罗伯特·路易斯·斯蒂文森一辈子受尽疾病的折磨,甚至有好几回濒临垂危的绝境——主要是呼吸系统的麻烦;反反复复,治也治不好。可是他依然不屈不挠、孜孜不倦,写出大量的小说、诗篇、游记、论文、信札,以及儿童文学作品。1850年11月13日,他诞生于苏格兰爱丁堡一个富裕的,世代以灯塔建造工程为专长的上层家庭。作为一名独子,他无视亲人们对其承继祖业心存厚望;然而,如果一意按照自己的宿愿抛弃一切矢志从事文学创作,又恐怕过于伤害父母的心,于是乎他折中上大学去攻读法律。可是人们没有料到,一俟大学毕业,取得了律师资格,得以跨身于世人瞩目的法律界,他还是一头扎进了写作。实际上他这位律师是一天也没有正式开业,连一件案子也没有办过。1880年,于三十岁之时,从未结过婚的他又一次忤逆双亲,同一位比他年长十一岁、生养过三个孩子的美国离婚妇女芳妮·冯·德·格里夫特·奥斯本结为秦晋;然而事过不久,便取得了家庭的谅解。以后的事实证明,这是一对幸福美满的伉俪,于斯蒂文森日后的文学事业帮助极大。
几乎还可以说,斯蒂文森毕生又都是在旅行当中度过——那可并不等于什么轻松愉快、兴高采烈,而往往是由于健康恶化不得不为之的。他同芳妮邂逅于法国枫丹白露,四年之后于美国加州结婚,然后一道去一座废弃的银矿附近度蜜月,再返回苏格兰,又到瑞士,到法国南方,去美国的阿迪朗达克山区,最后来到,并且定居在南太平洋海域的几处地方,终其一生。作为一位才华横溢的作家,他对于不同地区的丰饶的内涵——自然品貌、风土人情……有着特别敏锐的观察力同切身感受。其不朽的名篇《金银岛》(1883),事实上是从画给小孩子逗趣的一张地图,诱发出灵感跟创作冲动的。此外,于他的几乎全部作品之中,诸如《诱拐》(1886)、《化身博士》(1886)、《巴伦垂的少爷》(1889)等等,无不渗溢出浓郁的地方风情和强烈的乡土气息。
由于健康的驱迫,1889年斯蒂文森被“流放”到了热带地区的萨摩亚群岛,定居在了那里。当地的土著居民给他以如同宗教领袖般的敬重与礼遇。在这儿,身体状况有了明显的好转,可是不幸,他又害起严重的思乡病来。啊,那遥远的苏格兰低地,那些“寒冷的、古老的、挤做一锅焦的灰蒙蒙的”群山啊,魂牵梦回,频频出现于他最后的、未能终篇的大手笔杰作《赫米斯顿的魏耳》(1894)当中。
斯蒂文森于1894年12月3日突然与世长辞,并非由于长期困扰着他的肺结核,而是一次脑溢血。这位《化身博士》著名小说的心宅仁善的作者,下到地窖里去取一瓶他嗜爱的法国波尔多红葡萄酒,在厨房开了塞,猛地大声叫唤他的妻子,惊恐万状地喊:“我这是怎么一回事?哎呀,撞上什么鬼了!我的脸怎么变了形啦?……”话音未落,他便扑通倒地,登时气绝。这位描写人形转换惊世骇俗的圣手和大师,春秋四十四,正值创作力最为旺盛的壮年,被他自已天才的想像力击倒了。
作家的遗体被埋葬于阿皮亚的巍峨山,根据死者的遗愿,墓碑上镌刻着摘录自他本人诗作《安魂弥撒》中的句子:
长眠在这里,
他的归隐地;
远航者的巢,
海上来休憩;
射猎人之家,
山林永安息。
金银岛第一部 老海盗第一章 老航海在本葆将军客店第二章 黑狗的出现和消失第三章 黑券第四章 水手衣物箱第五章 瞎子的下场第六章 船长的文件第二部 船上的厨子第七章 我上布里斯托尔第八章 在望远镜酒店里第九章 火药和武器第十章 航程第十一章 我躲在苹果桶里所听到的第十二章 军事会议第三部 我在岸上的惊险奇遇第十三章 我在岸上的惊险奇遇是怎样开始的第十四章 第一次打击第十五章 岛中人第四部 寨子第十六章 弃船的经过(由大夫继续叙述)第十七章 舢舨的最后一趟行程(由大夫继续叙述)第十八章 第一天战斗的结果(由大夫继续叙述)第十九章 守卫寨子的人们(以下仍由吉姆·霍金斯续叙)第二十章 西尔弗来谈判第二十一章 强攻第五部 我在海上的惊险奇遇第二十二章 我在海上的惊险奇遇是怎样开始的第二十三章 潮水急退第二十四章 小艇巡洋第二十五章 我降下了骷髅旗第二十六章 伊斯莱尔·汉兹第二十七章 “八个里亚尔!”第六部 西尔弗船长第二十八章 身陷敌营第二十九章 又是黑券第三十章 君子一言第三十一章 猎宝记——弗林特的指针第三十二章 猎宝记——树丛中的人声第三十三章 首领宝座的倾覆第三十四章 尾声化身博士
《伊索寓言》启迪着我们的心智,呵护着我们的心灵,陶冶着我们的情操。对广大读者的人生观、价值观以及人格、修养、心态、志趣、
燕尾蝶 本书特色 在圆都,固力果,火,富士藏,林等一群来自异域的淘金者,怀着美丽的梦出来闯世界,兴致勃勃地做着卖淫、拾荒、偷坟掘墓等人类*原始的职业。固力果收留...
《海底两万里》内容简介:《海底两万里》这部小说,描写的是法国博物学家阿罗纳克斯教授和尼摩艇长在海底深处旅行的故事。他们游历
名家名译--还乡(彩色插图本) 内容简介 《还乡》是英国著名作家托马斯·哈代创作的一部具有代表性的“性格与环境小说”,作品以英国西南部威塞克斯“一片苍茫万古如斯...
《双城记》内容简介:《双城记》是英国作家查尔斯·狄更斯所著的一部以法国大革命为背景所写成的长篇历史小说,首次出版于1859年。
圣地亚哥是位打鱼为生的老人。他在出海84天后终于捕到一条特大马林鱼,大鱼拖着小船在茫茫大海上漂流了两天两夜。可当他启程回航
《小说神髓》内容简介:《小说神髓》写于一八八五年,是坪内逍遥的文艺评论,更是日本现代文学史上一部重要理论著作。明治以后,日
夜深时分 本书特色 著名当代俄罗斯女作家,也是近年来*受欧美文坛瞩目的俄罗斯小说家,其作品多次刊登在《纽约客》等著名杂志。她丁1961年毕业于莫斯科大学新闻系,...
列夫·托尔斯泰文集-安娜·卡列尼娜(上下) 本书特色 《安娜·卡列尼娜(套装共2册)》是由上海译文出版社出版的。列夫·托尔斯泰文集-安娜·卡列尼娜(上下) 内容...
名著名译插图本夜色温柔 内容简介 《夜色温柔》发表于一九三四年,是菲茨杰拉德生前所完成的*后一部长篇小说,描写的是一个出身寒微但才华出众的青年对富有梦幻色彩的理...
了不起的盖茨比(中英对照) 本书特色 美国文学扛鼎之作,畅销近百年,长期高居美国文学类图书排行榜单。 享誉全球,屡获《纽约时报》《时代周刊》《卫报》好评,美国爵...
《寻隐者不遇》内容简介:本书是鲁迅文学奖、百花文学奖得主尹学芸全新中篇小说集,收录了尹学芸最新力作《寻隐者不遇》《喂鬼》《
《竞争战略/波特竞争三部曲》以一组用以对产业和竞争者进行分析的综合性方法和技巧的介绍开篇,进而逐个剖析了零散型产业、新兴产
《查拉图斯特拉如是说》是尼采的里里程碑式的作品,几乎包括了尼采的全部思想。这本以散文诗体写就的杰作,以震聋发聩的奇异灼见
福尔摩斯探案全集-(全3册) 本书特色 《福尔摩斯探案故事集》被称为推理小说中的“圣经”,一百多年来被译成57种文字,畅销世界...
《诺奖大师短经典》内容简介:本书是一部中短篇小说集,由二十位诺贝尔文学奖得主代表中短篇小说作品汇编而成。汇集加缪、福克纳、
《苔丝》内容简介:这是作者最优秀的作品。纯朴美丽的农村姑娘苔丝曾遭富人奸污。新婚之夜她向新郎讲述自己的不幸遭遇,但新郎不能
傲慢与偏见-世界经典文学名著-全译本 本书特色 《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作。这部作品以日常生活为素材,一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作...
薇拉.凯瑟中短篇小说集-世界文学名著典藏-全译本 本书特色 1.F(Feature 特征):这套书有哪些特性外观装帧典雅、精致、大气、庄重、华贵,版式舒适悦目,...
麦田里的守望者(纪念版25.00) 本书特色 《麦田里的守望者》以主人公霍尔顿自叙的语气讲述自己被学校开除后在纽约城游荡将近两昼夜的经历和心灵感受。它不仅生动细...