Q群里的万年冷场帝,终于有一天被大神回复了一句“呵呵”……
他被感动了!
在这世界上,有一个生存于版权灰色地带的群体,一个永远深藏功与名的存在。
他们奋战在非法引进的一线,第一时间收割海外原装的剧集,风雨无阻地生产出群众喜闻乐见的熟肉。
他们将每一句晦涩难懂的台词,翻译成平易近人的汉语。
他们让那些千里之外的作品在这片土地上妇孺皆知、声名远扬。然而无论是作品还是他们本身,都无法从中获得收益。
他们的名字,漂浮在视频的不起眼处,短短几个字符,转瞬即逝。像撒落羽毛的天使,或是不见天日的幽灵。
一群才华横溢的年轻人,怀着一腔热血聚集到一起,干着不计回报的事业。
然而,有人的地方就有江湖。一入江湖,身不由己。
他们共同的名字,叫做——字幕组。
翻译,一场以梦换梦的交易,失落在爆米花文化中,嘈杂淹没了远方的余响。
两个误入江湖的人,线上线下,你不是你,我不是我。
《呵呵》,别名《霸道总裁捡肥皂》,这俩名字都如此高雅而有文化,无法取舍啊~
阳光冷场帝受,轮椅阴暗攻,1v1 HE。
档案人员上岗必读 本书特色 本教材的特点:**,继承与创新相结合。本书既注重借鉴传统档案管理理论、方法中的经典部分,又注意吸收档案学理论和档案管理技术、方法中的...
《2020—2021年中国中小企业发展蓝皮书(精装版)》内容简介:中小企业是我国国民经济和社会发展的重要力量,在稳定经济发展、扩大
中古文学史论文集续集 内容简介 先生讳文诠,字道衡,以字行,江苏苏州人。1928年8月4日生,1952年8月毕业于北京大学中文系。生前曾任中国社会科学院文...
中国断代文化诗学-唐诗宋词元曲文化概论稿 本书特色 劳秦汉编著的《中国断代文化诗学(唐诗宋词元曲文化概论稿)》将诗学与文化学融于一体,从环境论、发生论、存在论、...
脂砚斋重评石头记 庚辰本(精装四册) 本书特色 《脂砚斋重评石头记(庚辰本)(套装全4册)》:红楼梦古抄本丛刊脂砚斋重评石头记 庚辰本(精装四册) 内容简介 要...
末代皇帝溥仪与我 本书特色 爱新觉罗 薄仪——中国历史上*后一位皇帝,是世界上少有的传奇人物。他做过皇帝,当过傀儡,他成为俘虏,后被引渡...
中国古代文学流派辞典 目录 先秦两汉概述诸子散文老庄:李耳 庄周孔孟:孔丘 孟轲墨家:墨翟荀韩:荀况 韩非历史散文《尚书》《春秋》《左传》《国语》《晏子春秋》《...
《Docker+Kubernetes应用开发与快速上云》内容简介:Docker是目前流行的容器技术,Kubernetes(简称k8s)则是目前流行的容器编排平
西游洞天:刘荫柏说西游 本书特色 《西游记》有其他文学著作无法比拟的一个特点:*容易被重塑。将唐僧师徒等人置于全新的故事情节,不仅能保持人物本色,还可以各领风骚...
语文教育学 本书特色 **章语文教育系统;第二章语文教育与学生发展;第三章语文教育目标;第四章语文教学过程;第五章语文教学原则;第六章语文教材;第七章听话教学;...
风景旧曾谙-叶嘉莹谈诗论词 内容简介 从文化继承与发展的角度来看,近两个世纪的环境不但恶劣,而且充满了摧残生机的陷坑与风暴。在这种文化环境中成长的心灵,也就难免...
汉末魏晋文人群落与文学变迁-关于中国古代文学自觉的历史阐释 节选 bsp; 序 李昌集 本書是作者在揚州大學讀博期間完成的博士論文,我是他的導師。選題和...
王铮想,自己这辈子,恐怕怎么都忘不了,李天阳捅过来的那一刀。那是四月,当时所在的南方城市一天到晚老在下雨。事情没发生的时
楚辞与原始宗教 内容简介 本书是“中国文学史研究系列”的一种。全书在充分利用已有的文献材料和考古材料的基础上,从原始宗教的特定角度,系统而全面地对楚辞的生成,文...
21世纪精编临床用药必备 本书特色 该书读者范围广,包括城乡医院的各级临床医师、临床药师、医药院校广大师生,对医药研究机构亦有参考价值。21世纪精编临床用药必备...
20世纪中国文学理性精神 内容简介 探究20世纪中国文学理性精神,算是啃了块硬骨头。实际上,这是理性哲学与感性文学交叉混合研究的项目。20世纪中国文学所汲取的理...
达·芬奇 内容简介 达·芬奇(1452-1519),生于意大利佛罗伦萨城附近的芬奇镇上。父亲是当地有名的公证人,家庭富有。达·芬奇从小就表现出了绘画天赋,他画的...
超越雅俗 本书特色 超越雅俗孔庆东献给世人的“一份干净与整齐”醉于其境而敏于其情的阅读感悟博纳众家却独树一帜的精彩论证一针见血又绵长厚重的犀利点评超越雅俗 内...
红楼梦八十回解读 本书特色 《〈红楼梦〉八十回解读》:在分析各回时,作者竭力挖掘小说人物言语动作的潜台词,探寻在特定情境下,人物之所以如此行动和话语的原因,沿着...
乒乓球裁判双语教程 目录 **章竞赛规则**节乒乓球比赛的物质条件一、球台二、球网装置三、球四、球拍五、比赛的条件第二节乒乓球比赛规则中的基本概念一、定义二、合...