Q群里的万年冷场帝,终于有一天被大神回复了一句“呵呵”……
他被感动了!
在这世界上,有一个生存于版权灰色地带的群体,一个永远深藏功与名的存在。
他们奋战在非法引进的一线,第一时间收割海外原装的剧集,风雨无阻地生产出群众喜闻乐见的熟肉。
他们将每一句晦涩难懂的台词,翻译成平易近人的汉语。
他们让那些千里之外的作品在这片土地上妇孺皆知、声名远扬。然而无论是作品还是他们本身,都无法从中获得收益。
他们的名字,漂浮在视频的不起眼处,短短几个字符,转瞬即逝。像撒落羽毛的天使,或是不见天日的幽灵。
一群才华横溢的年轻人,怀着一腔热血聚集到一起,干着不计回报的事业。
然而,有人的地方就有江湖。一入江湖,身不由己。
他们共同的名字,叫做——字幕组。
翻译,一场以梦换梦的交易,失落在爆米花文化中,嘈杂淹没了远方的余响。
两个误入江湖的人,线上线下,你不是你,我不是我。
《呵呵》,别名《霸道总裁捡肥皂》,这俩名字都如此高雅而有文化,无法取舍啊~
阳光冷场帝受,轮椅阴暗攻,1v1 HE。
本丛书包括:《一个陌生女人的来信》、《鲁滨逊漂流记》、《双城记》、《汤姆·索亚历险记》、《莎士比亚喜剧集》、《爱玛》、《
周汝昌-谁知脂砚是湘云 目录 自序**章 书中书外总奇缘一言不和几挥老拳书稿待续告别燕园如山白骨公子红妆空谷传声文外有事连环脱卸剔透玲珑亲不间疏先不僭后身立松端...
说法 活法 立法 内容简介 本书收文16篇,分为四个部分。首三篇站在中国的人生与人心产立场,探讨法的一般理念问题;第二部分的四篇论文为专题研究,分别论及宪政、普...
2000年8月到2001年1月的这6个月,余秋雨走过了欧洲26个国家96个城市。《行者无疆》记录了作者在旅程中的全部感受,为一部考察西方
生态女性主义与现代中国文学女性形象 本书特色 《生态女性主义与现代中国文学女性形象》编著者王明丽。《生态女性主义与现代中国文学女性形象》是对中华传统文化理念和现...
中国诗学:第十八辑 本书特色 本书收录《全宋诗》考辨七则、续补80首、辑佚净土诗百首、辑佚《秘殿珠林石渠宝笈》23首,《<诗渊>之流传与版本新考》等文献学论文,...
团购:彩图版白描+芥子园+传统画谱 本书特色 ★ 32开精装,敦煌文艺出版社、北京联合出版公司出版★ 《芥子园画谱》:画坛传世经典之作,历经上百年增补和完善,历...
后汉书文学初探 本书特色 在“前四史”中,范晔的《后汉书》独具风采。其篇章精美,历来备受关注。该书从文学出发,立足文本,全面系统地论述了《后汉书》的文学成就。其...
漫步戏曲舞台 本书特色 《漫步戏曲舞台》主要内容:“西厢记”,“牡丹亭”、“桃花扇”……一曲高歌,唱尽如戏人生的甜酸苦辣;百转千回,针砭大千世界的众生百态。中国...
中国历史文化名城:丽江:Lijiang 本书特色 《中国历史文化名城:丽江》是由中国铁道出版社出版的。中国历史文化名城:丽江:Lijiang 内容简介 本书主要...
疯狂与信仰:夏目漱石研究 本书特色 夏目潄石是日本近代文学史乃至世界文学史上具有深遽哲学思辨力和艺术表现力的杰出作家,是人类自由思想的代表。由于其对普世价值和人...
中国铁路南昌局集团有限公司.普速铁路行车组织规则 内容简介 为加强公司铁路技术管理,根据中国铁路总公司《铁路技术管理规程(普速铁路部分)》(以下简称《技规》)和...
《当代中国学术史论》内容简介:本书分为三部分:“专题论文”是著者根据“以问题为中心的思路”,对当代重要学术现象、重要学术争
倾听闻一多-七子之歌 本书特色 本书是闻一多的诗歌散文集萃,精选了闻一多不同时期的代表作,是倾听书系学生阅读馆之一。本书系的出版,旨在囊括创作的精华,展示具有经...
西医必背丛书--歌谣第三辑 内容简介 本书将医学各科知识化繁为简,编成歌谣,并尽可能把一些难理解的内容运用比喻手法使之形象化,简明易懂。为了便于梳理并一目了然,...
教育变革新意义:第3版 本书特色 这是《教育变革的意义》的第三版。第二版问世后的10年中已经发生了众多的大事。如果有什么的话,那就是“意义的假设”已得到深深的确...
漫步旧书林续集 内容简介 简介《漫步旧书林续集》是由上海远东出版社出版的。漫步旧书林续集 目录 史学、国学《文选李善注》清同治八年版《三鱼堂全集》1910年版线...
团购:中国书法正典系列3种 本书特色 ★ 8开平装,广东人民出版社出版★ 金石家、书法家鲁九喜主编★ 装帧精美,设计雅致,印质上佳,自阅与馈赠皆宜★ 《唐颜真卿...
中国作家别解古典小说:悟读三国 本书特色 三国底事情,不像五代那样纷乱;又不像楚汉那样简单;恰是不简不繁,适于作小说。而且三国时底英雄,智术武勇,非常动人,所以...
《智慧大王》12夜光杯-少儿心理健康你我他 内容简介 本书讲述了小朋友们中常见的种种心理状态,有些是对的,有些是错的。通过生动的故事和分析,通过心理医生的咨询,...