红蚂蚁
把鸽子带到几百里之外的地方,它会回到自己的鸽棚;燕子在非洲过完
冬后,能穿越茫茫的海洋重返旧巢。在这漫长的归途中,是什么在为它们指
引着方向呢?是视觉吗?《动物的才智》的作者图塞内尔认为,旅行者鸽子的
向导是视力和气象;这位睿智的观察家对玻璃罩内动物标本的了解恐怕不如
他人,但对于活跃在自然界中的各种动物却了如指掌。他说:“在法国,鸽
子根据经验,知道寒冷来自北方,炎热来自南方;干燥来自东面,潮湿来自
西面。这些气象知识足以帮助它认定方向,并指引它飞行。把一只鸽子装在
篮子里,盖上盖子,从布鲁塞尔运到图卢兹,途中它自然无法看到路过的地
貌,但却没有人能阻止它感受大气的热度,并就此推断出它是在前往南部。
等它在图卢兹被释放的时候,早已知道要回巢就得往北飞,直到周围空域的
平均温度与它居住地的温度相似时才停下来。就算它没能一下子找到旧居,
那也只是因为飞得稍稍偏左或偏右了一点。但不管怎样,要不了几个小时由
东向西的搜寻,它就能纠正这个小小的偏差。”
图塞内尔的解释非常有吸引力,可惜它只适用于南北向的移动;对于等
温线上的东西向移动,它就行不通了。并且,它还无法推广到其他动物身上
。看到猫儿穿过初次见到的迷宫般的大街小巷,从城市的一端回到另一端的
家,我们决不能说这是视觉在指引,更不能归之于气候的影响。同样,指引
我那些石蜂回家的也绝非它们的视觉,尤其是当它们在密林深处被释放的时
候。石蜂飞得并不高,离地面才两三米,根本无法鸟瞰地形的全貌从而绘制
地图。再说,它们干吗要鸟瞰地形呢?它们只不过犹豫了一小会儿,在实验
者身边转了几个圈,就立刻朝蜂窝的方向飞去;尽管有树遮枝挡,尽管有丘
高陵耸,它们还是能沿着离地面不高的斜坡飞越过去。视觉使它们避开了各
种障碍,但并没有告诉它们应该往哪个方向飞。至于气象,就更没有起到什
么作用:才几公里的距离,气候根本就没怎么变化。对冷、热、干、湿的感
觉,并没有给我的石蜂什么启示,因为它们才出生几个星期,是不可能从中
得到启示的。即使它们很有方向感,可由于放飞地的气候和蜂窝的气候是一
样的,因此它们也不会知道该往哪儿飞。对于所有这些神秘的现象,我们只
能给出一种同样神秘的解释,那就是:石蜂具有某种人类所不具备的特殊感
觉。谁都不会否认达尔文那毋庸置疑的权威,他也得出了和我一样的结论。
想了解动物对大地电流是否有感应,想知道它们在磁针附近是否会受到影响
,这难道 ……
红蚂蚁蝉和蚂蚁的寓言蝉出地洞蝉的蜕变蝉的歌唱蝉的产卵及孵化螳螂的捕食螳螂的爱情螳螂的巢螳螂的孵化绿蝈蝈儿蟋蟀的洞穴和卵蟋蟀的歌声和交尾蝗虫的角色和发声器蝗虫的产卵蝗虫的最后一次蜕皮大孔雀蝶小条纹蝶胡蜂胡蜂(续)黑腹狼蛛彩带圆网蛛蟹蛛迷宫蛛克罗多蛛朗格多克蝎子的住所朗格多克蝎子的食物朗格多克蝎子的毒液朗格多克蝎子爱的序曲朗格多克蝎子的交尾朗格多克蝎子的家庭萤火虫
小仲马(1824—1895)是法国十九世纪杰出的小说家和戏剧家,他的代表作《茶花女》是法国十九世纪最优秀的文学作品之一。一八二四年
辛德勒名单-译文名著精选 本书特色 《译文金奖书系:辛德勒名单》是托马斯·基尼利创作的一部作品。好莱坞叫好又叫座的大片。小说以高度纪实的手法,刻画...
仲夏夜之梦-莎士比亚剧本插图珍藏本 本书特色 《仲夏夜之梦》,一个如梦如幻的名字,是英国剧作家威廉·莎士比亚青春时代*为成熟的喜剧作品,同时也是威廉·莎...
傲慢与偏见 本书特色 《世界文学名著:傲慢与偏见(秭译本)》是英国著名女作家珍·奥斯汀的代表作。描写傲慢的单身青年达西与偏见的二小姐伊丽莎白、富裕的单身贵族彬格...
《苔丝》内容简介:这是作者最优秀的作品。纯朴美丽的农村姑娘苔丝曾遭富人奸污。新婚之夜她向新郎讲述自己的不幸遭遇,但新郎不能
《简·爱》内容简介:作品讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严,坚持自我,最终获得幸福的故事。小说引
童年.少年.青年-列夫.托尔斯泰小说全集 内容简介 《列夫·托尔斯泰小说全集:童年·少年·青年》反映了十九世纪俄罗斯社会的真实生活,描写了俄罗斯形形色色的人物,...
第一圈 本书特色 书名出自但丁的《神曲》。《神曲》将地狱分为九圈,这是好的一圈。作家以此来比喻苏联的一个特殊监狱。苏联从二十世纪三十年代起就设立了一些由服刑的...
《简爱》(中英对照)是英国文学史上一部经典传世之作,它成功地塑造了英国文学史上第一个对爱情、生活、社会以及宗教都采取了独立
哈克贝利.费恩历险记 内容简介 书中哈克贝利是一个聪明、善良、勇敢的白人少年。他为了追求自由的生活,逃亡到密西西比河上。在逃亡途中,他遇到了黑奴吉姆。吉姆是一个...
源氏物语 内容简介 《源氏物语》是日本平安中期的长篇物语,是日本*具代表性的古典小说,也是世界*早的长篇小说。它以宫廷生活为中心,描写平安前期、中期的世相。《源...
全译本·国民阅读-欧也妮·葛朗台 本书特色 在*伟大的人物中间,巴尔扎克是名列前茅者,在*优秀的人物中间,巴尔扎克是佼佼者之一。——【法】雨果全译本·国民阅读-...
《一个青年艺术家的肖像》内容简介:本书是乔伊斯由其弃作《斯蒂芬英雄》改写而成的一部半自传体小说。小说颠覆了传统的叙事方式,
《牛虻》内容简介:本书是爱尔兰女作家伏尼契的代表作,20世纪50年代引进中国后风靡一时,成为当时年轻人的最爱之一。意大利青年阿
婚姻到底是什么?29岁,一个不上不下的年纪,青春渐行渐远,对白马王子不再抱有幻想,因为还“单着”而淡定不能的熟女时期。29岁
中央典藏版 神秘岛 本书特色 《神秘岛》是儒勒·凡尔纳著名三部曲(《格兰特船长的儿女》《海底两万里》和《神秘岛》)的*后一部。在这部中,他把前两部的情节的线索都...
王子与贫儿 本书特色 《王子与贫儿》描写王子爱德华和贫儿汤姆在一个阴差阳错的偶然机会下,互相换了位置,王子变成了贫儿,贫儿成了王子。贫儿因穿着王子的衣服可以在王...
《羊脂球》内容简介:莫泊桑作为蜚声世界的“短篇小说之王”,一生共创作了三百多篇中短篇小说,其语言精炼、生动,往往从小处的描
《理智与情感》内容简介:《理智与情感》是奥斯丁小说集之一。简·奥斯丁发表的第一部小说《理智与情感》,其初稿是1796年写成的书
《愤怒的葡萄》内容简介:从前爷爷来到这里垦荒,得到了土地;后来爸爸出生在这里,他清除了野草,消灭了毒蛇;接着我们又在这里出