本书以独特的艺术形式,表现出文学创作上的新观念和新技巧,小说以追忆的手段,借助超越时空的潜在意识,不时交叉地重现已逝去的岁月,从中抒发对故人,往事的无限怀念和难以排除的惆怅。这种写法不仅对当时小说写作的传统模式是一种突破,而且对日后形形色色新小说流派的出现,也产生了深远的影响。
译林社原译的《追忆似水年华》曾获“全国优秀畅销书奖”、“第一届全国优秀外国文学图书奖一等奖”。由于原先译本的版权已到期,加之该译本是由十五位译者合译而成,风格不尽统一,留下了诸多缺憾。译林社这次由原复旦大学法语系教授、著名翻译家、法国普鲁斯特研究会在我国的惟一通讯研究员徐和瑾先生重译该书,并在法文版本的选择和一些具体词汇的翻译上获得了法国普鲁斯特研究中心主任让·米伊的大力支持。
《应邀之作:拉金随笔》内容简介:菲利普·拉金是蜚声国际的英国诗人,其作品影响大、流传广,为一众知名作家如德里克·沃尔科特、
魔山-全译本 本书特色 这部小说以一个疗养院为中心,描写了欧洲许多封建贵族和资产阶级人物,其中有普鲁士军官、俄国贵妇人、荷兰殖民者、天主教徒……他们都是社会的寄...
《绿山墙的安妮》内容简介:安妮是一位父母双亡的孤女,被马修与马瑞拉兄妹从孤儿院接回爱德华岛抚养。安妮富于想象,性格开朗,真
大卫.科波菲尔-狄更斯代表作典藏集-上下册-全译插图本 本书特色 一部带有强烈自传色彩的小说,狄更斯所有作品里“*宠爱的孩子”。大文豪列夫?托尔斯泰认为《狄更斯...
百万英镑 本书特色 “中译经典——世界文学名著典藏版”丛书有以下三大优势:一、内容权威。本套丛书所选译本全部为名家译作,原汁原味呈现作品的经典魅力。比如许渊冲、...
《大卫·科波菲尔(有声双语经典)》内容简介:译林“有声双语经典”原版引进美国教育专家特为学生编写的英语名著,精选贴近中国学
白牙 本书特色 品味世界经典,感受纯正英文!一只狼的传奇故事,它生活在狗的队伍中,成为狗的领袖,主人的救命恩人!白牙 内容简介 “世界文学名著双语精选”丛书选取...
海底两万里-凡尔纳经典科幻 本书特色 儒勒·凡尔纳所著的《海底两万里》讲述法国博物学家阿龙纳斯教授参与追捕名噪一时的海中“怪物”,不幸却被“怪物”俘获,...
克鲁采奏鸣曲 本书特色 托尔斯泰的小说大都反映了十九世纪俄罗斯社会的真实生活,描写了俄罗斯形形色色的人物,塑造了众多个性鲜明的典型。阅读托尔斯泰的小说,我们仿佛...
《邂逅之森》是个关于叉鬼的传奇。第一次大战时期的日本东北,有着一群以古老手法狩猎的冬季猎手,山语叫“叉鬼”。松桥富治,从
《大海入侵》内容简介:一家名为法国海外公司的组织决定开凿一条运河,将地中海海水引入撒哈拉沙漠,形成新海,这就是“大海入侵”
《青年艺术家画像》内容简介:《青年艺术家画像》是二十世纪现代主义文学大师詹姆斯·乔伊斯运用“意识流”手法写成的第一部长篇小
《最畅销的两性关系读本全集(套装共4册)》内容简介:《女人这东西》:从经验与情感出发,以医学理论为基础,详细剖析了从青春期到
《小王子》内容简介:《小王子(永恒纪念版)》讲述主人公小王子从自己星球出发前往地球的过程中,所经历的各种历险。《小王子(永
本书具有一种诗意之美。这不单单得自文辞的优美,许多段落被人们反复背诵,也不仅是得自剧中人物诗意的性格,或者也可以说,是所
《概率导论(第2版)》是在MIT开设概率论入门课程的基础上编写的,其内容全面,例题和习题丰富,结构层次性强,能够满足不同读者的需求
《生活曾经这样》内容简介:21次提名诺贝尔文学奖,真正的诺奖“无冕之王”,英国二十世纪整个西方世界广受专家推崇、读者喜爱的小
世间再没有比人更可怕的魑魅魍魉——妖怪小说之王京极夏彦代表作,大受好评的“百物语”系列第3部,获第130届直木奖。----------
小酒店:全译本 本书特色 洗衣女工绮尔维丝,未成年即与制鞋工朗蒂埃生了两个儿子。后遭遗弃,嫁给盖房工人古波。古波受了工伤后整日出入小酒店。不久,绮尔维丝也开始酗...
《老无所依》内容简介:一九八零年的美国,里根政府刚刚上台,一大笔足以把整个国家都买下来的财富已经积累起来。六七十年代盛极一