人们在人生定位、心态、思维模式、职业发展、做人做事、井上理财、生活习惯等方面存...
《我是猫》内容简介:《我是猫》的主人公以一只猫的身份,俯视着日本当时的社会,俯视着二十世纪所谓现代文明的大潮,同时发出种种
ワケあり美形がひしめく屋敷で雷蔵は恋をした。相手の紺は、無愛想でつっけんどんで、でも雷蔵のことを嘲笑(わら)ったりしない美
法医学 本书特色 李连宏等主编的《法医学》在传承现有法医学教材优质内核的基础上,具有以下特点:一是在整体构架上力图使章节的题目和内容之间保持内在的规律性...
细说红楼梦中人 本书特色 一开口不谈《红楼梦》,读尽诗书也枉然。在现代中国的学术史上,没有哪一部文学作品能像《红楼梦》这样产生如此深远的影响;没有哪一部文学作品...
Hayeksachievementsinsocialandpoliticalphilosophyareincreasinglyreceivingfullreco...
总序:跨世纪的机缘信使之函访问梦境请女人猜谜我是少年酒坛子岛屿边境仿佛音叉、沙漏和节拍器大师的学生忆秦娥夜晚的语言海与街
三国演义-名家汇评本(上下) 本书特色 (《三国演义》)自问世以来即广受关注,古今名家的评点、评论,研究著作汗牛充栋,为深入解读《三国》提供了多重视角。本书所辑...
这本书收录了国际著名平面设计家、书籍设计家杉浦康平近年与中国、韩国及印度的六位著名设计师——吕敬人、黄永松、安尚秀、郑炳
文学风格例话 内容简介 本书从七个方面论述了文学风格的形成及影响:文体、作品、作家、流派、时代、地域、民族。从比较历代文论家不同说法的角度,对文学风格作了较为全...
身体美学导论 本书特色 进入20世纪以来,有关身体的言说日益增殖,身体成为*重要的审美对象。随着这种趋势的发展,身体美学被正式承认为一个学科。不过,王晓华*的《...
故事写作:小说写作实用指南 本书特色 ▲ 出版、影视、报刊、知识付费等领域故事创作者**指导 千万级畅销书作家蔡骏的故事写作课,创作多年洞悉故事市场;横跨出版、...