l勒内·夏尔(Rene Char, 1907-1988)法国诗人。生于法国南方的伊斯勒。1924年就学于马赛商学院,毕业后服了两年兵役,同超现实主义者有了接触。1928年出版第一部诗集《飘过心房的钟声》。其后的《武器库》(1929)受到艾吕雅、勃勒东称赞。他到巴黎,和勃勒东、艾吕雅合写《放慢工作》(1930),并合编《超现实主义革命》第十二期,成为超现实主义集团中活跃的人物。1934年出版了诗集《无主人的锤》,表明他与超现实主义分道扬镳。二次大战中入伍。法军溃败后,他率家乡游击队活跃在阿尔卑斯山一带,进行抵抗运动。战后出版1938-1945年的诗歌结集《伊普诺斯的书页》,标志着大战胜利在他思想中闪过的一线光明。然而现状很快使他失望,遂赞同存在主义关于“世界是荒诞的”论点,但不稍微乐观地提倡行动,保持斗士的姿态。战后隐居家乡时写的诗,对社会上种种不合理的现象予以鞭笞和嘲讽,虽有田园诗风格,却仍包含深刻的含义和政治色彩,富有哲理性。诗集还有《早期的人们》(1950)、《致激怒的安详》(格言诗,1951)、《愤怒和神秘》(1948)、《水的太阳》(1949)、《寻找基地和山峰》(1955)、《群岛上的谈话》(1962)和《共同出场》(1965)。还有戏剧诗《克莱尔》(1949)等。
译者树才,原名陈树才。1965年3月生于浙江奉化。1987年毕业于北京外国语大学法语系。1990至1994年在中国驻塞内加尔使馆任外交官。2000年6月调入中国社会科学院外国文学研究所,任副研究员。现居北京。
著有诗集《单独者》(1997)、随笔集《窥》(2000)。作品被译成英语、法语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语等在国外发表、出版。1997年11月应邀参加法国巴黎第四届国际诗歌节。译著有《勒韦尔迪诗选》、《夏尔诗选》、《博纳富瓦诗选》(2002)等。
越南汉喃古籍的文献学研究 目录 序绪论**章 古代中越书籍交流**节 中国典籍在越南的传播一、汉籍向越南传播的途径(一)北蜀郡系時期越南汉喃古籍的文献学研究 节...
莱茵河/散文译丛 内容简介 文学作品四大门类里,散文不同于诗歌、小说,如果说诗歌是属于精神史的,小说是属于社会史的,集中众多艺术功能的戏剧是属于广义文化艺术史的...
妞妞:一个父亲的札记 本书特色 如果有人问,这本书对世界有什么意义,我无言以对。在这个喧闹的时代,一个小生命的生和死,一个小家庭的喜和悲,能有什么意义呢?这本书...
魔女幼喜 本书特色 一个放肆女人对诚实无愧的男人的诱惑! 一个纯真男人对游戏人生的女人的渴望! “世上的男人们,在我面前屈膝吧!” 我,魅力四射的集团董事马幼喜...
我的哈佛岁月 本书特色 对于哈佛大学这家名学府——它既是作者曾任教十年的地方,也是他的母校,然而作者由于身在其中,自然不受其惑,多年下来,他对母校早已没有什么神...
朗朗书房:西方艺术史论名著--版画插图丢勒游记 本书特色 他的画作记录历史,他的文字记录时代,阿尔布雷特·丢勒,这个带着哥特式忧郁气质的画家,几乎是独自一人将现...
海上文学百家文库:045:胡愈之 邹韬奋卷 本书特色 《海上文学百家文库》以131卷的文本规模,精选汇集了19世纪初期至20世纪中叶在上海地区出现的约270位作...
《吃多不如吃巧》内容简介:本书从女性的视角出发,结合春、夏、秋、冬所对应的不同饮食调理特点编写而成。书中结合女性在四季的体
人之初 本书特色 童年原是一生*美妙的阶段,那时的孩子是一朵花,也是一颗果子,是一片朦朦胧胧的聪明,一种永远不息的活动,一股强烈的欲望。人之初 内容简介 孩子,...
巴黎的忧郁 本书特色 《巴黎的忧郁》原名《小散文诗》,是法国诗人波德莱尔创作的散文诗集,由著名翻译家、法国文学专家胡品清翻译。这本散文诗集,寓意深刻、富有哲思,...
洗冤伏枭录-湄公河10.5血案全纪实 本书特色 这在中国公安史上是前所未有的。可以说,这是我国公安史上侦办条件限制*多、案件线索来源渠道*复杂、采取手段*特殊的...
《韩愈选集》内容简介:韩愈,字退之,河阳(今河南孟县西)。郡望昌黎,称"韩昌黎";曾任吏部侍郞,称"韩吏部";又谥曰"文",称"韩
你是四月早天里的云烟 本书特色 《你是四月早天里的云烟》收录了林徽因的诗歌、散文、小说。其诗玲珑剔透,感情细腻,风格婉丽,具有音乐美 ;其散文、小说注重真情实感...
《流浪狗时报》内容简介:★只有努力行动才能实现目标! ★爱德华终身成就奖得主 路易斯邓肯 经典动物小说 ★培养孩子独立能力的佳
1944-1948-我的战争 内容简介 本书为口述历史,作者在抗日战争时期、解放战争时期于国民党军新六军、二○七师服役。本书真实记录了作者少年时期的幸福家庭,是...
博爱-胡适人生讲演集 本书特色 人生,是一个永恒的话题。修己以敬,修己以安人,修己以安百姓。胡适先生以更加理智和实际的态度去看社会、看人生、救中国、救民族,这无...
人间词话-图文版 本书特色 今天我们所读到的《人间词话》并非其庐山真貌。王国维*初的手稿中辑录了125条词话,而他在1908年至1909年分三次发表的《人间词...
《AR与VR开发实战》内容简介:本书是非常好的AR和VR入门教程,适用于高校计算机相关专业学生学习AR和VR技术,同时由于书中附有大量
托马斯•梅勒(Thomas Melle),1975年生于波恩,曾在图宾根大学、得克萨斯大学奥斯汀分校和柏林自由大学攻读比较文学和哲学。除了写作小说,他还创作剧本...
《佩文诗韵》,清初编定,为当时士子科考作试帖诗必备的官方韵书,韵部即"平水韵"的106部,所用的数据是金、元以后作诗用韵的根据