《荒原》主要反映了第一次世界大战后西方普遍悲观失望的情绪和精神的贫困以及宗教信仰的淡薄而导致西方文明的衰微。诗人笔下的“荒原”满目荒凉:土地龟裂,石块发红,树木枯萎,而荒原人精神恍惚,死气沉沉。上帝上人、人与人之间失去了爱的联系。他们相互隔膜,难以交流思想感情,虽然不乏动物式的性爱。他们处于外部世界荒芜、内心世界空虚的荒废境地。“荒原”的荒是水荒,然而只听雷声响,不见雨下来,更增添了人们内心的焦急。雨水成了荒原的第一需求,诗人通过雷声暗示了只有精神甘露(皈依宗教,信仰上帝)才能使荒原人得救。
诗人利用神话传说,作为对现实生活观照,在《荒原》里没有完整的叙述,而是通过迂回曲折的隐喻,影射西方现代文明的堕落和精神生活的枯竭,这就增加了对这些典故不太熟悉的读者的解读困难,也是诗人自己承认的晦涩。当然利用神话建立人类不分时间空间的宇宙意识,随意地对现代荒原上的人物和情景作各种比较的对照,这种手法并非T.S.艾略特独具,詹姆斯·乔伊斯和叶芝等现代派作家也是这样创作的。利用神话激发创作想像是现代作家常有的事。
译 序普鲁弗洛克J.阿尔弗瑞德·普鲁弗洛克的情歌一位女士的画像前奏曲多风之夜狂想曲窗前的早晨波士顿晚报海伦姑妈南茜表妹阿波利纳克斯先生歇斯底里谈情说爱的一席话哀伤的少女诗 篇小老头带着旅游指南的伯班克与叨着雪茄的布莱斯坦笔直的斯威尼一只宜煮熟吃的鸡蛋社 长一个胡乱的混合体蜜 月河 马在餐馆里不朽的低语艾略特先生的星期日早礼拜夜莺歌声中的斯威尼荒 原死者葬仪对 弈火 诫水里的死亡雷霆的话《荒原》浅说空心人圣灰星期三埃里厄尔诗篇东方博士之旅献给西面的歌小小的灵魂玛丽娜圣诞树的培植未完篇内心矛盾的斯威尼科里奥兰小 诗我上次见到的泪眼风在四点钟刮起五指操风 景赠一老者露天历史剧《岩石》合唱词选四首四重奏烧毁了的诺顿东科克尔村干燥的塞尔维吉斯小吉丁《四首四重奏》简介偶 作保卫不列颠群岛战争诗注解致死于非洲的印第安人致沃尔特·德拉马尔题献我的妻子附录一:诺贝尔文学奖授奖辞及受奖辞附录二:生平及创作年表译后记
《物种起源》内容简介:19世纪30年代,达尔文乘“贝格尔”号(即“小猎犬”号)舰进行了历时5年的环球航行,对动植物和地质结构等进
红与黑-世界十大文学名著 本书特色《红与黑》是19世纪欧洲批判现实主义的奠基作品。小说围绕主人公于连个人奋斗的经历与*终失败,尤其是他的两次爱情的描写,广泛地展...
堂吉诃德--世界文学名著普及本 本书特色 本书是伟大的作家塞万提斯创作的国际威望*高、影响*大并流传了400百年的西班牙文学巨著。小说描写了主人公堂吉诃德试图用...
爱玛-世界名著名译文库-全译本 本书特色 《爱玛》是19世纪*有影响的经典小说之一。主人公爱玛是个美丽、聪慧而富有的姑娘,同时也是一位不折不扣的幻想...
大卫.科波菲尔-(全两册) 本书特色 狄更斯是英国19世纪伟大的现实主义作家。《大卫·科波菲尔》是其代表作。主人公科波菲尔是个遗腹子,继父对他和母亲横加虐待。母...
傅译名著系列--巨人三传 本书特色 这是傅雷译名著系列丛书中的一本。本书所辑《贝多芬传》《弥盖朗琪罗传》《托尔斯泰传》同出罗曼·罗兰之手。传记里的三人,虽然一是...
本书是日本“国民作家”远藤周作谈吃、说酒、论生活的绝妙散文。狐狸庵是远藤周作因养病而得的雅号,据说在他养病的住处常有狐狸
田园交响曲 内容简介 本书是法国作家、诺贝尔文学奖获得者安德烈·纪德的代表作, 收录纪德创作生涯的三部小型杰作: 《田园交响曲》《帕吕德》《忒修斯》。《田园交响...
《汤姆·索亚历险记(全译本)》内容简介:《汤姆·索亚历险记》是马克·吐温的一部重要小说,描写密西西比河畔小镇男孩汤姆·索亚
《普希金抒情诗选》内容简介:普希金被誉为“俄罗斯诗歌的太阳”,他开启了俄罗斯文学的大门。他在诗歌中充分体现了自己的追求、情
哈克贝利.费恩历险记 本书特色 《哈克贝利费恩历险记》是一幅杰出的美国社会生活风物图,是*优秀的世界儿童惊险小说之一,曾被多次搬上银幕。马克吐温以幽默的...
《老人与海(美绘版)》内容简介:本书是诺贝尔文学奖获奖作品,《老人与海》描写古巴老渔夫圣地亚哥在连续八十四天没捕到鱼的情况
《魔兽编年史》从泰坦的诞生为初始,给大家着重讲述了在艾泽拉斯所处宇宙及星球进化和发展的故事。从泰坦的觉醒,改造艾泽拉斯,
《老人与海》内容简介:《老人与海》是海明威于1951年在古巴写的一篇中篇小说,于1952年出版。是海明威最著名的作品之一。《老人与
贵族后代琥珀流落乡间。她天生丽质、卓尔不群。这位原本纯洁又不甘蛰居的姑娘在伦敦物欲横流、尔虞我诈的社会中逐渐意识到逾越固
小王子是一个超凡脱俗的仙童,他住在一颗只比他大一丁点儿的小行星上。陪伴他的是一朵他非常喜爱的小玫瑰花。但玫瑰花的虚荣心伤
《杀死一只知更鸟》内容简介:《杀死一只知更鸟》是公认的美国文学经典,而它在教育领域的意义却使其突破了国界,成为世界上最有名
《契诃夫小说选集·镜子集》内容简介:本集选收两个短篇小说和一个中篇小说《草原》。关于《草原》,高尔基评价说:“要是我能够像
《汉译世界学术名著丛书:论老年论友谊论责任》收入了马尔库斯·图利乌斯·西塞罗的三篇散文。《论老年》是一篇对话体论著。西塞罗
《伊索寓言》内容简介:《狐狸和葡萄》《龟兔赛跑》《狼和小羊》……这些脍炙人口的寓言故事,构思巧妙,平易近人,所蕴含的道理既