安德烈•纪德André Gide(1869—1951),生于巴黎富有资产阶级家庭,10岁丧父,由母亲抚养并给予清教徒式的教育,酿成了他的叛逆性格。早期作品有象征主义色彩。1909年参与创办《新法兰西评论》。1925年去非洲考察,身心发生巨大变化,陆续发表《刚果之行》《从乍得归来》,抨击殖民主义。1932年参加国际反法西斯运动。主要作品有散文诗集《人间食粮》,小说《伪币制造者》《背德者》《窄门》《田园交响曲》《梵蒂冈的地窖》等。
他是时代的见证人,更是时代的创造者,其作品凭着对真理的满腔热爱,敏锐洞察宗教、家庭、爱情、性、政治等各类问题,宣扬解放与自由,以赤诚之心去直面人性中的无限可能,深远地影响了法国乃至整个现代西方文学史、思想史,成为西方同时代作家及后世作家的精神导师。
获1947年诺贝尔文学奖。
李玉民著名法语翻译家。1963年毕业于北京大学西方语言文学系,新中国首批留法学生,首都师范大学教授。教学之余,从事法国纯文学翻译二十余年,主要译作有:《巴黎圣母院》《悲惨世界》《三个火枪手》《基督山伯爵》《羊脂球》等;戏剧有《缪塞戏剧选》《加缪全集戏剧卷》……在李玉民的译作中,有半数作品是他首次向中国读者介绍的。
译本序:纪德的写作状态
人间食粮
1927年版序言
引言
第一篇
第二篇
第三篇
第四篇
第五篇
第六篇
第七篇
第八篇
颂歌
尾声
新食粮
第一篇
第二篇
第三篇
第四篇
《宿白讲稿(上)》内容简介:他是文物考古界“永远的老师”宿白讲稿(上)收录:《汉文佛籍目录》、《考古发现与中西文化交流》、
《大产品思维》内容简介:现代商业社会,竞争永远不会停止,而当今产品的同质化、产能过剩、信息泛滥,使很多企业陷入红海竞争,更
内容提要曼斯菲尔德是我国读者所熟悉的英国小说家。她的书信和日记既是一个善良、敏感的女作家内心世界的自述,又是一篇篇优美的
《幸福家庭智慧》内容简介:由中国人才研究会主办,金子谦老师主讲的“幸福家长大学”在全国十四个省份设有分校,每年全国巡回授课
《九型人格:认识自我看懂他人》内容简介:让你的职场融洽,生活顺遂,认识自己,才能找到真心的朋友,分析自己,才能看懂他人的性
《你走神儿不如我走神儿》是黄集伟继《晚安纸家具》后的第二部阅读笔记。书中涉及中外近200册小书、大书、新书、旧书、闲书、杂书
《周氏三兄弟:三兄弟的三种价值取向》以时间为序,以鲁迅(周树人)、周作人、周建人三兄弟生平大事与兄弟之间的关系为主线,演绎
《亦远亦近的过去》内容简介:本书收集了渡边淳一自1971年作为作家出道以来,至1993年发表在杂志、报纸上的随笔。他以其一贯的直白
《人间世》内容简介:本书是美国传教士葛烈腾的见闻录,重点反应了1923—1942年杭州政治社会的变革及被日军占领后的历史,是研究地
發現新生活,就從設計開始DesignofLiving美感的建立來自於生活,但是品味並不是一昧追求高貴名牌的光環,而在於個人特質能否反映
主題:《筆紙中國畫》之現代語言與節奏作者馮禮慈這是近幾年來,最佳中文出版著作之一。這是趙廣超著的《筆紙中國畫》。連同二○
“邂逅久违的朴素情怀”日常生活,人间烟火。这是一本朴实无华的书,这也是一本温暖的书。作者以他素淡的笔调描摹人生百态,直抵
《谢灵运鲍照集》内容简介:南朝刘宋时代山水诗开山祖师谢灵运、乐府大家鲍照,其清新俊逸的创作风格,对后世作家产生了巨大的影响
《作家榜名著:夜航船·年轻人要熟知的4248个文化常识》内容简介:读过本书,灵魂才有趣!这是一部有趣、有料的文化常识小百科。囊
这本随笔集包括《这片水红的天色》、《如梦令》、《人的声音》、《沉默》、《旷野》、《地平线》、《等待》等篇。作者简介 孙笑
《创意市集2·玩心大发》是伦敦市集13位艺术家、设计师访谈录。伦敦的市集依然活泼、热火,走在其中依然惊喜无限,创意百出、想法
《缝熊志》之后,西西再度为猴穿衣,为猴拟像全方位展示人类与近亲猿猴的紧密联结。为创作《猿猴志》,西西访遍了亚洲各动物园、
《过去现在,一并深爱》内容简介:文艺女神祝小兔寻味英国,将沿途的风景、陌生人的温柔、不期而遇的惊喜细细收藏,这是一场远离家
本书选自朱自清的散文作品,一共数多片,其中主要包括:·踪迹·、匆匆、歌声、桨声灯影里的秦淮河、温州的踪迹、一“月朦胧,鸟
冤无头,债无主■书评□丁国强在封建专制文化背景下,中国文人的命运注定是不幸的,无论是出世还是入世,无论是奴颜婢膝唯唯诺诺