红蚂蚁
把鸽子带到几百里之外的地方,它会回到自己的鸽棚;燕子在非洲过完
冬后,能穿越茫茫的海洋重返旧巢。在这漫长的归途中,是什么在为它们指
引着方向呢?是视觉吗?《动物的才智》的作者图塞内尔认为,旅行者鸽子的
向导是视力和气象;这位睿智的观察家对玻璃罩内动物标本的了解恐怕不如
他人,但对于活跃在自然界中的各种动物却了如指掌。他说:“在法国,鸽
子根据经验,知道寒冷来自北方,炎热来自南方;干燥来自东面,潮湿来自
西面。这些气象知识足以帮助它认定方向,并指引它飞行。把一只鸽子装在
篮子里,盖上盖子,从布鲁塞尔运到图卢兹,途中它自然无法看到路过的地
貌,但却没有人能阻止它感受大气的热度,并就此推断出它是在前往南部。
等它在图卢兹被释放的时候,早已知道要回巢就得往北飞,直到周围空域的
平均温度与它居住地的温度相似时才停下来。就算它没能一下子找到旧居,
那也只是因为飞得稍稍偏左或偏右了一点。但不管怎样,要不了几个小时由
东向西的搜寻,它就能纠正这个小小的偏差。”
图塞内尔的解释非常有吸引力,可惜它只适用于南北向的移动;对于等
温线上的东西向移动,它就行不通了。并且,它还无法推广到其他动物身上
。看到猫儿穿过初次见到的迷宫般的大街小巷,从城市的一端回到另一端的
家,我们决不能说这是视觉在指引,更不能归之于气候的影响。同样,指引
我那些石蜂回家的也绝非它们的视觉,尤其是当它们在密林深处被释放的时
候。石蜂飞得并不高,离地面才两三米,根本无法鸟瞰地形的全貌从而绘制
地图。再说,它们干吗要鸟瞰地形呢?它们只不过犹豫了一小会儿,在实验
者身边转了几个圈,就立刻朝蜂窝的方向飞去;尽管有树遮枝挡,尽管有丘
高陵耸,它们还是能沿着离地面不高的斜坡飞越过去。视觉使它们避开了各
种障碍,但并没有告诉它们应该往哪个方向飞。至于气象,就更没有起到什
么作用:才几公里的距离,气候根本就没怎么变化。对冷、热、干、湿的感
觉,并没有给我的石蜂什么启示,因为它们才出生几个星期,是不可能从中
得到启示的。即使它们很有方向感,可由于放飞地的气候和蜂窝的气候是一
样的,因此它们也不会知道该往哪儿飞。对于所有这些神秘的现象,我们只
能给出一种同样神秘的解释,那就是:石蜂具有某种人类所不具备的特殊感
觉。谁都不会否认达尔文那毋庸置疑的权威,他也得出了和我一样的结论。
想了解动物对大地电流是否有感应,想知道它们在磁针附近是否会受到影响
,这难道 ……
红蚂蚁蝉和蚂蚁的寓言蝉出地洞蝉的蜕变蝉的歌唱蝉的产卵及孵化螳螂的捕食螳螂的爱情螳螂的巢螳螂的孵化绿蝈蝈儿蟋蟀的洞穴和卵蟋蟀的歌声和交尾蝗虫的角色和发声器蝗虫的产卵蝗虫的最后一次蜕皮大孔雀蝶小条纹蝶胡蜂胡蜂(续)黑腹狼蛛彩带圆网蛛蟹蛛迷宫蛛克罗多蛛朗格多克蝎子的住所朗格多克蝎子的食物朗格多克蝎子的毒液朗格多克蝎子爱的序曲朗格多克蝎子的交尾朗格多克蝎子的家庭萤火虫
汉译经典018-塞瓦兰人的历史 内容简介 本书是17世纪法国空想社会主义的代表作。作者在作品中虚构了一个存在于“南方大陆”上的国家——塞瓦兰,并对这个国家的社会...
《杀死一只知更鸟》内容简介:《杀死一只知更鸟》是公认的美国文学经典,而它在教育领域的意义却使其突破了国界,成为世界上最有名
在这部作品中,库切以几乎不加藻饰、令人心怵的笔调,讲述了开普技术大学文学与传播学教授,小说情节主要由四部分组成:第一部分以
《最后一片叶子》内容简介:《最后一片叶子》作者欧·亨利是美国乃至世界文坛上最杰出的短篇小说家之一。其作品大多刻画平民百姓的
名家名译-汤姆叔叔的小屋 内容简介 本书是美国女作家斯托夫人于1852年出版的一部反映黑奴制度的巨著。这部小说的出版,掀起了美国废奴运动的高潮,并对美国南...
地心游记 本书特色 地底深处波涛汹涌的大海、巨大的蘑菇林、远古时期海兽令人心惊胆战的搏斗,以及海上的狂风暴雨、耀眼的电闪雷鸣、摄人心魄的岩浆奔腾……一个神奇的地...
约翰·克里斯朵夫(上下) 内容简介 《约翰·克利斯托夫》是诺贝尔文学奖得主罗曼·罗兰的成名之作。全书讲述了一个真诚的音乐家是如何反抗虚伪轻浮的社会,从而在与社会...
《格林文集:密使》内容简介:你永远不是孤身一人,因为总有人对你满怀信任。在本书中格林描述了一个因战争而充满怀疑的世界,并着
《血字的研究》内容简介:退伍军医华生医生结识了一个叫做福尔摩斯的怪人,并机缘巧合地和他一起搬进了贝克街居住。后来华生才知道
《妈妈的银行账户(有声双语经典)》内容简介:卡特琳的父母由挪威移民到美国。卡特琳有一个哥哥和两个妹妹,后来家里又添了一个小
安徒生童话 本书特色 在童话世界里,安徒生这个名字像一座永恒的丰碑,闪耀着*辉煌的光芒。他的一生创作了无数美丽的童话:贫困凄苦的卖火柴的小女孩去了她心中另一个温...
小妇人-全译本 本书特色文学名著永远是全世界人民的无价之宝,是值得大家继承和发扬光大的精神财富。这套文学名著宝库精选世界文学名著中脍炙人口的经典名篇和被市场认可...
僕らは誰も彼女のことを忘れられなかった。私たち六人は、京都で学生時代を過ごした仲間だった。十年前、鞍馬の火祭りを訪れた私
世界文学文库(简装本)--爱玛 内容简介 《爱玛》像简·奥斯丁的其他作品一样,情节围绕着女主人公的择偶活动展示,着力揭示 出当时英国社会潮流中,以婚配作为女子寻...
伊甸园 内容简介 美国青年作家戴维在20年代中和妻子凯瑟琳从巴黎到法国南部地中海海滨度蜜月,沉醉在浪漫的性爱生活中。戴维想继续写作,妻子却只想及时行乐,找发型师...
《三故事》内容简介:《三故事》是居斯塔夫·福楼拜生前出版的最后一部完整的虚构作品,创作时间跨越30年,被公认为作者的成熟之作
红与黑 本书特色 在中国*有影响的“世界十大名著”之一海明威推荐的“必读书”;毛姆赞之为“真正杰出的文学书” 虽有精彩绝伦的爱情故事,实则是不折不扣的“政治小说...
《汤姆·索亚历险记》内容简介:本书是马克·吐温的一部重要小说,描写密西西比河畔小镇男孩汤姆和伙伴们的有趣经历,以逼真传神的
《地心游记》内容简介:凡尔纳的小说是许多人科幻阅读的启蒙,而《地心游记》又是凡尔纳作品中极为特殊的存在,因为直到今天,地球
《驿站长》普希金五个短篇小说中最具文学价值的,它在俄国文学史上第一次提出小人物主题,以满腔同情描写一个处于社会底层的小人