本书**版出版于1999年,每年修订一次,本次是第七次修订。
本书自问世以来,一直深受广大读者厚爱。看到本书对读者学习英语,尤其对提高英语阅读理解能力有所帮助,本人感到十分欣慰。听到许多读者对本书提出的各种宝贵建议,本人万分感激。
本书共选编英语阅读理解文章220篇。文章体裁以议论文和说明文为主;文章题材主要涉及科普、经济、社会生活、文化教育、人的生理和心理等方面,全部文章选自国外出版的书刊。
今年,根据读者的宝贵建议,对该书进行了大规模修订。修订的基本原则是为读者着想,进一步方便读者学习使用,增强本书的学习功能,更方便读者自学,有助于读者尽快提高英语阅读理解的真实能力。
本次修订后,本书共三大部分。每部分结构如下:
**部分,为综合阅读练习,总计180篇文章,分为30个单元,每单元共6篇文章。前4篇为多项选择练习,每篇文章后附有5道阅读理解题。这些题目以深层次问题为主,主要涉及文章的主旨和大意、作者的观点和态度、根据文章的思路进行判断、推理和引申等。第5篇文章为选择搭配题,文章后有7个选项,要求从中选择合适的选项填到原文的5处空白中。第6篇文章为英译汉练习,要求把划线的5句话译成汉语。
为了方便读者学习使用,本书增强了学习功能。每个单元增加了该单元分篇的超纲词汇表,从而大幅度减少了读者查找生词的时间。
每个单元都附有该单元每篇文章的注释。从每篇文章中选择读者阅读时*难于理解的几句话做了注释。每个注释不仅剖析了所涉及的长难句的句法结构。而且给出了该句的汉语译文。
部分单元附有练习题目的答案注释。
每单元后面附有该单元全部练习的答案。
第二部分为单项阅读练习,总计15篇文章,分为3个单元,每单元共5篇文章,每个单元后附有该单元分篇的超纲词汇表,以及每篇文章的注释。
第三部分为单项英译汉练习,总计25篇文章,分为5个单元,每单元共5篇文章。供读者练习英译汉使用。每个单元后附有英译汉答案。
本书*后的附录是超纲词分类总表。
有些读者关心,是否有必要把本书所涉及的1968个超纲词汇都背下来。我认为,学习英语时,词汇固然很重要,但是,不应该把词汇当知识来学。学习词汇,首先是为了用,能在听、说、读、写的过程中熟练应用。学习词汇,不是知道的越多越好,而是会用的越多越好。
读者在使用本书过程中,首先应关注大纲词汇的熟练应用。本书每个单元的超纲词汇表以及附录超纲词分类总表是为了减轻读者阅读过程中查找生词的困难而设置的。绝对没有必要花大量时间背这些超纲词汇。如果有余力,建议读者先记住附录一中的328个超纲词,可能更有用一些。
本书可供准备参加研究生入学考试的读者使用。如果考生能把本书的220篇阅读理解文章全部读完,练习全部作完,必然会大幅度提高自己的英语阅读水平。
千万不要仅仅把本书当作模拟题使用,每篇文章后的题目或要求翻译的句子只不过是供读者自我检验理解程度的手段而已。每个单元做完后,能得多少分,并不代表考试时能考多少分。
本书的主要目的是帮助读者提高真正的英文阅读理解能力。如果读者把注意力放在切实读懂每一篇文章上,把220篇文章都彻底读懂了,研究生入学英语考试成绩必然会大幅度提高。
本书文章选材涉及的面相当广泛,希望能在扩充知识方面给读者带来一定益处。
本书可用作英语阅读教材,供大学英语四级以上水平的读者使用,或供那些对提高英语阅读理解能力感兴趣的读者使用。
本书特点:
主旨明确帮助读者提高英语阅读理解能力。
难度适当略高于研究生入学英语考试阅读理解题的难度。
题材广泛涉及科普、经济、社会生活、教育、人的生理和心理等方面。
内容新颖本书220篇文章都选自国外*新出版的书刊。
注释精辟每篇文章都有准确注释。
难句分析每篇文章中的长难句都有句法剖析及汉语译文。
超纲词表每篇文章后附有超纲词表。全书后附有超纲词分类总表。
一书多用读者不仅可以利用注释中对难句的句法分析和汉语译文检验自己对原文理解是否准确,而且可以把加注释的句子做为英译汉练习素材使用,达到一书多用的目的。
石春祯,北京大学英语系教授、北京大学考试中心主任。北京市《大学英语》杂志编委。长期从事大学英语教学与研究工作。
《儿童思维发展(第4版)》儿童思维发展是一个引人入胜的研究领域。大家都曾经有过自己的童年,很多人也都有,或者将来来会有自己的
美国著名学习问题教授,揭秘尖子生如何对学习负责到底,实现高效学习。本书的“赛博学习法”可以让学生在学习中举一反三、游刃有
基于脑科学的教与学效能研究 本书特色 《基于脑科学的教与学效能研究》系统总结了国内脑科学研究的*新成果及其在教与学过程中的应用,丰富了人们对基于脑科学的教与学效...
神策军碑-学生书法挂图 本书特色 为了响应国家教育部*近颁布的《书法纲要》精神的要求,保证书法教学质量,书法挂图作为书法教育的辅助用具必不可少,它能更直观地展现...
《世界那么大,可我只有你》内容简介:“每天读点好英文”系列为中英双语对照读物,优美的语言、深厚的情感、地道的英文,让读者既
互动式三步搞定雅思1001词-CD-ROM 内容简介 本书作者keithburgess是澳大利亚英语培训专家,在对外英语教学方面经验丰富。本书是经过在大学语言预...
龙凤传奇-世界文学名著宝库-上-青少版 本书特色 知心姐姐卢勤、著名儿童文学作家冰波强烈推荐 顶级插画团队打造的*美名著 著名儿童文学作家改写的*可读名著优质环...
美国资深数学教师精心打造的“数学实验室”,荣获英国教育类作家奖,美国《出版人周刊》推荐,画出各种数学图案和图形,创作你自己的数学杰作。远离死记硬背,理解数学原理...
6年级-小学生 名师教你写作文 本书特色 《小学生名师教你写作文(6年级)》:念上小魔咒芝麻开门呦!趣味讲学+梯度训练,根据素质教育编写。6年级-小学生 名师教...
王子故事-经典阅读 少儿注音美绘本 本书特色 在每一个男孩心中,都有一个勇敢的王子梦,它五光十色,精彩奇妙。在梦里,勇敢的王子们用坚强和无畏,书写一篇篇动人的传...
小学古诗词全解 本书特色 全国1300万教师需要改变观念和教育方式,教师需要改变观念和教育方式,3亿中小学生需要改变学习方法,6亿家长需要为自己的孩子选择精品图...
艰难时世(英文版) 内容简介 本书是十九世纪英国著名批判现实主义作家狄更斯的又一巨著。小说描绘了资产阶级的唯利是图、工人群众的贫困和苦难,以及劳资的矛盾和斗争。...
强劲日语会话:日剧精彩对白解读 本书特色 影视剧语言是贴近实际生活的"活"的语言。她具有生动、活泼,时代感强,表达形式多样等特点。像在口语表达中常见的音变、倒装...
国际经济合作 内容简介 《国际经济合作/黑龙江省高等教育应用型人才培养系列教材》以经济学、管理学等学科为支撑,融合了国际分工、交易成本和技术转移等经典理论,全面...
保定陆军学堂暨军官学校史略 本书特色 20世纪初叶,保定以军事教育而闻名中外,这里曾兴办了十多所培养陆军官佐的近代军事学堂。在清末民初的二十余年内,保定培养了万...
大家学西班牙语-朗氏版 本书特色 《大家学西班牙语:朗氏版》是基础西班牙语学习用书,是朗氏外语学习系列中的一本。朗氏为世界上有名的语言书出版社,在中国市场也有一...
中学生论点论据论证大全集-超值典藏-纪念版 本书特色 五大卖点: 1、【作文大全集】首次将市场上*热卖的大全集概念用到学生作文方面。 2、【含金量*高】本套丛书...
王栋生作文教学笔记 本书特色 本书是“觅渡文丛”**辑中的一本。作者认为,听说读写,“想”*重要;没有思想,不仅“听”与“读”能力低下,要能“说”会“写”则不可...
高中英语那些事儿-学科那些事儿 本书特色 在一年多的策划筹备阶段,编辑部遍访全国近百位名师,其中既有高中特级教师,也有高校著名学者,还有各省市的高考学霸,甚至一...
听王君讲语文教师成长 本书特色 在这个时代,王君是一个精彩的语文传奇,她的课堂总会散发出一种足以打动你我灵魂的温暖和光芒。对于这个时代的语文来说,王君更是一个可...