三只海鸥在破败的木板墙间破碎的箱子上、橘子皮上、腐烂的白菜帮子上飞翔着,渡轮顺着水流,撞击着、吞噬着河水,慢慢滑进码头,绿色的波浪泛出一圈圈泡沫。手绞车链条发出辚辚的响声。门向上卷起,男人们和女人们的脚跨过缝隙,推搡着通过渡口发出一股股粪便味儿的木栈道,就像苹果被挤轧进榨汁机。一个护士伸直胳膊托着一个篮子,那姿势就像手里托的是尿盆儿似的,推开房门。屋子里闷热干燥,四壁涂成绿色,空气中混合着碘和酒精的气味,还能闻到一阵阵从放在墙边其他的篮子中散发出来的淡淡的酸味。她放下手中的篮子,撅着嘴扫了一眼,一个新生的婴儿在脱脂棉中像一节蠕虫似的扭动着身体。渡口,一个老人拉着小提琴。他的脸像猴子的脸似的,皱褶都堆在一起。从开裂的漆皮鞋可以看出他饱经风霜。巴德,库本宁背对河水,坐在栏杆上看着老人。微风吹拂着从紧扣着的帽檐下露出来的头发,并且吹干了他太阳穴处的汗。他非常累,脚上起了泡。但是一看到渡轮驶出渡口、拍击水面荡起扇形波纹的时候,他感到一丝暖意,顷刻间全身都欢快起来。“嘿,朋友,你说这渡口离城市有多远?”他问站在他旁边的一个戴着草帽系蓝白条纹领带的年轻人。年轻人轻蔑地瞥了他一眼,从巴德穿变形了的鞋子到从磨破的袖口里鼓出的红色手腕,从瘦削的火鸡似的喉咙到破帽檐下热盼回答的双眼,尽收眼底。“那要看你想去哪儿。”P3“怎么去百老汇?我想到市中心。”“向东走,过一个街区后从百老汇街转过去接着走,只要你走得够远,你就能到市中心。”“谢谢你,先生。我会那么做的。”那位小提琴演奏者端着帽子穿过人群,风吹乱了他的秃顶周围几缕花白的头发。巴德看到老人的脸斜对着他,布满皱纹的眼窝里两只黑钉子似的眼睛盯着自己。“没钱。”他粗声说,然后掉过头注视着刀锋一般明亮的宽阔河水。渡口的挡板已经关闭,裂缝的码头歪斜着,铁链哗啦作响。巴德被人群挤着走出候船室。他走在两辆运煤车之间,穿过布满灰尘的街道走向黄色电车。他的膝盖颤抖。他把手深深地插进口袋。沿着街区走,中途在餐车上吃饭。他僵直地靠近一个转椅,对着价格表看了很长时间。“煎蛋和一杯咖啡。”“双面煎?”柜台后的红发男人问,他正用围裙擦拭生满雀斑的小臂。巴德,库本宁坐了下来。“什么?”“煎蛋。单面煎还是双面煎?”“当然是双面煎。”巴德双手抱头,无精打采地坐在柜台旁边。“你看起来心不在焉哪,伙计,”那男人说着把鸡蛋打破,放进嗞嗞冒油的煎锅里。“我从别的地方来的。今早我走了15英里。”那人从门牙里挤出一句话:“来大城市找工作?”巴德点点头。那人“啪”的一声把鸡蛋翻到另一面,盛到碟子里,在盘子边上又放了一些面包和黄油,然后推到巴德面前。“我要给你一点儿建议,伙计,免费的。你先去刮刮胡子,理个发,把衣服上的草籽刷掉,然后你再亮相。那样你才能找到活儿干。在这地方就得这样。”“我会好好干活。我是个好手。”巴德嚼着一嘴的食物含混地说。“我要告诉你的就这些,就这样。”红发男人说,然后他回到烤箱那儿去了。
约翰·多斯·帕索斯的作品在中国并不像他的朋友海明威那样为人熟悉。这与他的写作手法太前卫有关,也跟中国对一战后美国的工业文明和都市文明不甚有切肤的体会相关。现在到了读帕索斯的时候了,因为我们的都市生活状况 和个人的生存方式有了《曼哈顿中转站》的因子,可以明白作者对现代性的态度了。都市环境的恶劣、摩天大楼的冷漠、生活的琐屑无聊、金钱的魔力、人性的扭曲和个性的泯灭……21世纪的读者不需要注解,都能理解。《曼哈顿中转站》揭示的就是这些劳什子。一幅表现派风格的纽约速写。一一《纽约时报》当代文学的代表作,美国梦这把双刃剑的永恒献祭。一一网站本世纪辉煌的有独创性的美国小说之一。一一约瑟夫·华伦·比奇,《二十世纪小说:技巧的研究》
约翰·多斯·帕索斯(1896-1970),当代最著名作家之一。出生于美国芝加哥。他于1916年毕业于哈佛大学,之后加入美国红十字会救护队。参与一战。退役之后。帕索斯开始为多家报刊写作。他的处女作《一个人的开始》出版于1920年。之后共出版40多本书。他的书聚焦于政治和社会问题,多从左翼立场出发。他忠实地记录了20世纪美国平民阶级的苦难与富人阶段的颓废。随着政治观点趋向保守。他开始在作品中更多地反映美国文化。人们公认帕索斯最重要的作品是他的《美国》三部曲。他的其他作品诸如《三个士兵》、《曼哈顿中转站》以及《哥伦比亚特区》也为人所熟知。
尸鬼-5 本书特色 《尸鬼(5)》是一部充满死亡、绝望、唯美爱情的恐怖巨著!登场150人,陆续离奇死亡近100人……东野圭吾、村上春树极度推荐。国宝级女作家小野...
鳄鱼女孩 本书特色 沼泽深处,13岁的爱娃和她的家人以“鳄鱼主题公园”为生。为了拯救家人,爱娃跟着驱鸟人踏上通往“冥府”的路。她带着心爱的红色鳄鱼,这鳄...
《红项圈》内容简介:《红项圈》是龚古尔文学奖得主让-克利斯托夫·吕芬的一部中篇小说,出版于2014年,获得了当年的莫里斯·热纳瓦
步步惊心-(全二册) 本书特色 推荐1:著名青年作家桐华成名力作,完美融合:穿越、情仇、宫斗、浪漫、残酷等元素,面世五年来,已经畅销五十万套,被誉为言情经典。推...
《隧道尽头的光明》内容简介:有时候我们必须任由自己悲伤, 因为一旦悲伤褪去,回忆也将离我们而去。美国国家图书奖得主 科伦·麦
《儒林外史(插图本)》内容简介:《儒林外史》,清代吴敬梓作。五十六回。以写实主义描绘了人们对于“功名富贵”的不同表现,对当
《中国社会工作研究(第14辑)》内容简介:本书对社会工作介入的社会性别视角,医疗救助投入、社会资本和个体健康自我评价,禁毒社
世界尽头的世界 本书特色 一名少年在读了《白鲸》后憧憬海上生活,从圣地亚哥来到智利南部陌生的港口,登上捕鲸船做了水手,见识到了存在于现实和小说中的英雄航行过的海...
《使女的故事》内容简介:奥芙弗雷德是基列共和国的一名使女。她是这个国家中为数不多能够生育的女性之一,被分配到没有后代的指挥
嗨.好久不见 本书特色 作者的自我剖白是这样:如果将来有谁要概括我的一生,我以为用几个错误来概括倒是比较恰当。是的,错误确实贯穿了我的生活。这部短篇选集可谓描摹...
风雅颂 目录 卷一风关雎汉广终风萚兮卷二颂有瞽良耜噫嘻泮水卷三雅出车都人士十月之交绵蛮白驹卷四风雅颂卷五风式微晨风蒹葭东门之枌匪风卷六雅菁菁者莪斯干思齐白华小明...
昨夜的咖喱.明日的面包 本书特色 七年前,彻子的丈夫一树生病去世。七年过去了,如今她仍和公公同住一个屋檐下。时光在一点一滴流逝,他们却停在了原地。在遭遇这样巨大...
《初相遇·若重逢》内容简介:引爆朋友圈的小品漫画段子合集。小林的漫画和文字直戳人心,有丰子恺的意趣,黄永玉的随性、蔡志忠的
林先生的小孙女 本书特色 尚雯婕首部笔译作品,真挚情感故事,卑微人生一抹温暖的感动法国文学专家、翻译家许钧(《生命不可承受之轻》译者)先生倾情推荐法国当红作家、...
珍馐传-(全二册) 本书特色 余亦珍作为独女继承母亲曹氏的手艺,母亲去世后为维持开设食肆,却屡屡遭难,缘由来源于一本传女不传男的《珍馐传》,民以食为天,可以颠倒...
作品目录一八八九年没意思的故事 摘自一个老人的札记一八九〇年贼古塞夫一八九一年村妇决斗一八九二年妻子跳来跳去的女人五散戏
传世彩绘四大名著.名家工笔画插图珍藏版(套装全四册) 本书特色 ★一座汇集四大名著精品画作的纸上美术馆★尽览数百年来有关四大名著的出类拔萃的画作★既有古代画家的...
机关(25.8) 本书特色 《机关》编辑推荐:几十年的机关生活经历,成就一部现代官场笔记。工作的重压和经历使人心理负荷不断加重,解决的主要办法是引导。卢年初的作...
《天命》内容简介:上至尧舜,下迄周秦,皆有史料留存,为何商朝六百年统治,历史却几近空白? 世传孔子删《诗》,然而又有谁知道,
身为明星经纪人的陆路去戛纳陪同一线明星孟澜参加电影节,没想到孟澜中途消失,后被发现在酒店自杀。幸亏发现及时没有造成无可挽