《海底两万里(中英对照全译本)》通过阅读文学名著学语言,是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为?对于喜欢阅读名著的读者,这是一个最好的时代,因为有成千上万的书可以选择;这又是一个不好的时代,因为在浩繁的卷帙中,很难找到适合自己的好书。
然而,你手中的这套丛书,值得你来信赖。
这套精选的中英对照名著全译丛书,未改编改写、未删节削减,且配有权威注释、部分书中还添加了精美插图。
要学语言、读好书,当读名著原文。如习武者切磋交流,同高手过招方能渐明其间奥妙,若一味在低端徘徊,终难登堂入室。积年流传的名著,就是书中“高手”。然而这个“高手”,却有真假之分。初读书时,常遇到一些挂了名著名家之名改写改编的版本,虽有助于了解基本情节,然而所得只是皮毛,你何曾真的就读过了那名著呢?一边是窖藏了50年的女儿红,一边是贴了女儿红标签的薄酒,那滋味,怎能一样?“朝闻道,夕死可矣。”人生短如朝露,当努力追求真正的美。
第一部分第一章 飞走的暗礁第二章 赞成和反对第三章 悉听尊便第四章 尼德·兰第五章 冒险行动第六章 全速前进第七章 不知名的鲸鱼第八章 动中之动第九章 尼德·兰的愤怒第十章 海中人第十一章 电的世界第十二章 一些数字第十三章 暗流第十四章 一封邀请信第十五章 漫步海底平原第十六章 海底森林第十七章 太平洋下4000里格第十八章 万尼科罗群岛第十九章 托雷斯海峡第二十章 在陆地上的几天第二十一章 尼摩船长的闪电杖第二十二章 强逼睡眠第二十三章 珊瑚王国第二部分第一章 印度洋第二章 尼摩船长的新提议第三章 价值千万的珍珠第四章 红海第五章 阿拉伯海底地道第六章 希腊群岛第七章 地中海48小时第八章 维哥湾第九章 沉没的大陆第十章 海底煤矿第十一章 萨尔加斯海第十二章 大头鲸和长须鲸第十三章 冰山第十四章 南极第十五章 意外还是偶然第十六章 缺少空气第十七章 从合恩角到亚马孙河第十八章 章鱼第十九章 大西洋暖流第二十章 北纬47度24分,西经17度28分第二十一章 屠杀场第二十二章 尼摩船长的最后几句话第二十三章 结论
一九八四 本书特色《一九八四(精)/国民阅读经典》是英国左翼作家乔治·奥威尔于20世纪40年代末(1949年出版)所著小说。这部小说与英国作家赫胥黎著作的《美丽...
罗生门 本书特色 《罗生门》不仅收录了芥川龙之介的经典名篇(如《罗生门》《竹林中》《地狱变》《河童》等),同时精选了《英雄之器》《南京的基督》《丝女手记》《枯野...
《欢迎来到实力至上主义的教室1》内容简介:高度育成高中是全国首屈一指、几乎百分之百实现升学与就业的名校。然而其真面目却是只有
《八十天环游地球》内容简介:福格和改良俱乐部的会友以二万英镑为赌注,打赌可以在八十天里环游地球一周。随后他带着绰号叫“路路
茶花女-插图本 内容简介 古往今来,描绘妓女悲欢离合的爱情故事不胜枚举,唯独《茶花女》获得了世界声誉,在亿万读者中流传。这部小说自一八四八年发表后,即获得巨大成...
《海底两万里》内容简介:《海底两万里》内容简介::在这部海洋小说中,凡尔纳用神来之笔,循循善诱,引导读者随同阿罗纳克斯教授参
《卓娅和舒拉的故事(译林名著精选)》内容简介:《卓娅和舒拉的故事》是一本介绍苏联卫国战争时期青年英雄的书。这部小说以真人真
纳博科夫.V.(1899~1977)俄裔美国作家。出生于圣彼得堡一个贵族家庭,1919年随父亲离开俄国,途经土耳其流亡西欧。在大学攻读过
井上厦(1934-2010),日本著名作家、剧作家。在小说和剧本创作方面造诣很深。小说《手锁心中》(1972年)获第67届直木奖。剧本《
少女小光迎来了她家的新成员,一只前脚裹着白毛的小狗。妈妈给她起名叫袜子。妈妈经常教给小光,要和袜子交朋友,不要忘记与狗狗
《人间失格》内容简介:太宰治是一个极具个性、才华横溢的日本现代作家,在二十世纪日本文学史上齐名于川端康成、三岛由纪夫等大家
《苦雨斋译丛》新的一辑,收录周作人四种译著:《现代日本小说集》、《两条血痕》、《如梦记》和《石川啄木诗歌集》。诸书体裁不
《企鹅经典:小黑书·第五辑(中英双语·全10册)》内容简介:《企鹅经典:小黑书》是企鹅出版集团在成立80周年之际开始推出的系列
贵族之家;罗亭 内容简介 本书是屠格涅夫的不朽之作。作品塑造了十九世纪四十年代一碌碌无为的知识分子的形象。《贵族之家》的主人公是一出身于俄罗斯古老贵族世家的青年...
1483年,一位苏格兰康沃尔地区的骑士——托马斯•莱缪尔•霍克爵士即将前往战场。霍克爵士担心自己将殒命沙场,无法抚养自己的孩子
《汤姆·索亚历险记》内容简介:《汤姆·索亚历险记》是马克·吐温的一部重要小说,描写密西西比河畔小镇男孩汤姆·索亚和伙伴们的
本书是一部寓意丰富的幻想小说,渗透着对人类心灵和思想的深刻透视。作者借非现实世界的描述表现现实世界的真实,从吸血鬼的内心
全译本·国民阅读-茶花女 本书特色 《茶花女(全译本)》是小仲马根据自己的亲身经历所写的一部小说。主人公玛格丽特为谋生来到巴黎,不幸落入风尘,成为巴黎名妓;她彻...
《伪君子吝啬鬼》:《伪君子》写于1664年,是莫里哀的喜剧杰作。剧中的教会骗子达尔杜弗,以圣洁的仪表、谦恭的举止、满口的仁义
《长安骊歌》内容简介:本书以正史为准绳,以大唐李世民三子李恪一生的爱恨情仇为蓝本,以推理探案为叙事形式,将那个风云际会的大