安德烈•纪德André Gide(1869—1951),生于巴黎富有资产阶级家庭,10岁丧父,由母亲抚养并给予清教徒式的教育,酿成了他的叛逆性格。早期作品有象征主义色彩。1909年参与创办《新法兰西评论》。1925年去非洲考察,身心发生巨大变化,陆续发表《刚果之行》《从乍得归来》,抨击殖民主义。1932年参加国际反法西斯运动。主要作品有散文诗集《人间食粮》,小说《伪币制造者》《背德者》《窄门》《田园交响曲》《梵蒂冈的地窖》等。
他是时代的见证人,更是时代的创造者,其作品凭着对真理的满腔热爱,敏锐洞察宗教、家庭、爱情、性、政治等各类问题,宣扬解放与自由,以赤诚之心去直面人性中的无限可能,深远地影响了法国乃至整个现代西方文学史、思想史,成为西方同时代作家及后世作家的精神导师。
获1947年诺贝尔文学奖。
李玉民著名法语翻译家。1963年毕业于北京大学西方语言文学系,新中国首批留法学生,首都师范大学教授。教学之余,从事法国纯文学翻译二十余年,主要译作有:《巴黎圣母院》《悲惨世界》《三个火枪手》《基督山伯爵》《羊脂球》等;戏剧有《缪塞戏剧选》《加缪全集戏剧卷》……在李玉民的译作中,有半数作品是他首次向中国读者介绍的。
译本序:纪德的写作状态
人间食粮
1927年版序言
引言
第一篇
第二篇
第三篇
第四篇
第五篇
第六篇
第七篇
第八篇
颂歌
尾声
新食粮
第一篇
第二篇
第三篇
第四篇
拥有“神”美称的柑桔凤蝶、季来临先声的蟪蛄、喜欢呆在浴室瓷砖上的灶马、传说抓了会招天谴的黑翅珈蟌、黑底白条膀如恶魔斗篷的
《人间滋味》内容简介:《人间滋味》是汪曾祺的一部经典美食散文集,内容涵盖五味人间、食肉和饮茶、吃食与文学、四方食事四个方面
这是一本从纪录片出发的哲学书,他纪录着小人物们构成的历史;是一本用影像去抵达的启示录,他思考的是如何用影像认识世界。从民
《轻营销》内容简介:又一个营销新时代来临 中国中小微企业数量相当惊人,有8000万之多(含个体工商户)。而根据统计,中国中小微企
跨領域設計師、學者一致推薦王俊隆Roc/療傷圖釘膠囊設計者,產品設計師丑宛茹/實踐大學工業產品設計系所副教授李俊明/設計與生
無可復返的時光,冰磧封藏的記憶,再無可能的字字句句年輕靈魂的轟響之歌駱以軍詩集第一也是唯一的文字結晶體另收錄最新詩作我不
《女神》内容简介:★深入探讨两性关系 ★全方位破解两性奥秘 ★男女有别,文学大师渡边淳一教你读懂他/她 《女神》是一部破解两性
鮮卑拓跋氏肇建的北魏王朝,下啟隋唐,頗受史家重視。但拓跋氏的崛起,囿於史料,論者有限。本書蒐羅遺漏,剝繭抽絲,結合歷史地
只有真相不必循规蹈矩。这本书来源于生活中的平常小细节,比如英文字母里其实还有“&”等。作者将它们汇集在一本书里,对资料进行
《建筑信息模型(BIM)应用工程师专业技术技能人才培训标准》内容简介:为了进一步完善行业技术技能专业标准体系,为专业技术技能人
收在本书第一部分的,是鲁迅佚文的考录11篇,遗简的掇拾若干则,鲁迅作品写作年代考证和辨明非鲁迅佚文考证各一篇。最后一部分明
《幽梦影》内容简介:《幽梦影》是清代著名编辑家张潮的代表作。以清朝初期盛行一时的小品体写就。它涉猎范围广博,行文酣畅明快,
本書所收文字,寫作年份從一九七六年至二○○一年,跨度達四分一世紀。作者說,之所以把關於魯迅、陳映真、朱光潛這三人的論述放
《花事》是法国著名作家科莱特的杂文作品集,也是一本关于人生感悟的作品集。作者说:我从没和诗人马拉美本人有过交往。他长满络
《思维的答案:你也可以拥有最强大脑!》内容简介:本书是思维培训导师李伟希老师的第一本作品,他把他近十年的思维培训集结成书。
《零基础PHP学习笔记》内容简介:本书以初学者为对象,通过学习笔记的方式,系统地介绍了使用PHP语言进行程序开发的各种技术。全书
《焦竑传》内容简介:本书为《南京历史文化名人系列丛书》之一种。焦竑(1540—1620),字弱侯,号漪园、澹园,生于江宁(今南京)
本书共分上、下两编,上编主要汇集鲁迅在世时别人攻击他的文字;下编则是他晚年和逝世后人们的影射、亵渎的文章。由于考虑到学术
《奈良与平安时代:繁华的盛宴》内容简介:白村江战役后,日本元气大伤退守本土。而在日本国内,天智天皇死后,爆发了壬申之乱,天
◆放胆!放言!放松!伪君子不如真小人!◆王蒙、陈丹青、王朔、刘震云、张承志、白先勇、傅佩荣。◆文化名流的崎岖心路,百年中