Q群里的万年冷场帝,终于有一天被大神回复了一句“呵呵”……
他被感动了!
在这世界上,有一个生存于版权灰色地带的群体,一个永远深藏功与名的存在。
他们奋战在非法引进的一线,第一时间收割海外原装的剧集,风雨无阻地生产出群众喜闻乐见的熟肉。
他们将每一句晦涩难懂的台词,翻译成平易近人的汉语。
他们让那些千里之外的作品在这片土地上妇孺皆知、声名远扬。然而无论是作品还是他们本身,都无法从中获得收益。
他们的名字,漂浮在视频的不起眼处,短短几个字符,转瞬即逝。像撒落羽毛的天使,或是不见天日的幽灵。
一群才华横溢的年轻人,怀着一腔热血聚集到一起,干着不计回报的事业。
然而,有人的地方就有江湖。一入江湖,身不由己。
他们共同的名字,叫做——字幕组。
翻译,一场以梦换梦的交易,失落在爆米花文化中,嘈杂淹没了远方的余响。
两个误入江湖的人,线上线下,你不是你,我不是我。
《呵呵》,别名《霸道总裁捡肥皂》,这俩名字都如此高雅而有文化,无法取舍啊~
阳光冷场帝受,轮椅阴暗攻,1v1 HE。
《天津商会档案汇编》第五辑(1945--1950) 内容简介 本书为《天津商会档案全宗》(1945.8-1950.6)所存商家诉状、公文训令、函电、议事录、账册...
美国原声听力精粹(三) 目录 1.Mystery,Mystery!侦探故事ThePurloinedLetter窃信案TheBlueCross蓝十字TheAdve...
《成年身心障碍者社会工作服务手册》内容简介:本书是在立德社工服务团队扎根一线,服务北京市40多个街道温馨家园的身心障碍者,秉
《闺蜜》讲述了子轩和筱雪是两个漂亮女生,一对情同手足的好姐妹,两人考入本市的同一所大学,开始了游离在学校和家庭之间的自由
本书是作者近年来对清代学术思想史所作的研究的成果。该书通过对清代代表性学术人物的个案研究,深刻而清晰地揭示了有清一代学术
巴金的两个哥哥 本书特色 巴金学过,大哥是他爱得*深的人,三哥是*关心他的。 巴金还说,他们三兄弟的共同之处,都是愿意多为别人着想,多付出一点。“两个哥哥对我的...
中国民俗通志(信仰志) 内容简介 仙人信仰源于人们对仙人生活的向往。仙人是一种“超人”,是中国古人的一种创造发明。在世界范围内,早期人类的思维以及后世的人为宗教...
中国新文学研究丛书:文学史与知识分子价值观 本书特色 “中国新闻学研究从书”共12本,主要为南京大学在职教学骨干撰写该丛书获得:教育部人文社会科学重点研究基地南...
东亚汉诗研究 本书特色 《东亚汉诗研究》是教育部高等学校社会科学发展研究中心组织各高等学校和出版单位共同建立的学术著作出版平台,旨在推动高校哲学社会科学的繁荣发...
教育塑造未来奇迹的创造者 内容简介 本研究报告,是关心、思考和实践创新人才培养事业的专家、教师、管理部门同志们一年来潜心钻研的研究成果。研究报告羊眼于世界经济、...
名家口述中国文艺 本书特色 这是一本特殊的书,它*初是一批录音资料,而后再转述为文字记载,这些资料都由文艺家亲自讲述,这些文艺家,无论在抗日民主根据地、国民党统...
彩图格言词典 内容简介 格言短小精悍,易记易背。多读多背格言,使人受益无穷。为了使青少年读者能领略格言的魅力,特编辑出版了这部《彩图格言词典》这部词典共收录古今...
大家学术经典文库苏轼研究 本书特色《苏轼研究》是复旦大学资深教授、宋代文学专家王水照先生有关苏轼研究的论文集,分总论篇、思想篇、品评篇、影响篇、谱学篇五个专题,...
文学理论入门(牛津通识读本) 本书特色 乔纳森·卡勒向我们解释了什么是“理论”。他没有描述各个“学派&rdqu...
中国油画写生作品汇展作品集 本书特色 从字面上说,“写生”是昭示绘画艺术的一种基本精神。“写生”也是直接面对天地万物进行作画的一种方式,重在生活面前写,其根本核...
偶然之下,碧华灵君得到一颗由如意玉所化成的蛋,称做如意蛋,号称能令持有者心想事成,想孵出什么就能孵出什么!全天界都知道碧
先唐哀祭文体研究 内容简介 本书从文体的角度切入,分六章具体分析研究先唐各类哀祭文体的源流、演变、文体特征的变化,以及哀祭文产生和流变的文化背景和原因。绪论主要...
大地情怀与形上诉求(对海子《太阳》七部书的阐释) 目录 导言**章 但是水、水第二章 太阳·断头篇第三章 太阳·土地篇第四章 太阳·大札撒第五章 太阳·弑第六章...
《理想在潮头:给青年编辑》内容简介:一个青年人一脚踏入出版,这是一份怎样的事业,取决自他怀有怎样的信念。陈昕经历了出版最好
【口愛,是女人送給男人最棒的禮物!】妳需要正確的姿勢,更需要有用的知識~本書優美流暢的文字搭配精美的情境式圖片,光是閱讀