Q群里的万年冷场帝,终于有一天被大神回复了一句“呵呵”……
他被感动了!
在这世界上,有一个生存于版权灰色地带的群体,一个永远深藏功与名的存在。
他们奋战在非法引进的一线,第一时间收割海外原装的剧集,风雨无阻地生产出群众喜闻乐见的熟肉。
他们将每一句晦涩难懂的台词,翻译成平易近人的汉语。
他们让那些千里之外的作品在这片土地上妇孺皆知、声名远扬。然而无论是作品还是他们本身,都无法从中获得收益。
他们的名字,漂浮在视频的不起眼处,短短几个字符,转瞬即逝。像撒落羽毛的天使,或是不见天日的幽灵。
一群才华横溢的年轻人,怀着一腔热血聚集到一起,干着不计回报的事业。
然而,有人的地方就有江湖。一入江湖,身不由己。
他们共同的名字,叫做——字幕组。
翻译,一场以梦换梦的交易,失落在爆米花文化中,嘈杂淹没了远方的余响。
两个误入江湖的人,线上线下,你不是你,我不是我。
《呵呵》,别名《霸道总裁捡肥皂》,这俩名字都如此高雅而有文化,无法取舍啊~
阳光冷场帝受,轮椅阴暗攻,1v1 HE。
《我和这个世界不熟》极力调侃生活的琐碎,巧解各路话题新闻,用简短、精炼的笔调刻画出生活舞台上一个个鲜活的小人物,当然亦有
儿童文学教程 内容简介 本书是为了适应高师院校本、专科学生系统学习儿童文学的需要而编写的。不仅在形式上考虑了小学教师考生的学习特点和实际,而且,在内容上也结合了...
《钱钟书评说七十年》:七十年的钱钟书“评说”,材料浩如烟海,考虑到《钱钟书评说七十年》的统一性,这里仅仅是选择、汇编了直
大师经典短篇全收录。此套图书将苏童自1984年至2006年的经典短篇小说全部收录,以编年的形式分为五卷,值得读者珍藏。苏童在自序
赵树理语言艺术风格 本书特色 《赵树理语言艺术风格》共分六章。全书围绕赵树理的语言艺术风格展开论述,从语言学的角度,阐释赵树理小说的独特风格。每一章中又分为若干...
中国古代文学史(二)00539 内容简介 作为我国高等教育组成部分的自学考试,其职责就是在高等教育这个水平上倡导自学、鼓励自学、帮助自学、推动自学,为每一个自学...
土族民间传说与女性文化研究 内容简介 本书主要从 “民间传说与女性情爱文化”“传说与女性自我认知”“传说与男权文化的‘厌女症’” 这三个方面对土族民间传说和女性...
“山地部落”这个词,与都市文明遥遥相对,天然涵盖了异域、遥远、纯净、原始、陌生等色,能够燃起无数人踏上旅途的渴望。新旧秩
一个真实的戴安娜 内容简介 伴随着美丽与哀愁,又一个丽伟大的女性归于尘土。人们在唏嘘感叹,她如同彗星般炫目而凄美的一生。她的早死,似乎应验了一句古语-自古红颜多...
五陵游 内容简介 简介《红楼梦断》是一部高阳在研究《红楼梦》基础上写作的长篇历史小说,高阳希望用“红曹”系列来再现曹雪芹写作“红楼”的人生经历,在《红楼梦断》中...
梦的解析 本书特色 有史以来**次以科学的方法来分析和研究“梦”的著作,是现代人非读不可的*具价值的杰作。他,开创了精神分析的新时代。《梦的解析》是一部改变的书...
20世纪中国古典文学学科通志(全5卷) 本书特色 ★ 32开精装,山东教育出版社出版★ 按照时间顺序编排,分别为世纪初、三四十年代、五六十年代、七八十年代、世纪...
琼瑶全集10--一颗红豆 内容简介 本书精彩片段:凌晨。天色才只有些儿蒙蒙亮。可是,夏初蕾早就醒了。用手枕着头,她微扬着睫毛,半虚眯着眼睛,注视着那深红色的窗帘...
中国文学批评小史 内容简介 题记小引**编 先秦的文学批评**章 “诗言志”说的形成第二章 道家对有关文学问题的一些看法第三章 儒家在文学理论上的贡献一、孔子重...
甘肃嘉峪关魏晋五号墓--中国古代壁画精华丛书 本书特色 《甘肃嘉峪关魏晋五号墓彩绘砖》是现在正在挖掘出土的甘肃省嘉峪关古墓彩绘作品的汇集。这些彩绘作品,具有相当...
《图解老子详解:成就盛世的执政治国之道(2012白话图解)》内容简介:《老子》可以说是写给执政者的一部著作,即使在政治文明空前发
现代管理学. 内容简介 简介《现代管理学》是由高等教育出版社出版的。现代管理学. 目录 **编 总论**章 管理与管理学**节 管理概述第二节 管理学和现代管理...
托尔斯泰论战争 本书特色 《托尔斯泰论战争/经科人文译丛》编著者里克·麦克皮克、(加)多纳·塔辛·奥文。1812年,拿破仑对俄国发起决定命运的入侵。五十年后,列...
《来自“深扎”第一线的报告——沈洋文学作品评论》简介《来自“深扎”第一线的报告——沈洋文学作品评论》由云南人民出版社正式
信念的力量:新生物学给我们的启示 本书特色 破译生命密码,信念打败dna的科学实证。揭开人类生活的真相,让你重新认识自己。作为自然人,我们生来就被注定了吗?作为...