詹姆斯·乔伊斯(1882—1941)是爱尔兰著名的现代派小说家,他历时七载完成了代表作《尤利西斯》(1922)。小说的主人公布卢姆是都柏林一家报纸的广告推销员,作者用许多逼真的细节描写这个彷徨苦闷的小市民和他寻欢作乐的妻子莫莉以及寻找精神之父的青年学生斯蒂芬这三个人一昼夜中的经历,实质上是现代西方社会中人的孤独与绝望的写照。作者把小说的主人公和荷马史诗《奥德修记》中的英雄尤利西斯(即奥德修斯)相比拟.把他在都柏林的游荡和尤利西斯的十年漂泊相比拟。
乔伊斯在《尤利西斯》中广泛运用了“意识流“的创作手法,形成一种崭新的风格,成为现代派小说的先驱。他不仅在遣词造句方面刻意创新,而且运用了大量的典故、引语和神话。小说出版后,其中某些词句被认为“淫秽”而受到指摘,因此长期被禁止在英美发行,直到1933年这部巨著才得以公开与英美读者见面。
译者研究本书多年,其译文忠实流畅,而且还对众多典故、引语等作了详尽的注释。
第一章 001
第二章 066
第三章 115
第四章 166
第五章 196
译后记 299
本书包括日本著名作家大江健三郎的二部作品:《个人的体验》、《万延元年的足球队》。《个人的体验》是作者把自己所经历的精神炼
动物庄园:经典全译本 本书特色 《动物庄园》被**为经典的反乌托邦讽喻寓言,本书讲述了农场的一群动物为了摆脱压榨而奋起反抗,成功地将人类东家赶出了农场。然而,那...
名家.名著.名译:苦难的历程(上下) 内容简介 《苦难的历程》是托尔斯泰用了二十年时间精心构思和反复修改所完成的三部曲长篇小说《两姊妹》、《一九一八》、《阴暗的...
《莫瑞斯》内容简介:《莫瑞斯》创作于作家的全盛时期,可因为涉及同性爱,一直在作家身后的一九七一年才出版,成为这位小说大师最
风.沙与星辰 本书特色 1、 《风、沙与星辰》为《小王子》的作者圣·埃克絮佩里所著的另一部文学经典。2、 此书为四色全彩,厚达192页,配有60多幅插图,装帧精...
《流动的盛宴》内容简介:一九二〇年代上半叶,海明威以驻欧记者身份旅居巴黎,《流动的盛宴》这本书,记录的正是作者当日的这段生
《陌生女人的来信》内容简介:《陌生女人的来信》是茨威格最著名的代表作,曾被徐静蕾拍过电影,被孟京辉改编为话剧,反响热烈。作
永别了.武器 内容简介 美国青年弗瑞德里克?亨利在**次世界大战后期志愿参加红十字会驾驶救护车,在意大利北部战线抢救伤员。在一次执行任务时,亨利被炮弹击中受伤,...
修补匠乔治临终时,他恍惚的神志摆脱了羁绊,开始在时光和记忆中游弋。他跨越漫漫人生的荒原,重返童年时代,并走进了几十年前突
《第三次浪潮》作者托夫勒在20多年前预见的未来是:跨国企业将盛行;电脑发明使SOHO(在家工作)成为可能;人们将摆脱朝九晚五工
悲翡达夫人,专著 内容简介 本书是作者描写保守与进步冲突的*好作品之一。小说以青年工程师佩佩·雷伊从首都马德里到奥巴霍萨姑妈家相亲为线索,通过他的沿途观感,剖析...
来自旧金山的绅士 本书特色 布宁从自己对俄罗斯大自然的记忆的不尽宝库中,能够重新吸取到创作的愉悦和欲望。他以自己生活于其中的那个时代之同样的简朴,来想像俄罗斯的...
《书虫•牛津英汉双语读物:傲慢与偏见(6级)(适合高3、大学低年级)》曾获第七届上海市中小学生优秀图书二等奖。“家产万贯而又尚未
《漂亮朋友(插图珍藏版)》内容简介:◎“世界短篇小说之王”(法郎士语)——莫泊桑毫不逊色的长篇代表作。◎一场彰显美貌与野心
鲁宾孙漂流记-(英语原著版.第二辑) 本书特色 《鲁滨孙漂流记》:歌颂人类勇气、意志、智慧的恒久读物。鲁宾孙漂流记-(英语原著版.第二辑) 内容简介 《鲁滨孙漂...
罪与罚 本书特色《陀思妥耶夫斯基集:罪与罚(世界名著名译文库)》系19世纪俄国作家陀思妥耶夫斯基的代表作之一。小说描写一心想成为拿破仑式非凡人物的穷大学生拉斯科...
莫泊桑文集 目录 羊脂球西蒙的爸爸菲菲小姐小酒桶我的叔叔于勒狼真实的故事洗礼魔鬼残废人幸福漂亮朋友莫泊桑文集 节选 《莫泊桑文集》讲述了:我们高兴地向广大学生朋...
萧伯纳的历史剧《圣女贞德》,描写的是同名法国民族英雄的生平事迹。萧伯纳的剧本写出了贞德那劳动人民的纯朴性格和优良品质,如
绿山墙的安妮-(全译本) 本书特色 《绿山墙的安妮》是一部描写儿童生活的小说。小主人公安妮天真热情,满脑子都是浪漫的想象。但这也给她惹来了一连串的麻烦,她不断地...
《背德者•窄门》内容简介:安德烈•纪德(1869-1951)是法国20世纪最重要的作家之一,也是法国乃至整个现代西方文学史、思想史上最