Q群里的万年冷场帝,终于有一天被大神回复了一句“呵呵”……
他被感动了!
在这世界上,有一个生存于版权灰色地带的群体,一个永远深藏功与名的存在。
他们奋战在非法引进的一线,第一时间收割海外原装的剧集,风雨无阻地生产出群众喜闻乐见的熟肉。
他们将每一句晦涩难懂的台词,翻译成平易近人的汉语。
他们让那些千里之外的作品在这片土地上妇孺皆知、声名远扬。然而无论是作品还是他们本身,都无法从中获得收益。
他们的名字,漂浮在视频的不起眼处,短短几个字符,转瞬即逝。像撒落羽毛的天使,或是不见天日的幽灵。
一群才华横溢的年轻人,怀着一腔热血聚集到一起,干着不计回报的事业。
然而,有人的地方就有江湖。一入江湖,身不由己。
他们共同的名字,叫做——字幕组。
翻译,一场以梦换梦的交易,失落在爆米花文化中,嘈杂淹没了远方的余响。
两个误入江湖的人,线上线下,你不是你,我不是我。
《呵呵》,别名《霸道总裁捡肥皂》,这俩名字都如此高雅而有文化,无法取舍啊~
阳光冷场帝受,轮椅阴暗攻,1v1 HE。
晨窗剪霞:杨义学术随笔自选集 内容简介 本书分为五辑,“艺学心悟”是作者应《光明日报》所作的一组文章,多谈古代文学与文化,旁及中国叙事学与诗学;“名流踪影”是涉...
從國共內戰到文革之後,一個顯赫家庭的長子福貴,因為好賭敗了家。父親因此被活活氣死。福貴後來痛改前非,但他的磨難才要開始。
中国诗学研究(第5辑.中国韵文学研究专辑) 内容简介 2005年4月上旬,由安徽师范大学中国诗学研究中心和文学院、中国韵文学学会、南京师范大学文学院联合主办的第...
中国现代文学研究史 本书特色 ★ 16开平装,广东人民出版社出版★ 由中山大学教授黄修己、刘卫国主编★ 本书是头一部全面记述中国现代文学研究历史的学术著作★ 全...
羽毛球协调性训练100例 作者简介 平井博史 中京大学毕业后,加入名古屋教育中心幼儿体育学园,1995年就任该学园董事长。1990~1999年任中京大学美...
诗论 本书特色《诗论》是美学大家朱光潜的代表作之一,也是中国百年新诗史上兼具科学性和逻辑性的诗学论著。《诗论》对诗的起源,诗的境界,诗与音乐、散文、美术的关系,...
六角丛书-感动一生的情感美文 内容简介 《感动一生的情感美文》共分为“花鸟之趣”“山水之美”“怀乡之情”“处世之慨”“敬业之心”“友谊之路”“亲情之味”“爱人之...
中国文学史 本书特色 1.国学大师钱穆文学史著作,尘封六十年横空出世2.一本让钱理群、洪子诚、莫砺锋、刘再复、陈平原、陈思和、王德威等二十几位大学者激动发声的奇...
现代性的伦理话语 内容简介 本书是中国学术前沿性论题文存京华学人卷中的《现代性的论理话语》分册。全书共分四编,其内容有:普世伦理探险、“现代性”道德反思、经济伦...
海虞二冯研究 内容简介 江南历来是人文渊薮,明清时期更是文学艺术的中心地域。海虞冯班、冯舒兄弟都是失意的读书人,就其社会地位来说,是边缘的,但就其诗学地域而言,...
红楼儿童文学对话 本书特色 红楼,静静坐落在浙江师范大学的校园一角。它是浙江师范大学儿童文化研究院院址,也为美丽的校园一景。这座建于1953年的仿苏联式建筑,承...
梅兰芳画传 本书特色 梅兰芳是这个时代的一位稀世之人,是这个世界*后一位可以以男身演化女性情感的大师。他是一位生而为京剧的人,用自己的灵魂而不是形象,打动了上世...
中国近代妓女史 内容简介 本书是一部究中国近代妓状况的专题史著作。书中综述了中国近代妓女的来、种类和结,妓院的等级、行规,老鸨对妓女的控制、剥削和虐待,妓女的性...
24式太极拳入门与提高 内容简介 本书包括24式太极拳的来历、特点与传统太极拳的不同之处,以及它的拳理、教与练、分解动作详讲、用法讲解、行拳要论等。在每一个部分...
卜绣文是一家公司的总经理,年届不惑。她的女儿夏早早患上了绝症——渐进性贫血症,骨髓停止造血。为了拯救女儿的生命,卜绣文倾
赋学论丛 内容简介 本书汇存作者近十余年所作赋学论文十四篇,基本上可分为两辑,其关注重点为赋学文献与赋之历史。**辑含八篇论文,或条分缕析,综论历代各类赋学研究...
经典阅读笔记丛书:床前明月光·唐诗阅读笔记 本书特色 唐诗代表着中国诗歌的*高境界,无论于事、于理、于情都特别流畅,总是充满了一种气象万千、生机勃勃的音乐感。唐...
风雨送春归:新时期文坛思想解放运动记事 本书特色 本书是“文艺风云书系”中的一册,“文艺风云书系”是河南大学出版社组织出版的一套大型现当代文艺研究丛书。丛书以五...
1966-1976的地下文学 本书特色 《1966-1976的地下文学》目的在于提供一个“文革”十年地下文学发展的基本面貌。因为地下文学的研究工作尚在初步,《1...
六朝骈文形式及其文化意蕴 内容简介 骈文为我国独有之美文,六朝骈文由发生、发展而臻极致,名家辈出,群星璀 璨,构成了中国文化史上的特殊景观。本书探讨了骈文产生的...