路易斯·塞尔努达(Luis Cernuda, 1902-1963),西班牙“二七年代”代表诗人之一,1938年因西班牙内战开始流亡,此后25年辗转英、美、墨西哥直至去世,终其一生未再回国。塞尔努达一生创作了14本诗集(其中包括两本散文诗集);从法语、德语和英语原文分别翻译了艾吕雅、荷尔德林、华兹华斯等欧洲诗人的作品,翻译出版了莎士比亚的《特洛伊罗斯与克瑞西达》;并出版了多本文学研究专著,主题包括19世纪英国抒情诗和西班牙诗歌研究。
塞尔努达的创作生涯是对欧洲诗歌财富的缓慢攻克和继承,风格先后受到法国超现实主义、荷尔德林以及19世纪英国诗歌的浸染,成为西班牙诗坛少见的“欧洲诗人”,帕斯曾经称他为“最不西班牙的西班牙诗人”。虽然在他所处时代的西班牙诗坛,塞尔努达因其奇怪的诗风、与西班牙生理和心理上的疏离而备受边缘化,他的诗歌却对西班牙战后诗坛产生了重要影响。有西班牙学者认为,论及对西班牙诗坛的影响,他足以媲美希梅内斯和安东尼奥·马查多;哈罗德·布鲁姆也曾盛赞他是“诗歌艺术的圣人”。
译者汪天艾,毕业于北京大学西班牙语语言文学专业,现居伦敦攻读比较文学。研究方向是塞尔努达及西班牙“二七年代”诗歌。
《外贸基础知识读本(图解版)》内容简介:目前,我国正在推进实施“一带一路”发展战略,对于中小企业来说这是一个非常好的契机。
袁昌英散文选集 内容简介 出身于书香门第、又长期在教会和英法学校学习的湖南作家袁昌英,既深受中国传统文化的熏陶,又受到西方文化的影响,一生交汇着欧、亚文化的思潮...
大机车 内容简介 每当年关将近,上至国家领导人,下至普通百姓,都会同时把目光聚焦到轰轰烈烈的春运上。春运,几乎与每个中国人息息相关。春运是一场国人共舞的温情大戏...
风雅漫谈诗经 本书特色 提及西周到春秋时期的历史,大部分人的认知是混乱而模糊的,因此欣赏《诗经》往往只停留在它优美的语言上。作者通过各种史料和熟稔的文史知识,以...
《痴儿西木传》内容简介:本书讲述的是发生在德国三十年战争时期一个小人物的故事。主人公西木是个孤儿,从小被一个农民收养,思想
宝马彩票案黑幕 内容简介 17岁陕西冷娃,轰然撕开一道沉重的黑幕!案中有案,奇中套奇,悬念纷繁,波谲云诡:奸商杨永明疯狂诈骗,瞒天过海;贪官贾安庆人头担保,斗胆...
荒原-艾略特诗选 本书特色 《荒原:艾略特诗选》荟萃了艾略特生平创作的诗歌,共计二十首。这些诗歌主题集中,影响深远,在二十世纪的诗歌领域首次提出信仰的价值和意义...
泪水之花 本书特色 《泪水之花》:人生中有的遭遇是没有安慰电没有补偿的,只能全盘接受。我为接受找到的唯一理由是,人生在总体上就是悲剧,因此就不必追究细节的悲惨了...
论生命之短暂-英汉双语 内容简介 纵观历史,有的书改变了世界。它们扭转了我们看待自身和他人的方式。它们引发争论,产生异见,挑起战争,催化革命。它们发人深省,激发...
爱情.限量版 本书特色 它是用一颗纯洁无瑕的心灵,谱写出的*唯美的“爱情观进行曲”;它积累了生活能量、释放了回忆种种,像是在对过去的自己告别,又像是在为明天的到...
筑万松浦记 本书特色 张炜用他的真诚和智慧创造了许多文字的神话,他把激情融入大地和海洋,播下许多思想的种子,他的散文极富思想性,让你增多许多悟性。他迈着雄健的步...
从新德里到布罗斯 本书特色 扑克出身于印度东部村落一个贫穷的“贱民”家庭。在他出生时,占星术士按照印度传统为他预言了未来:他会同一个来自...
今編次《一休和尚詩集》,其中《狂雲集》(附《號》)以酬恩庵藏舊鈔本爲底本,録出酬恩庵藏另一鈔本(簡稱酬别本)、真珠庵藏鈔
中国现代文学百家钱歌川·代表作巴山夜雨 内容简介 钱歌川的散文小品、社会随笔,抨击厂畸形的社会制度,字里行间跳动着昂杨的情绪和深挚的热情。融叙述、议论、抒情于一...
楚辞考论 本书特色本书是作者楚辞研究系列著作第六种,凡三编。根据“楚辞研究与楚辞学研究”同步进行的方法,将学术研究与学术史研究、本体研究与史学研究结合起来。本书...
汤显祖小品 内容简介 汤显祖出身于耕读传世的乡绅家门,从高祖峻明至父亲尚贤四代习文,都是秀才,在当地颇具名望,但都没有做官。祖父汤懋昭、父亲汤尚贤为人端方,场屋...
味蕾唱歌 本书特色 《味蕾唱歌》汇集了爱亚多年来的饮食小品文,她的幽默风趣,她的细腻情思,她对饮食特别的品味与深长的过往记忆,全都融揉在《味蕾唱歌》之中。全书共...
沈从文散文精选 本书特色 本书对沈从文的代表性散文进行了精选与分类,配以四色插图,兼具阅读与收藏价值。在沈从文的笔下,一切源于天然,他落眼宽阔下笔敏感细致,醉心...
闲谈中西 本书特色 本书中的书评,往往因了作者对论坛之感情而格外滋润,戴新伟、孟庆德、小奚奴、程蝉……不由人不赞叹,需要什么样的胸襟才能写出他们那样清洁、涤净烟...
浮生六记 内容简介 《浮生六记》系清人沈复自传体的生活纪实之作。沈复,字三白,苏州人,生于乾隆二十八年(一七六三),卒年无考,当在嘉庆十二年(一八○七)以后。年...