安德烈•纪德André Gide(1869—1951),生于巴黎富有资产阶级家庭,10岁丧父,由母亲抚养并给予清教徒式的教育,酿成了他的叛逆性格。早期作品有象征主义色彩。1909年参与创办《新法兰西评论》。1925年去非洲考察,身心发生巨大变化,陆续发表《刚果之行》《从乍得归来》,抨击殖民主义。1932年参加国际反法西斯运动。主要作品有散文诗集《人间食粮》,小说《伪币制造者》《背德者》《窄门》《田园交响曲》《梵蒂冈的地窖》等。
他是时代的见证人,更是时代的创造者,其作品凭着对真理的满腔热爱,敏锐洞察宗教、家庭、爱情、性、政治等各类问题,宣扬解放与自由,以赤诚之心去直面人性中的无限可能,深远地影响了法国乃至整个现代西方文学史、思想史,成为西方同时代作家及后世作家的精神导师。
获1947年诺贝尔文学奖。
李玉民著名法语翻译家。1963年毕业于北京大学西方语言文学系,新中国首批留法学生,首都师范大学教授。教学之余,从事法国纯文学翻译二十余年,主要译作有:《巴黎圣母院》《悲惨世界》《三个火枪手》《基督山伯爵》《羊脂球》等;戏剧有《缪塞戏剧选》《加缪全集戏剧卷》……在李玉民的译作中,有半数作品是他首次向中国读者介绍的。
译本序:纪德的写作状态
人间食粮
1927年版序言
引言
第一篇
第二篇
第三篇
第四篇
第五篇
第六篇
第七篇
第八篇
颂歌
尾声
新食粮
第一篇
第二篇
第三篇
第四篇
《周作人讲解鲁迅》实则为周作人解说鲁迅的《呐喊》《彷徨》和《朝花夕拾》。作者本是基于原著的某一具体内容,凭了我所知道的和
本丛书收集了二十世纪不同阶段海内外鲁迅研究的精华,全面展现一代文化思想巨人风貌,深刻揭示鲁迅丰富复杂的内心世界。其中专著
小说的开始从“等一个人咖啡店”说起。等一个人咖啡店里人来人往,不同味道的咖啡正在被不同的人品味着,小小的咖啡杯里咖啡的光
《培根随笔集》内容简介:《随笔集》共五十九篇,内容涉及人类生活的方方面面。语言简洁,文笔优美,说理透彻,警句迭出,几百年来
日本生活美学大师松浦弥太郎的自传性随笔。近50篇故事讲述了他18岁从高中辍学后,在不会半句英文的情况下,只身前往欧美等地闯荡
《Python3爬虫、数据清洗与可视化实战》内容简介:本书是一本通过实战教初学者学习采集数据、清洗和组织数据进行分析及可视化的Pyt
這本《在廢墟裡看見羅馬》,收錄文章並不是按當初見報的時序編排,分四輯歸類,以董建華末年到曾蔭權接任初期的人事更替和民情起
《浙江音乐史》内容简介:本书以历史的脉络为主线,综合梳理的浙江省音乐的历史传承和戏曲曲艺艺术的发展。并对极具地方特色的音乐
《鲁迅选集》从鲁迅先生的作品中精选出467篇,仍编排在原集名之下,主要有杂文集、小说集和散文集。所选名篇都具有相当的影响力,
《装X:混时尚圈看这本就够了!》内容简介:你见过女编辑拎着字母都拼错的假名牌包去参加品牌活动还对品牌公关说“宝贝,我最喜欢你
华语乐坛风格最多变、最富想象力的词作者许常德通过20多年的创作观感以及心得,用纯歌词风格创作的关于“爱”的主题书。全书围绕
《一个剑桥教授的生活1》内容简介:本书是英国著名古典学者玛丽·比尔德博客“一个剑桥教授的生活”2006年—2008年文章的选辑。在这
本书收录了活跃在文化艺术领域的三十三位名家的文章,不是通常意义的家信汇编,而是一部关于家的书。他们或记述了曾见证二十世纪
《毕生追求,爱与自由》内容简介:12万灵动熨帖的文字,书写我们这一代人细微的烦恼与欢愉。本书是青年作者、网易云音乐热门情感电
《企业安全建设指南:金融行业安全架构与技术实践》内容简介:本书全面、系统地介绍企业信息安全的技术架构与实践,总结了作者在金
《我们热爱什么样的生活》收录的是作者狄马自上世纪90年代以来陆续写下的随笔和散文作品。其中大部分在国内的公开刊物上发表过,
《苍生》内容简介:在那个朴实无华、热热闹闹的年代里,偏僻的山村有一群奇而不奇的人,做出一连串怪而不怪的事情,让摸不着头脑和
《华为干部管理方法论》内容简介:本书在还原华为干部管理实践的基础上,对华为干部管理实施方法和路径进行了全面的梳理,通过从观
《鲁迅的五大未解之谜:世纪之初的鲁迅论争》较为全面地收录了这场大论战中的各方面的有代表性的文章,较为完整地展现了本次论战的
这是一本以植物为主角的江南风物散文集,涉及回忆、考证、风俗与工艺。在植物的自然属性与所给人美的愉悦之外,突出的是植物与人