路易斯·塞尔努达(Luis Cernuda, 1902-1963),西班牙“二七年代”代表诗人之一,1938年因西班牙内战开始流亡,此后25年辗转英、美、墨西哥直至去世,终其一生未再回国。塞尔努达一生创作了14本诗集(其中包括两本散文诗集);从法语、德语和英语原文分别翻译了艾吕雅、荷尔德林、华兹华斯等欧洲诗人的作品,翻译出版了莎士比亚的《特洛伊罗斯与克瑞西达》;并出版了多本文学研究专著,主题包括19世纪英国抒情诗和西班牙诗歌研究。
塞尔努达的创作生涯是对欧洲诗歌财富的缓慢攻克和继承,风格先后受到法国超现实主义、荷尔德林以及19世纪英国诗歌的浸染,成为西班牙诗坛少见的“欧洲诗人”,帕斯曾经称他为“最不西班牙的西班牙诗人”。虽然在他所处时代的西班牙诗坛,塞尔努达因其奇怪的诗风、与西班牙生理和心理上的疏离而备受边缘化,他的诗歌却对西班牙战后诗坛产生了重要影响。有西班牙学者认为,论及对西班牙诗坛的影响,他足以媲美希梅内斯和安东尼奥·马查多;哈罗德·布鲁姆也曾盛赞他是“诗歌艺术的圣人”。
译者汪天艾,毕业于北京大学西班牙语语言文学专业,现居伦敦攻读比较文学。研究方向是塞尔努达及西班牙“二七年代”诗歌。
中年时代 内容简介 本书是萨孟武先生回忆录的第二部。从上海到南京到重庆到广州,细述抗战前后一段知识人的生活。时代的动荡与生活的艰难搀杂在文化与风俗的寻味之中,作...
茅盾散文 本书特色 茅盾的散文反映时代,同时也超越时代, 他的早斯散文多篇幅短小,以一小片人生的剪片来象征时代的苦闷。他用文字对社会生活进行素描写生,对生活的体...
心灯-(二) 本书特色 堪比星云大师的佛门智者---万行法师给我们开悟:点破现实中的种种迷茫与困惑,传承不息的精神和信念。在茫茫人海,我们的心灵很容易迷失在欲望...
萧萧 本书特色 本书包括沈从文的经典小说《边城》,以及他的经典短篇小说包括《丈夫》《萧萧》《三三》等。这些作品,使一个 “湘西世界”活灵活现地呈现在纸上,全面展...
元散曲百首 内容简介 本书主要收录了元散曲百首,包括:骤雨打新荷、后庭花破子、干荷叶、耍孩儿·庄家不识勾栏、醉中天·咏大蝴蝶等。元散曲百首 目录 元好问(一首)...
《写给孩子的莎士比亚》内容简介:爱情、斗争与误会是莎士比亚剧作中不可或缺的要素。这如同最优秀武侠小说般的情节,很容易让我们
爱丽丝漫游奇境 本书特色 《爱丽丝漫游奇境》与《爱丽丝镜中奇遇》这两部作品从它们问世时起,就陪伴了这个世界上的一代又一代的孩子们。100多年来,这两本小书不但成...
徐志摩作品新编 内容简介 滥觞于五四新文化运动的中国现代文学,虽然只有三十年的短暂历程,但在东西方文化浪潮的交汇与激荡之中,却风生水起、云蒸霞蔚,涌现出一代灿若...
清新的野外 本书特色 探索"美国乡村圣人"的精神秘境,与"大自然的向导"共赏自然音画.约翰·巴勒斯不仅确立了自然文学的写作标准,同时也向人们昭示了一种贴近自然、...
随园诗话 本书特色 《随园诗话》中选录大量诗作,为反拟古、反考据为诗及使诗歌回归抒写真性情起了极大作用,扭转了一代诗风,在中国文学理论史上做出了极大的黄献。随园...
风月无边 本书特色 《名家散文典藏系列:风月无边》共有文章三十二篇,除《英译(倾城之恋)》和《为英国卖淫》勉强可跟风月拉上关系外,余皆一本正经。既然所收文章无关...
亲爱的哥哥 本书特色 像往常一样放学回家的钟敏,发现家中多了一位新的成员,原来是他从未见过的哥哥钟植,令他感到不舒服的是,哥哥竟然是坐在轮椅上的残疾人……该书以...
《堕落·流放与王国》内容简介:2012傅雷翻译出版奖获奖图书《加缪文集》,豆瓣阅读独家发布。本书为郭宏安译加缪文集第二卷,包含
中国散文60年选:1949-2009年:幽默审丑卷 本书特色 《中国散文60年选:幽默审丑卷(1949~2009年)》由海峡文艺出版社出版。中国散文60年选:1...
作品目录第一回 甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀第二回 贾夫人仙逝扬州城 冷子兴演说荣国府第三回 托内兄如海酬训教 接外孙贾
英伦行色 本书特色 失落的文明,西夏文佛经手书残片,残旧的甲骨文,破碎的帕台农神庙文物……这些曾经失落的东方艺术品在这部书法艺术家刘正成先生游历英伦的随感录又一...
《全国计算机等级考试教程:二级公共基础知识》内容简介:《全国计算机等级考试教程二级公共基础知识》严格依据教育部考试中心发布
鲁迅卷-鲁迅随笔精选-中外名家随笔精华 内容简介 本书精选了文坛巨擘鲁迅先生一生创作的散文名篇、文化随笔、社会随笔、生活随笔近百篇,如:《文学和出汗》《略论中国...
菩提花 本书特色 黑塞是一位具有深刻思想内涵和独特艺术个性的著名作家,其作品涵盖极广,而对人类生存环境及其命运的关注则始终是他创作的焦点。他尤其擅长以象征的艺术...
行走纽约 内容简介 本书分为上下两篇,主要内容包括签证;远涉重洋;“大苹果”都市;城市上空跳跃的音符;纽约博物馆;顾客就是上帝等。行走纽约 目录 上 篇 签证 ...