《世界文学名著典藏:巨人传(全译插图本)(上下)》能让读者身心愉悦地阅读下去,在很大程度得益于其富有魅力的语言特色。拉伯雷对民间文学传统进行出色的继承和改造,吸收市民阶层活泼风趣的语言,大量运用了人们喜闻乐见的形武,如谜语、寓言、稗史、小剧、打油诗,一扫中世纪矫揉造作的文风和学究式的陈词滥调,书中既有对仗工整的诗文,也有方言、俚语、谚语、行话、插科打诨、揶揄凳谑,融高雅、通俗和粗鄙于一炉,还有多种古语,如希腊语、拉丁语和其他外来语,真可谓各种语言恣肆狂欢,三教九流,应有尽有,小说因此获得了“最奇特的语言交响乐”的美誉。
如前所述,《世界文学名著典藏:巨人传(全译插图本)(上下)》是整整一个时代的精神体现,是一部百科全书武的人文主义著作,是集语言的狂欢、思想的狂欢和文化的狂欢于一体的作品,只有在“以玩乐而飨读者”的字里行间更高层次地去解读选《世界文学名著典藏:巨人传(全译插图本)(上下)》,只有仔细咀嚼、反复阅读、思考,才能吮吸里面富有营养的精髓,领会其内涵的意义。
《我为什么要写作》内容简介:《我为什么要写作》收录了奥威尔最有影响力的社会、政治与文学随笔共19篇,集中描绘了作者不同时期对
太宰治(1909-1948)本名津島修治,日本無賴派文學大師。出生於日本青森縣津輕郡首屈一指的富豪之家,父親同時也是位政治人物。他
收入《跳来跳去的女人(契诃夫短篇小说经典)》的十六个中短篇都是契诃夫小说的代表作,按发表的先后顺序排列,从中可以鲜明地看出
全书共16篇,是日本作家村上春树1991-1992年在美国讲学期间写下的散文,内容均为作者在美国的亲身经历,见闻,题材丰富,涉及面
《永别了,武器》内容简介:欧内斯特•海明威(1899-1961),美国最杰出的作家之一,1954年诺贝尔文学奖获得者。《永别了,武器》是
一个陌生女人的来信 本书特色“爱是一个人的事,而爱情是两个人的事。所以,我爱你,与你无关。”十三岁,她初遇男人的刹那,便一见倾心、不能自...
吉本芭娜娜的第一部长篇小说,以最少的人数,在小小的城市空间里注入了芭娜娜小说中的全部主题。在小说中,《N·P》是一部收录了
费尔南多·佩索阿简介:费尔南多·佩索阿于1888年生于葡萄牙里斯本,父亲在他不满六岁时病逝,母亲再嫁葡萄牙驻南非德班领事,佩
《建筑十书》罗古罗马建筑师和工程师维特鲁威所著,全书分为十卷,是现在最古老且最有影响的建筑专著,内容涉及城市规划、建筑设
《海上劳工》是雨果流亡海岛期间创作的一部重要小说,主要描写了主人公吉利亚特对船主利蒂埃利的侄女戴吕施特深沉纯洁的爱,为抢
《莎士比亚喜剧悲剧集》(精装)是一出深受普通观众喜爱的莎剧。波顿的戏中戏,再蹩脚的伶人来演也会令人捧腹。小精灵在舞台上则必
《随着日子往前走》内容简介:随着日子往前走。这个世界上没有不带伤的人,无论什么时候,你都要相信,真正治愈自己的,只有自己。
老人与海 本书特色 “中译经典——世界文学名著典藏版”丛书有以下优势:一、内容权威,足本翻译。本套丛书所选译本全部为名家译作,原汁原味呈现作品的经典魅力。比如许...
《程序员修炼之道》由一系列的独立的部分组成,涵盖的主题从个人责任、职业发展,直到用于使代码保持灵活、并且易于改编和复用的
第十二夜·特洛伊罗斯与克瑞西达 本书特色 威廉·莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国*重要的作家,杰出的戏剧家和诗人。他创作了大量脍炙人口的文学作品,在欧洲文学史上占...
[口袋本]世界文学名著文库-约翰克利斯朵夫(上下) 本书特色 ★ 32开平装,中国戏剧出版社出版★ 罗曼·罗兰代表小说,完整呈现名著原著风貌★ 创作耗时20年的...
《包法利夫人》内容简介:作品讲述的是一个受过贵族化教育的农家女爱玛的故事。她瞧不起当乡镇医生的丈夫包法利,梦想着传奇式的爱
《堂吉诃德(有声双语经典)》内容简介:在本书中,没落乡绅堂吉诃德因痴迷骑士小说,幻想以骑士之道行走世界,打抱不平。他与自己
一只小猫带来的快乐在人生命里自有其重量,而失去小猫的痛苦也有其存在的意义,这是我们在重拾心中的温柔之后才能明白的。——搜
列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰(ЛевНиколаевичТолстой)(1828~1910)19世纪末20世纪初俄国最伟大的文学家,也