1483年,一位苏格兰康沃尔地区的骑士——托马斯•莱缪尔•霍克爵士即将前往战场。霍克爵士担心自己将殒命沙场,无法抚养自己的孩子,于是在动身的前夜,他给四个年幼的孩子写下了一封饱含深情的长信,试图留下自己所知的一切。他借鉴了东方哲学和西方哲学的古老教义,撰写了20条引导孩子们成长为高尚睿智之人的准则,包括孤独、谦逊、宽容、诚实、勇敢等。500多年后,这封信奇迹般重现于霍克家老宅的地下室中,伊桑•霍克把这段传奇故事及成长箴言重新编撰成书,将高尚的骑士精神传承下去。
序言
托马斯•莱缪尔•霍克爵士的告别长信
准则一孤独
在一个闷热的夏日夜晚,祖父和我在海边支了一个帐篷。他说:“除了我教你的战争之道,我还希望你了解,真正的战争源自你内心的两只狼。”
准则二谦逊
对祖父而言,谦逊是高尚生活的基本要素。作为一个富裕家庭中最小的孩子,他目睹着自己众多兄弟姐妹被骄纵的个性给毁掉。他们期待这个世界给他们一切,当他们愿望落空时会变得失望透顶。
准则三感恩
我记得训练的第一年,当时我的牙非常疼。祖父和我在田野里耗费了一个漫长的秋天为我们的马匹搭建围栏。我不停地抱怨牙疼得这么厉害挖洞实在太困难了。不过数月之后,情况变了。
准则四骄傲
祖父张开双臂抱住我的时候,我还能闻到他的呼吸里散发出来的烟味儿,他的脸紧贴着我的脸,教会了我如何拉弓射箭。“要骄傲,不要傲慢。挺直背,抬起头。理直气壮地站好,就像你应当出现在这里。”他说。
准则五合作
我们每个人都有自己的路。我们出生时间不同,地点迥异,各自面临的挑战也不相同。作为骑士,理解并尊重我们的独特性对提高集体力量至关重要。武力可能在遭遇紧急事件时对自我保护很有用,但只有正义、公平与合作才能成功领导众人。
准则六友谊
你生活的质量很大程度上取决于你选择和谁做朋友。一个朋友并不需要你取悦他,你的朋友因为你的坦诚而爱你,而不是因为你附和他。当心那些所谓的海誓山盟,友谊是在平淡生活中点滴铸就的。
准则七宽恕
当你失望时你会生气,但要让这些情绪尽快褪去,就像枯死的树枝脱离大树,它会腐烂并向土壤输送营养,你的失望情绪也可以鞭策你改变和成长。你会犯错,你爱的人也会犯错,但是记住,不要在你最糟糕而要在你状态最好的时候评判自己。
准则八诚实
那个作弊的威尔士人显然是个反面教材,但更多时候人们撒谎更为隐秘的一个原因是,真相会伤害自己或他人。不要害怕承受痛苦,真金不怕火炼,事实没有那么糟糕。不经历苦痛,我们不会有所收获。
准则九勇气
我们的援兵还有一小时才能赶到,这一个小时实在是叫人毛骨悚然。战斗结束之后,理查德的左臂被咬得惨不忍睹,一把短柄小斧子砍进了他的背。好在他身强体壮,最终奇迹般地活了下来。
准则十优雅
我们应该放弃年轻时对肤浅的美貌的执着,去探索更伟大的人生。我们生来就是为了迈入更高等的精神世界。每一丝皱纹都是我们狂妄的躯壳上的裂缝。狂妄粉身碎骨,才能让灵魂起飞。
准则十一耐心
不存在什么“一辈子只有一次”的机会。思虑焦躁就会头脑混乱,看不清也听不明;只能看到自己想看的,或听到害怕听到的,并错失很多信息。骑士会与时间结盟为友,有了冷静沉着的头脑,自然能够抓住行事的良机。
准则十二正义
镇上居民相信他们正在竭尽所能做自己能做的事,他们努力营救,坚持值班、守夜、点燃蜡烛、不安地祈祷着,但是死去的牲畜和烧焦的木头一直沿着沃勒岗河漂来。祖父见后问道:“没人到上游去看过吗?”骑士会去照亮社会的黑暗,不是从表面,而是从根本。正义就是这样实现的——找到问题的源头。
准则十三慷慨
一个饥肠辘辘的孩子在理查德和我骑马从他身边经过时仰头望着我们,理查德递给这个男孩一些亚历山德拉为我们做的甜面包。他没有如我们想象的那样立刻狼吞虎咽,而是将面包与他的弟弟妹妹分享。我从来没有目睹过这么深刻而又简单的慷慨,我不再对这个饥肠辘辘的小男孩报以同情,而是钦佩他。
准则十四自律
你并不脆弱,积极参与生活吧。胆小通常是太过自责和自私的结果。骑士不会一赢得胜利就停滞不前;他会奋勇向前去迎接风险更大、更重要的挑战。祖父曾说:“只有两件事值得憎恨:轻松的人生和太多成功。”
准则十五勤奋
所谓运气不过是刻苦努力的成果。每个人都渴望成为骑士,但仅有渴望并不能创造伟业。你是优秀或伟大,资质平平或技能超群,能够成为护卫还是骑士,都因你努力的程度而定。
准则十六谈吐
除却流言蜚语和长舌妇,夸夸其谈也是友谊的敌人。骑士不会说他是多么喜爱那崭新的剑鞘,也不会说如何恨他自己。他知道言辞有特殊意义,所以不会不恰当地使用它们。
准则十七信念
我为什么活着?我出生前在哪里?我死的时候会遭遇什么?我为什么要遵守这些守则?试着问一些难以回答的问题,看看你的长辈们对此会如何作答吧。我们的祖先充满智慧,并将这些智慧一代代传承了下来。
准则十八平等
那些自称是骑士的人常常自命不凡、自以为是。我们确信自己对周围的一切都了如指掌,我们认为自己公平、高贵、聪明,甚至相信我们做任何事都已经尽了全力,已经发挥到极致,然而,显然我们当中的大多数人根本没有深入思考过。在我们说自己真的已经尽了全力做到最好之前,每个人都还有很多东西要去追寻。
准则十九爱
保护年幼者,照顾好你的兄弟姐妹们,照料好长者,这样度过人生是最有意义的。不要限制家庭圈子的大小,爱可以无限量地与人分享。
准则二十死亡
人生就是一长串的告别。那天晚上,就在你们的母亲帮着准备食物,在我准备抱着莱缪尔上床睡觉的时候,祖父在沉睡中过世了。我想象到他的盔甲和剑还待在海底,上面爬满了牡蛎,一群群小鱼儿在他那副已经碎裂的护胸甲间游来游去。可是,他已经走了。
四十四支鹿角尖的红鹿王之歌
骑士准则清单
向其他骑士致以特别的感谢
《简·爱》内容简介:《简·爱》是一部脍炙人口的作品,一部带有自传色彩的长篇小说,一部具有浓厚浪漫主义色彩的。作品中的简·爱
警察与赞美诗 本书特色 《译文馆系列:警察与赞美诗》是欧·亨利的短篇小说集,精选了作者多篇极具代表性的短篇佳作,包括《麦琪的礼物》《骗子的良心》《财神与爱神的较...
赣第德 本书特色《赣第德》是伏尔泰在三天内写成的一部奇书。伏尔泰是个法国人,他是18世纪*聪明的,*博学的,*放诞的,*古怪的,*臃肿的,*擅讽刺的,*会写文章...
《沃顿商学院最实用的谈判课(原书第2版)》内容简介:书中第一部分分析了谈判各个基本要素,介绍了谈判风格、目标、权威标准和准则
雾都孤儿-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》讲述了:奥利弗·退斯特是一个孤儿,在不幸的学徒经历后,他跑到了伦敦...
傲慢与偏见-名家导读版 本书特色 《傲慢与偏见》是简·奥斯丁的代表作,讲述了青年男女间的爱情故事。男主人公达西因为行为傲慢,造成了女主人公伊丽莎白对他一直怀有偏...
这是一本女性版的《百年孤独》。两位歌舞女郎前去参加父亲百岁寿宴,逐步揭开整个家族三代的疯狂历史,创建了一套缤纷灿烂的母系
堂吉诃德-(上.下卷)-(插图本) 内容简介 《堂吉诃德》描写一个没落贵族读骑士传奇小说后鬼迷心窍,决心复舌中古时代的游侠骑士制。他化名堂吉诃德,穿上古老的盔甲...
吉田修一生於一九六八年,高中以前生活在日本長崎,後遷到東京。法政大學企業管理系畢業。以〈最後的兒子〉獲得第八十四屆文學界
影响中学生一生的60部中国文学名著 内容简介 本书精选了60部文学史上名气*大、价值*高、影响*深、流传*广的60部文字名著,并配以契合内容的图片和多个辅助栏目...
《快乐的死》内容简介:梅尔索,办公室职员,无功无过,禁锢于每天八小时的工作制。札格厄斯,二十五岁时开始筹谋赚大钱,短短几年
神秘的中国美女姐姐离开日本之前在我的左臂上刺了一个可爱的小狗刺青,我给它起名叫“波奇”。但怎么没有人提前告诉我波奇竟然是
《欧也妮·葛朗台》是《人间喜剧》中法国生活场景的组成部分,是巴尔扎克的代表作之一。作品以吝啬鬼葛朗台的家庭生活和剥削活动
《一门一世界》内容简介:图文版文史著作本书从“门”的角度对源远流长的北京文化做出精彩阐述,叙述角度新颖,对北京历史和人文资
《源氏物语》是日本的一部古典文学名著,对于日本文学的发展产生过巨大的影响,被誉为日本文学的高峰。作品的成书年代至今未有确
《欧·亨利短篇小说选》内容简介:本书选收欧·亨利的短篇小说代表作,其中有些已成为世界短篇小说史上的经典,如《麦琪的礼物》《
飘-(插图典藏本) 本书特色 此版本为国内著名翻译家朱攸若译本,权威经典装帧考虑到收藏价值,所以也选用了精装本书中配了很多国际插画大师原版插画,增加了全书的可看...
中央典藏版 少年维特的烦恼 本书特色维特是一个向往自由、平等生活的青年,具有年轻人的多愁善感、坦诚可爱、思想偏激。他与夏绿蒂在一次舞会上卜相逢,并对她一见钟情。...
《实施超越预算(第2版)》内容简介:在互联网+大数据时代,敏捷、精益、创新与创业四大浪潮席卷而来,在这个高度不确定的当下,科
名著名译 (插图本 )--爱伦. 坡短篇小说集 内容简介 他在短短一生写下的不少作品中,文学评论是很重要的一部分。当时文坛上,除了詹姆斯·罗塞尔·洛威尔之外,几...