作者在序中写道:人们将会发现,性质形容词“怪”和“异”已足以正确地指出现在出版的这些故事的共性。但仅仅根据我在两三年就写了其共性可以这样一言以蔽之的二十五个短篇小说这一事实,尚不能公正地得出结论——那无论如何也不是真正的结论——说我对这类写作有任何无节制的、或干脆说任何民怪异的嗜好或者偏爱。作者本可以当初写作时就想到今天的结集再版,因此,作者本可以指望在一定程度上保持构思上的一致性。这的确是事实,若果真如此,甚至会发生这样的事,作者今生将不再与任何东西。
书中有那么一两篇作品(一两篇在*纯粹的心灵的狂想之中孕育并完成的作品)作者并不指望引起严肃的注意,对它们作者也没有更多的话要说。但对其余的作品,凭着作者的良心,作者不能因为它们是仓促成篇就承认它们是任性之作。作者认为这话*适合由作者来说,假如犯了什么清规戒律,那是故意为之。收在这本集子里的短篇作品绝大部分都是深思熟虑的有意尝试和小心翼翼的苦心经营之结果。
《怪异故事集》中有那么一两篇作品(一两篇在*纯粹的心灵的狂想之中孕育并完成的作品)作者并不指望引起严肃的注意,对它们作者也没有更多的话要说。但对其余的作品,凭着作者的良心,作者不能因为它们是仓促成篇就承认它们是任性之作。作者认为这话*适合由作者来说,假如犯了什么清规戒律,那是故意为之。收在这本集子里的短篇作品绝大部分都是深思熟虑的有意尝试和小心翼翼的苦心经营之结果。
《怪异故事集》作者在序中写道:人们将会发现,性质形容词“怪”和“异”已足以正确地指出现在出版的这些故事的共性。但仅仅根据我在两三年就写了其共性可以这样一言以蔽之的二十五个短篇小说这一事实,尚不能公正地得出结论——那无论如何也不是真正的结论——说我对这类写作有任何无节制的、或干脆说任何民怪异的嗜好或者偏爱。作者本可以当初写作时就想到今天的结集再版,因此,作者本可以指望在一定程度上保持构思上的一致性。这的确是事实,若果真如此,甚至会发生这样的事,作者今生将不再与任何东西。
红死病的假面具“红死病”蹂躏这个国度已有多时。从不曾有过如此致命或如此可怕的瘟疫。鲜血是其象征,是其标志——血之殷红与血之恐怖。有剧烈的疼痛,有突发的头晕,接着便是随毛孔大量出血而来的死亡。患者身上,而尤其是脸上一旦出现红斑,那便是隔离其亲友之救护和同情的禁令。种瘟疫从感染、发病到死亡的整个过程,前后也就半个小时。但普洛斯佩罗亲王快活,无畏而精明。眼见其疆域内的人口锐减一半,他便从宫中召集了一千名健壮而乐观的骑士淑女,并带着他们退隐到一座非常偏远的城堡式的宅院。那是一座宽敞而宏伟的建筑,是亲王那与众不同但令人敬畏的情趣之创造。宅院四周环绕着一道坚固的高墙。大门全用钢铁铸就。亲王的追随者们带来了熔炉和巨锤,进宅院之后便熔死了所有门闩。他们决心破釜沉舟,不留退路,以防因绝望或疯狂而产生的想出去的冲动。宅院内的各种必需品非常充裕。有了这样的预防措施,那些绅士淑女们便可以藐视瘟疫的蔓延。墙外的世界能够自己照料自己。在这种时候去忧心忡忡是庸人自扰。亲王早就做好了寻欢作乐的一切安排。宅内有插科打诨的小丑,有即席吟诵的诗人,有表演芭蕾的舞女,有演奏音乐的乐师,而且还有美女和酒浆。所有的欢乐和平安都在墙内。墙外则是“红死病”的天下。就在这种隔离生活的第五个月或第六个月将尽之时,也就是墙外的瘟疫最猖獗的时候,普洛斯佩罗亲王为他的一千名追随者举行了一个异常豪华的假面舞会。那假面舞会的场面真可谓骄奢淫逸。不过先容我讲讲举行舞会的场所。那一共是七个房间——一组富丽堂皇的套房。但在一般宫殿里这样的套房只须把各间的双扇门朝左右推开到墙边就能形成一条笔直的长廊,整个套房也就几乎一览无遗。可这组套房的情况却迥然不同;正如从亲王追奇逐异的嗜好中就可以料到的一样。这七个房间的布局极不规则,所以一眼只能看到一个房间。套房中每隔二三十米便是一个转角,每拐过一个转角都有一种新的效果。每个房间左右两边墙上的正中都有一扇又高又窄的窗户,窗户面对一条封闭的回廊,回廊绕这组套房蜿蜒迂回。这些窗户都镶有染色玻璃,其色彩随各房间装饰物的主色调之不同而变化。譬如说最东边那个房间悬挂的饰物均为蓝色——那它的窗户则晶蓝如碧。第二个房间的饰物壁毯皆为紫色,其窗格玻璃就紫如青莲。第三个房间整个一片绿色,它有的便是两扇绿窗。第四个房问的家具装饰和映入的光线都是橘色——第五个是白色—
巴黎圣母院 本书特色 《巴黎圣母院》作于一八三一年,以一四八二年路易十一治下的法国为背景,自然可以视作一部历史小说。作者雨果是法国浪漫主义运动的领袖。浪漫主义巨...
跟随日本杂货女王、无印良品设计师冈尾美代子,从小物品和小细节中体会微小而又确切的幸福。在《没有动力的时候,一个人发发呆也
《汤姆·索亚历险记》内容简介:幽默大师马克•吐温笔下那个机智调皮,勇于冒险的汤姆已经成为了美国人天真乐观、开朗豪迈性格的代表
《苏菲的世界》是讲14岁的少女苏菲某天放学回家,发现了神秘的一封信。—你是谁?—世界从哪里来?就这样,在某个神秘导师的指引
本书是复分析领域的一部名著,开创了数学领域的可视化潮流,自首次出版以来,已重印了十多次,深受世界读者好评。本书用一种真正
她是那个举世瞩目的诺贝尔奖提名者?还是个外表柔弱的平凡小女人?是精明干练的国家级精神科医生兼大教授?还是一个红T恤牛仔裤打
《嘉莉妹妹》内容简介:《译文名著精选:嘉莉妹妹》讲述了嘉莉到芝加哥探亲,在火车上结识了推销员杜洛埃,她不堪工厂的艰苦生活,和
在本书中,作者追踪一粒沙的身世,观察几朵云在历史与艺术作品中留下的记录,追溯古生物学者德日进在中国沙漠的骡队足迹。其表现
堂吉诃德-译文名著典藏-(上下册) 本书特色 塞万提斯,西班牙文艺复兴时期的伟大作家,《译文名著典藏:堂吉诃德(套装上下册)》是他*具国际影响的杰作。读骑士小说...
《童年》内容简介:1906年,高尔基对一位知名出版人说:“我有许多写作计划,而且正在考虑写自传。”此后,他多次表示想写自传。19
圣·埃克苏佩里(1900-1944),出生于法国里昂,1921-1923年在法国空军中服役,曾是后备飞行员,后来又成为民用航空驾驶员,参加
在圆都,固力果,火,富士藏,林等一群来自异域的淘金者,怀着美丽的梦出来闯世界,兴致勃勃地做着卖淫、拾荒、偷坟掘墓等人类最
《神秘岛》内容简介:该书叙述美国南北战争期间,五名北军俘虏乘 坐气球,从南军大本营里士满出逃。途中遭遇风暴,被抛到南太平滚一
本书是“世界经典情爱小说文丛”的一种。本书与《查泰莱夫人的情人》、《儿子与情人》、《虹》并称劳氏的四大长篇小说。书中以两
爱伦.坡中短篇小说集-世界文学名著-(全译本) 本书特色 《爱伦·坡中短篇小说集(全译本)》的作者爱伦·坡在他潦倒失意的一生中,写下了无数流芳百世的作...
《汤姆·索亚历险记》内容简介:《汤姆·索亚历险记》是马克·吐温的一部重要小说,描写密西西比河畔小镇男孩汤姆·索亚和伙伴们的
《安娜·卡列尼娜》内容简介:世界顶尖作家的代表作品与中国顶尖翻译家的最佳译作的“珠联璧合”。女主人公安娜·卡列尼娜则成为世
茶花女-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 本书为我们塑造了一些生动、鲜明的艺术形象,而其中*突出、*令人难忘的自然是女主人公茶花女玛格丽特。读者们切莫把玛...
海底两万里 本书特色 《海底两万里(典藏本)/外国文学名著精品》是法国作家儒勒·凡尔纳的代表作之一,讲述了“鹦鹉螺”号载着它的主人尼摩艇长和他的“俘虏”在海底世...
列那狐的故事 本书特色 由M.H.吉罗夫人所改写的《列那狐的故事》,将 原本的二十七章浓缩为十五章,对整个故事中的情节 结构也进行了一些调整。在这十五章之中,主...