[德国人]你好大胆子!你以为怎样?我知道这里面有赌局。这不是什么秘
密。你不敢阻拦我吧。
[里克]怎么了?有什么麻烦?
[阿布度]这位先生……
[德国人]从火奴鲁鲁到柏林,哪个赌场我没去过,如果你们认为能把我
拦阻在这个酒店以外,你可是大错特错了。
[尤格特]打扰一下,里克,你好。
[里克]尤格特,你好。
[里克]您的钞票在酒吧里是很好用的。
[德国人]什么?你知道我是谁吗?
[里克]我知道,酒吧对你开放,算你走运。
[德国人]你真是太无礼了!我要举报你。
[尤格特]嘿,里克,看你刚才对付那个德国老千,人们会以为你一直都
是这样的。
[里克]那么,你凭什么认为我不是?
[尤格特]噢,没什么,只是你刚到卡萨布兰卡来的时候,我以为……
[里克]你以为什么?
[尤格特]我有什么权利去推断呢?
[尤格特]可以吗?那两名德国信使很倒霉。是吧?
[里克]他们够走运的。昨天还只是两名德国公务员。今天就算是“光荣
殉职”了。
[尤格特]恕我直言,里克,你真是个愤世嫉俗的人。
[里克]我不和你计较。
P12-13
希区柯克*好的惊悚悬疑片,同时也上他浩瀚电影生涯中*出色的一部作品。一场乱世中的三角恋情:理智与情感的艰难选择!卡萨布兰卡几乎在所有方面都是完美的!现中国对外翻译出版公司资深翻译以中英对照的形式再次为你倾情奉献:精准流畅的译文!恰如其分的注解!色彩纷呈的花絮!让您在经典电影中学习地道的英文,在咖啡的浓香中品味流金岁月!
书摘[德国人]你好大胆子!你以为怎样?我知道这里面有赌局。这不是什么秘密。你不敢阻拦我吧。[里克]怎么了?有什么麻烦?[阿布度]这位先生
颅脑与外周血管超声诊断学 内容简介 本书共分9章,45万字(附470余幅图);其内容包括:经颅多普勒超声检测诊断、颅脑疾病、甲状腺疾病、颈动脉疾病的二维及彩色多...
文案:在王室委托的消灭幻兽任务中,美貌的原圣骑士“闪光”亚肯杰尔遇到了一位身为幻兽猎人的少年——“血红”乌兰波克,在与同
中国早期文化意识的嬗变-第一卷 本书特色 先秦散文是中国古代散文发展的源头。本书是《武汉大学学术丛书》之一,该书从文化学的视野入手,根据文化发展的线索来清理散文...
团购:(平)朱自清全集10册(卷二-卷十一) 本书特色 江苏教育出版社出版的《朱自清全集》,首卷出版于1988年1月(实际的筹划和操作当在此之前),到1997年...
寻根文学价值观论 内容简介 本书共六章。主要内容包括:寻根文学研究回顾与本书重点;寻根文学产生的历史文化语境;寻根文学的美学价值观;寻根文学的思想价值观;寻根文...
微积分的创立者及其先驱 本书特色 本书是学习微积分的补充读物,也是“高等数学”课程的一本教学参考书,既可供各类高等学校师生参考,又可供广大数学爱好者阅读。微积分...
熊启雄速写 本书特色 杨力舟,中国美术家协会副主席,中国美术馆馆长熊启雄同志,您好,来信收悉。并收到大著《速写技法教程》一书,深受启发,您重视画速写而且有经验,...
文学史微观察 本书特色 《文学史微观察》是李洁非*新的写作结集。他有感于现当代文学史的书写过分关注对作家作品给予何种评价上,而兴趣不在深细地考察文学史的各种情状...
欧阳里见是一个集潇洒、帅气、幽默与好手艺在身的最in人气青年美发师,也是一只即使被主人打了,也都还是会乖乖跑到主人脚下,张
唐五代社会政治史研究 目录 上编 政治制度史**章 唐代的宰相制度一、宰相的名号及其变化二、政事堂制度及其变化三、延英召对四、宰相的权力及其被分割五、宰相与宦官...
爱情是什么颜色的?……是透明色的。思念是什么颜色的?……是透明色的。当我们迷茫相爱的时候,浑然不觉思念在渐渐蔓延。当我们
你的形象价值百万 内容简介 本书从外表服饰、气质修养、行为举止、交往礼仪、综合素质等方面全面阐述了提升个人形象的种种方法和秘诀,指导和帮助广大读者塑造良好的个人...
中国现代文学史研究法 本书特色 《中国现代文学史研究法》:中国现代文学史和中国现代史是一部交织在一起的历史,研究中国现代文学史,不可能不涉及和关心中国现代史,所...
广东客家文学史-增订本 本书特色 《广东客家文学史》从客家文学的内涵及其历史演变、土壤、文化特征、民间文学、作家、山歌等方面首次将客家文学以“史”的角度...
“没有一张照片可以被否定。所有照片都具有事实性。需要加以检验的只是照片以何种方式能够或不能赋予事实以意义。”写下这些话时
中国古代语言学史 内容简介 中国语言学史是属于学术史性质的一门学科。它的任务是要研究中国语言学史的渊源、流派,探索中国语言学的发展规律,对中国历史上产生的语言学...
2014年,长居厦门的蔡要要收获了爱情,和男朋友五十块来到了帝都北京。两个人,决心在忙碌的生活中好好经营爱情,蔡要要也萌发了
《茨威格画传》是我国著名翻译家高中甫先生最近的力作,以优美的文笔和翔实的资料勾勒出了茨威格传奇的一生,尤其是全书收入了20
巫鸿,于1987年获哈佛大学美术史与人类学双重学位。随即在该校美术史系任教,于1994年获终身教授职位。同年,受芝加哥大学聘请主
论语选评:中国文史经典讲堂 内容简介 本套丛书择取的是汗牛充栋的中国文史作品中*光辉灿烂的精华,它们不只文采斐然,更代表了所处时代的思想先声。国内*权威的学术机...