三只海鸥在破败的木板墙间破碎的箱子上、橘子皮上、腐烂的白菜帮子上飞翔着,渡轮顺着水流,撞击着、吞噬着河水,慢慢滑进码头,绿色的波浪泛出一圈圈泡沫。手绞车链条发出辚辚的响声。门向上卷起,男人们和女人们的脚跨过缝隙,推搡着通过渡口发出一股股粪便味儿的木栈道,就像苹果被挤轧进榨汁机。一个护士伸直胳膊托着一个篮子,那姿势就像手里托的是尿盆儿似的,推开房门。屋子里闷热干燥,四壁涂成绿色,空气中混合着碘和酒精的气味,还能闻到一阵阵从放在墙边其他的篮子中散发出来的淡淡的酸味。她放下手中的篮子,撅着嘴扫了一眼,一个新生的婴儿在脱脂棉中像一节蠕虫似的扭动着身体。渡口,一个老人拉着小提琴。他的脸像猴子的脸似的,皱褶都堆在一起。从开裂的漆皮鞋可以看出他饱经风霜。巴德,库本宁背对河水,坐在栏杆上看着老人。微风吹拂着从紧扣着的帽檐下露出来的头发,并且吹干了他太阳穴处的汗。他非常累,脚上起了泡。但是一看到渡轮驶出渡口、拍击水面荡起扇形波纹的时候,他感到一丝暖意,顷刻间全身都欢快起来。“嘿,朋友,你说这渡口离城市有多远?”他问站在他旁边的一个戴着草帽系蓝白条纹领带的年轻人。年轻人轻蔑地瞥了他一眼,从巴德穿变形了的鞋子到从磨破的袖口里鼓出的红色手腕,从瘦削的火鸡似的喉咙到破帽檐下热盼回答的双眼,尽收眼底。“那要看你想去哪儿。”P3“怎么去百老汇?我想到市中心。”“向东走,过一个街区后从百老汇街转过去接着走,只要你走得够远,你就能到市中心。”“谢谢你,先生。我会那么做的。”那位小提琴演奏者端着帽子穿过人群,风吹乱了他的秃顶周围几缕花白的头发。巴德看到老人的脸斜对着他,布满皱纹的眼窝里两只黑钉子似的眼睛盯着自己。“没钱。”他粗声说,然后掉过头注视着刀锋一般明亮的宽阔河水。渡口的挡板已经关闭,裂缝的码头歪斜着,铁链哗啦作响。巴德被人群挤着走出候船室。他走在两辆运煤车之间,穿过布满灰尘的街道走向黄色电车。他的膝盖颤抖。他把手深深地插进口袋。沿着街区走,中途在餐车上吃饭。他僵直地靠近一个转椅,对着价格表看了很长时间。“煎蛋和一杯咖啡。”“双面煎?”柜台后的红发男人问,他正用围裙擦拭生满雀斑的小臂。巴德,库本宁坐了下来。“什么?”“煎蛋。单面煎还是双面煎?”“当然是双面煎。”巴德双手抱头,无精打采地坐在柜台旁边。“你看起来心不在焉哪,伙计,”那男人说着把鸡蛋打破,放进嗞嗞冒油的煎锅里。“我从别的地方来的。今早我走了15英里。”那人从门牙里挤出一句话:“来大城市找工作?”巴德点点头。那人“啪”的一声把鸡蛋翻到另一面,盛到碟子里,在盘子边上又放了一些面包和黄油,然后推到巴德面前。“我要给你一点儿建议,伙计,免费的。你先去刮刮胡子,理个发,把衣服上的草籽刷掉,然后你再亮相。那样你才能找到活儿干。在这地方就得这样。”“我会好好干活。我是个好手。”巴德嚼着一嘴的食物含混地说。“我要告诉你的就这些,就这样。”红发男人说,然后他回到烤箱那儿去了。
约翰·多斯·帕索斯的作品在中国并不像他的朋友海明威那样为人熟悉。这与他的写作手法太前卫有关,也跟中国对一战后美国的工业文明和都市文明不甚有切肤的体会相关。现在到了读帕索斯的时候了,因为我们的都市生活状况 和个人的生存方式有了《曼哈顿中转站》的因子,可以明白作者对现代性的态度了。都市环境的恶劣、摩天大楼的冷漠、生活的琐屑无聊、金钱的魔力、人性的扭曲和个性的泯灭……21世纪的读者不需要注解,都能理解。《曼哈顿中转站》揭示的就是这些劳什子。一幅表现派风格的纽约速写。一一《纽约时报》当代文学的代表作,美国梦这把双刃剑的永恒献祭。一一网站本世纪辉煌的有独创性的美国小说之一。一一约瑟夫·华伦·比奇,《二十世纪小说:技巧的研究》
约翰·多斯·帕索斯(1896-1970),当代最著名作家之一。出生于美国芝加哥。他于1916年毕业于哈佛大学,之后加入美国红十字会救护队。参与一战。退役之后。帕索斯开始为多家报刊写作。他的处女作《一个人的开始》出版于1920年。之后共出版40多本书。他的书聚焦于政治和社会问题,多从左翼立场出发。他忠实地记录了20世纪美国平民阶级的苦难与富人阶段的颓废。随着政治观点趋向保守。他开始在作品中更多地反映美国文化。人们公认帕索斯最重要的作品是他的《美国》三部曲。他的其他作品诸如《三个士兵》、《曼哈顿中转站》以及《哥伦比亚特区》也为人所熟知。
官亲 本书特色 王清平的《官亲》讲述了这么故事:一个出身卑微的大学生秦怀阳考入了市人事局,立即被卷入机关复杂的人事关系中。从一无所有的穷小子变成局长的乘龙快婿,...
《运动改变大脑》内容简介:本书立足于“身体如何改变心智”这一新兴主张,丰富的内容从人类进化的起源一直延伸到神经科学的前沿,
乌泥湖年谱(中国当代名家长篇小说代表作) 本书特色 中国当代名家长篇小说代表作。方方,1955年生于南京。当过四年装卸工人。1978年考入武汉大学中文系,在校期...
《废乐园事件》内容简介:幻想乐园,作为大型休闲娱乐项目幻想度假山庄建设的第一步,开园的第一天便遭遇了恐怖袭击事件。暴徒在摩
《她对此感到厌烦》内容简介:在好友的推荐下,玩家6237486购入了一款名为《女神录》的女性向游戏。但她没想到,自己会穿进这个游戏
神农天宫-憋宝人-2 本书特色 中国许多地方都藏着宝贝,像南海西沙群岛,著名的海上丝绸之路,那水底下白花花的一层,不是鱼,全是瓷器!鄱阳湖老龙王庙,...
《天意》内容简介:太平之世,皇帝热衷交结方士,随后竟在宫中飞升消失。面对这桩匪夷所思的奇事,廷尉张汤与右内史汲黯被迫应对,
黑铁时代 本书特色 王小波未竟遗稿编撰成集 浓郁的王氏幽默及文笔,展现作者不羁的人生态度 中国版的“卡夫卡变形记” 现有收录*全面的版本——25篇作品黑铁时代 ...
浮珑-浮生物语前传-[全新修订版] 本书特色本书是浮生物语的前传故事,以畅销百万的“浮生物语”为基础溯源,带出全新的“浮珑世界”设定,借此呈现出一个更庞大的世界...
上帝的谎言 本书特色 “现代悬念大师”哈兰·科本的经典之作◎美国三代总统克林顿、小布什、奥巴马*喜欢的畅销书作家◎《达?芬奇密码》作者丹?布朗的伯乐◎**位也是...
《别废话!你还可以更好》内容简介:貌似LADYGAGA说过,每天早晨我起来,觉得我跟其她二十四岁的女孩没啥区别,害怕,茫然,然后我
五个街角 本书特色 当八卦秘闻成为政治博弈的玩具,总统顾问、亿万富豪、八卦周刊主编及其能干的偷拍记者文案老手们,都陷入了一场谁也无法轻松脱身的烂泥沼……诺奖得主...
今古奇观-中国古典小说青少版 本书特色 梅子涵,著名儿童文学作家上海师范大学教授作序推荐,曹文轩,著名儿童文学作家北京大学教授苏立康,教授中国教育学会中学语文教...
多米诺杀阵 本书特色 有的人杀人,是为了杀人;有的人杀人,是为了救赎;有的人杀人,是因为无法把握自己的生命;在多米蓭杀阵中,所有的真相都在失真……他不是东野圭吾...
天众龙众.龙帝释天-[上] 本书特色 “天众龙众”丛书系列是*世文化2013年重点策划的图书系列,以佛教中的“天龙八部”为主要背景,每个创作者选取两个部众进行创...
中篇小说(上中下) 本书特色 《中篇小说(上中下)》是“王蒙文集”系列之 一。《中篇小说(上中下)》为王蒙中篇小说集,共 三卷。王蒙的中篇小说创作往往得风气之先...
亿万富姐 本书特色 这是一部亿万富姐的个人奋斗史,这是一幅官场百态的真景扫描图,这是一场男欢女爱的道德攻防战,这是一幕商界演绎的悲喜人生剧。点击免费阅读更多章节...
诡案组2 本书特色 灶底藏尸、凶宅坠婴、诡异广告、鬼童杀人、死亡预言、猎人游戏……为调查父亲离奇死亡之谜,“刑侦新人王”相溪望应国际刑警之邀来到香港。与此同时,...
漫漫征途-风鸣大陆-4 本书特色 在比利亚斯山区站稳脚跟后,修伊迫切需要发展壮大自己的势力,他选择与这里的盗匪首领布莱恩·巴克勒合作,而合作后修伊...
水乳 本书特色 《水乳》是盛可以婚恋题材的长篇小说,也是一部足以展示盛可以创作特点的长篇小说。它虽然是以婚恋为题材,虽然它出自女作家之手,但是作品却没有给爱情和...