《海底两万里(中英对照全译本)》通过阅读文学名著学语言,是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为?对于喜欢阅读名著的读者,这是一个最好的时代,因为有成千上万的书可以选择;这又是一个不好的时代,因为在浩繁的卷帙中,很难找到适合自己的好书。
然而,你手中的这套丛书,值得你来信赖。
这套精选的中英对照名著全译丛书,未改编改写、未删节削减,且配有权威注释、部分书中还添加了精美插图。
要学语言、读好书,当读名著原文。如习武者切磋交流,同高手过招方能渐明其间奥妙,若一味在低端徘徊,终难登堂入室。积年流传的名著,就是书中“高手”。然而这个“高手”,却有真假之分。初读书时,常遇到一些挂了名著名家之名改写改编的版本,虽有助于了解基本情节,然而所得只是皮毛,你何曾真的就读过了那名著呢?一边是窖藏了50年的女儿红,一边是贴了女儿红标签的薄酒,那滋味,怎能一样?“朝闻道,夕死可矣。”人生短如朝露,当努力追求真正的美。
第一部分第一章 飞走的暗礁第二章 赞成和反对第三章 悉听尊便第四章 尼德·兰第五章 冒险行动第六章 全速前进第七章 不知名的鲸鱼第八章 动中之动第九章 尼德·兰的愤怒第十章 海中人第十一章 电的世界第十二章 一些数字第十三章 暗流第十四章 一封邀请信第十五章 漫步海底平原第十六章 海底森林第十七章 太平洋下4000里格第十八章 万尼科罗群岛第十九章 托雷斯海峡第二十章 在陆地上的几天第二十一章 尼摩船长的闪电杖第二十二章 强逼睡眠第二十三章 珊瑚王国第二部分第一章 印度洋第二章 尼摩船长的新提议第三章 价值千万的珍珠第四章 红海第五章 阿拉伯海底地道第六章 希腊群岛第七章 地中海48小时第八章 维哥湾第九章 沉没的大陆第十章 海底煤矿第十一章 萨尔加斯海第十二章 大头鲸和长须鲸第十三章 冰山第十四章 南极第十五章 意外还是偶然第十六章 缺少空气第十七章 从合恩角到亚马孙河第十八章 章鱼第十九章 大西洋暖流第二十章 北纬47度24分,西经17度28分第二十一章 屠杀场第二十二章 尼摩船长的最后几句话第二十三章 结论
欧.亨利幽默小说选 内容简介 《欧·亨利幽默小说选》收集美国著名短篇小说家欧·亨利*具代表性的幽默小说23篇,以诙谐、机智的语言和故事情节,反映了20世纪上半叶...
《大师和玛格丽特》内容简介:以上世纪二三十年代苏联文艺界现实生活为背景,以传统现实主义、象征主义、魔幻现实主义相结合的手法
苏菲的世界-插图本 本书特色 《苏菲的世界》一书读来清新可喜。作者乔斯坦·贾德不仅文笔不俗,也是一位绝佳的教师,使读者能以阅读侦探小说般的心情浏览从柏拉图以前一...
《被侮辱与被损害的人》内容简介:《被侮辱与被损害的》是俄国伟大作家陀思妥耶夫斯基的代表作,小说创作于1861年。全书由四个部分
死魂灵 本书特色 《外国文学名著名译丛书:死魂灵》是俄国作家果戈理的代表作,在作者锋利的笔下,形形色色贪婪愚昧的地主,腐化堕落的官吏以及广大农奴的悲惨处境等可怕...
老人与海 本书特色 “人可以被毁灭,但不能被打败。”一位老人孤身在海上捕鱼,八十四天一无所获,等终于钓到大鱼,用了两天两夜才将其刺死。返...
《青年艺术家画像》内容简介:《青年艺术家画像》是二十世纪现代主义文学大师詹姆斯·乔伊斯运用“意识流”手法写成的第一部长篇小
奥瑟罗·李尔王 本书特色 威廉·莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国*重要的作家,杰出的戏剧家和诗人。他创作了大量脍炙人口的文学作品,在欧洲文学史上占有特殊的地位,被...
《小王子:中文译本·法文原文版(2014版)》内容简介:《小王子》的法文原版出版于1946年。语言纯净,内涵隽永,是一本“适合8至8
丧钟为谁而鸣--海明威文集 内容简介 美国青年罗伯特·乔丹在大学里教授西班牙语,对西班牙有深切的感情。他志愿参加西班牙政府军,在敌后搞爆破活动。为配合反攻,他奉...
作品目录西班牙公主的小矮人普罗米修斯神父和他的长工巴尔达神灯(上)神灯(下)卖火柴的小女孩夏洛的风灰姑娘红蜡烛和人鱼九色
《夜航》写了某个夜晚,三架邮政飞机分别从巴塔哥尼亚、智利和巴拉圭,一起飞往布宜诺斯艾利斯,其中的一架由于遭遇飓风而坠毁的
《亨利四世(上下篇)》内容简介:这本《亨利四世(上下篇)》为莎士比亚历史剧中的一本,故事讲述1402—1413年间亨利四世和太子哈
百万英镑 内容简介 本书收有:百万英镑、卡拉维拉斯县驰名的跳蛙、坏孩子的故事、火车上的嗜人事件、我*近辞职的事实经过、田纳西的新闻界、好孩子的故事等。百万英镑 ...
汤姆叔叔的小屋 本书特色 《汤姆叔叔的小屋》出版至今已有一百五十多年了。该书在1852年首次以单行本出版,立即获得巨大成功,**周就销售一万册,当年就印行一百多...
《乞力马扎罗的雪(海明威精选集)》内容简介:本书收录了海明威的十六篇短篇佳作。雪山上的豹子,河边的垂钓人,咖啡厅中的老者…
《计算机系统概论(原书第2版)》是计算机科学的经典基础教材。全书以自底向上方法帮助学生理解计算机系统的原理,前半部分阐述了计
《绿山墙的安妮》内容简介:《绿山墙的安妮》是一部最甜蜜的描写儿童生活的小说,也是一本可以让家长、老师和孩子都能从中获得感悟
《猎人笔记》内容简介:《猎人笔记》使屠格涅夫蜚声文坛。作品以俄罗斯的山川风物为背景,通过一个猎人游猎期间的见闻,广泛描绘了
《哈姆雷特》是莎士比亚四大悲剧之一。创作于1601年,约在1603年首演。取材于《丹麦史》、《悲剧故事集》和一个失传的哈姆雷特旧