傍晚,林问一片宁静,只有三样东西在移动:男孩、狗和太阳。
这片山坡面朝西北。乌云退去,阳光刺破浓荫,迎面洒在这对伙伴身上
。他们沐浴着太阳的余晖,走在下山的路上。孩子年方十二,肤色黝黑,稍
带橄榄色,对盎格鲁-撒克逊人而言,这种肤色是太黑了。他脸庞清瘦,显
出一副与其年龄并不相称的怪异、严肃和成熟;乌黑头发尤如浓墨,一双漆
黑的眸子,泛出淡淡的蓝色。他的伙伴是一条杂种狗,四条长腿,毛发蓬松
,不时摇着尾巴。它满眼机灵,一只耳朵竖起,一只耳朵耷拉着,围着自己
朋友团团打转,兴高采烈,雀跃不已。但它有个习惯,喜欢把残羹剩饭一扫
而光,因此得了个“胡佛”的外号,当然,这不是它的大名。
这个男孩叫内森,起码当时这是他的名字。内森年岁虽小,但大部分时
间都是在这片森林里摸爬滚打。对荆棘岭这块地头,一草一木他都了如指掌
。荆棘岭外的树林名唤黑森林,里面山谷迂回曲折,无路可循,即使这次刚
刚走过,下次来仍然毫无熟稔迹象。有时候,他甚至幻想这里的树都会串门
,可以在落叶覆盖的土地上移动树根;谷底的溪流能大变戏法,可以在没有
倾盆暴雨的情况下,像幽幽细流一样随时改变流向。这里非常沉静,黑森林
里几乎没什么鸟儿。
这土地曾经是苏恩家族(巴特伯伯的古书上,苏恩曾被拼做思恩)的产业
。在很久很久以前的神话和骑士时代,他们家族就在谷底修了座小教堂。后
来,苏恩家族的一个败家子向魔鬼出卖了自己的灵魂,结果教堂遭到电闪雷
击,毁于一旦。谣传约略如此,但教堂的遗迹应该还沉睡在落叶覆盖着的某
个隐秘地下洞穴中。内森经常带着自己的朋友探险,寻找这个洞穴,但一无
所获。据传,一本古书写道,这片遗迹里有一个杯子或圣餐杯之类的东西,
可能是圣迹。但他*好的朋友海泽说,他永远也找不到它,因为只有心诚的
人才能找到。
那天傍晚他倒不是特意寻找那座教堂,而是在给巴特伯伯遛狗,这也是
他的好朋友。胡佛用鼻子使劲地嗅着,仿佛嗅见了什么奇特的味道。树林里
阴晦幽暗,比晨雾暮霭时能见度更低。他们入谷越来越深,树林也越发浓密
。树枝或错落成网,或横生枝节,令人举步维艰。但内森很少被绊倒,更未
跌倒。胡佛也小心翼翼,东穿西插,步伐沉稳。但他们只注意脚下,却没有
发现一片云飘过来,悬在他们头顶。阳l光透过光溜溜的树干,幻化出一圈
圈金色光环。内森有几次都被炫得目晕眼花。正在这时,脚下的地面突然塌
了下去,他失足掉进一片黑暗,紧接着一阵土块枯枝、
傍晚,林问一片宁静,只有三样东西在移动:男孩、狗和太阳。
这片山坡面朝西北。乌云退去,阳光刺破浓荫,迎面洒在这对伙伴身上
。他们沐浴着太阳的余晖,走在下山的路上。孩子年方十二,肤色黝黑,稍
带橄榄色,对盎格鲁-撒克逊人而言,这种肤色是太黑了。他脸庞清瘦,显
出一副与其年龄并不相称的怪异、严肃和成熟;乌黑头发尤如浓墨,一双漆
黑的眸子,泛出淡淡的蓝色。他的伙伴是一条杂种狗,四条长腿,毛发蓬松
,不时摇着尾巴。它满眼机灵,一只耳朵竖起,一只耳朵耷拉着,围着自己
朋友团团打转,兴高采烈,雀跃不已。但它有个习惯,喜欢把残羹剩饭一扫
而光,因此得了个“胡佛”的外号,当然,这不是它的大名。
这个男孩叫内森,起码当时这是他的名字。内森年岁虽小,但大部分时
间都是在这片森林里摸爬滚打。对荆棘岭这块地头,一草一木他都了如指掌
。荆棘岭外的树林名唤黑森林,里面山谷迂回曲折,无路可循,即使这次刚
刚走过,下次来仍然毫无熟稔迹象。有时候,他甚至幻想这里的树都会串门
,可以在落叶覆盖的土地上移动树根;谷底的溪流能大变戏法,可以在没有
倾盆暴雨的情况下,像幽幽细流一样随时改变流向。这里非常沉静,黑森林
里几乎没什么鸟儿。
这土地曾经是苏恩家族(巴特伯伯的古书上,苏恩曾被拼做思恩)的产业
。在很久很久以前的神话和骑士时代,他们家族就在谷底修了座小教堂。后
来,苏恩家族的一个败家子向魔鬼出卖了自己的灵魂,结果教堂遭到电闪雷
击,毁于一旦。谣传约略如此,但教堂的遗迹应该还沉睡在落叶覆盖着的某
个隐秘地下洞穴中。内森经常带着自己的朋友探险,寻找这个洞穴,但一无
所获。据传,一本古书写道,这片遗迹里有一个杯子或圣餐杯之类的东西,
可能是圣迹。但他*好的朋友海泽说,他永远也找不到它,因为只有心诚的
人才能找到。
那天傍晚他倒不是特意寻找那座教堂,而是在给巴特伯伯遛狗,这也是
他的好朋友。胡佛用鼻子使劲地嗅着,仿佛嗅见了什么奇特的味道。树林里
阴晦幽暗,比晨雾暮霭时能见度更低。他们入谷越来越深,树林也越发浓密
。树枝或错落成网,或横生枝节,令人举步维艰。但内森很少被绊倒,更未
跌倒。胡佛也小心翼翼,东穿西插,步伐沉稳。但他们只注意脚下,却没有
发现一片云飘过来,悬在他们头顶。阳l光透过光溜溜的树干,幻化出一圈
圈金色光环。内森有几次都被炫得目晕眼花。正在这时,脚下的地面突然塌
了下去,他失足掉进一片黑暗,紧接着一阵土块枯枝、树皮碎叶形成的暴雨
当头洒下。
他下落大约3米,掉在一块枯枝败叶腐烂而成的松软土地上。多亏这块
软地,他缓冲了下坠的冲力,神奇地保住了小命。这似乎是个山洞,但瞬息
之间,从幽暗到眩目,从眩目到半黑暗,他的眼睛还需要一点时间才能适应
,脑袋也来不及反应。他仰望自己坠落之处,只见一个边缘犬牙交错的洞孔
,透出外面洒满金色阳光的树梢,胡佛似乎在探头往下张望。它仿佛在说:
我还好,但主人恐怕跌得够呛,连声音都似乎是从坛子里发出来的。内森觉
得手脚有点擦伤,但没有骨折;五脏六腑也慢慢归位,突然,一阵恶心袭上
内森喉头。头上传来一阵响动,胡佛也滑了下来。看来它是打定主意,要与
朋友同患难了。现在,内森的眼睛适应了周围环境,他可以看到自己身在一
间长方形的房间里,大约六米长,非常规整,似乎不是出自天然。天花板是
树根织成的网,上面积了一些浮土。但除此以外,他还辨认出有些竖立的梁
柱支起的拱顶,两边各有一堵人造的墙壁,上面留了一些做窗户的孔洞,但
被枯枝败叶堵住了。
内森从袋里掏出一个小电火炬,那是他的圣诞礼物。火炬光很微弱,但
洞穴里还不是漆黑无光,所以他看到一小块昏暗的光斑扫过柱子和墙壁上的
裂缝。这里的石头看起来又干又脆,仿佛是放陈了的面包。他有点僵硬地站
起身来,跟着火炬的微光向前走。胡佛紧紧跟在他身边,寸步不离。脚下的
泥土土层较薄,露出下面的石板,有的石板已经龟裂,有的因为地面凹凸而
向上翘起。火炬照在一扇门上,门上依稀刻着些字迹,楣梁上雕着一张奇怪
脸庞,仿佛在窥视着什么。它的相貌已经被腐蚀得模糊了,只能分辨清楚它
凸出的脸颊和邪恶的眼缝。“就是它了,”内森低声说。其实在那里没有必
要压低声音,但这完全是出于本能。“这就是苏恩家族失落的教堂。那张脸
庞看起来不像是基督徒,不是吗?”
胡佛用力呼吸,用尾巴拍打着男孩的腿,似乎对主人的判断深表赞同。
房间深处,他发现三级向上的阶梯,通到一个类似讲坛的台子上。“这
应该是圣坛。”圣坛后的墙壁上有个神龛,垂下的树根仿佛遮掩着神龛的帘
子,神龛里落满灰尘。“也许那就是安放它的地方,”内森说,“圣迹……
”他伸手摸索,但神龛里空空如也。他无奈地抽出手,正在这时,他听到一
种令人毛骨悚然的怪异声音,一种从喉咙深处发出的低沉声音。胡佛从来不
胡乱咆哮,但这次它紧盯着神龛,露出牙齿,脖子上鬃毛怒张,一步一步地
朝后退去。“出了什么事?”内森问道,但狗瞅都不向他瞅上一眼,它所有
的注意力都集中在墙壁上的空神龛里。
内森并没有说:“没事,这里没事。”他知道,如果胡佛感觉到什么东
西,那就一定有什么东西。自从记事时起,胡佛就是他的朋友。他从没见过
胡佛朝别人狂吠,无论是对人还是对动物。狗用吠声表示敌意。胡佛对小孩
总是爱护有加,从来没咬过邮差,但却用舌头舔过梁上君子的脸,把他吓得
落荒而逃。内森可以肯定,胡佛深通人性,是他忠实的探险伙伴。而且,胡
佛年纪不小,甚至比我还老,男孩想。他**次想知道胡佛究竟有多大年纪
,因为十一岁对狗而言已经是高寿了。他自己也慢慢后退,跟胡佛站到一起
,面对神龛。P1-3
书评
真正的奇妙之作——迷人、离奇、充满着绮丽的想象,必能风靡万千读
者。
——克莱弗·巴克
只要翻开一页,这本书就会让你欲罢不能,久久难以忘怀。
——苔莉·布鲁克斯
《绿玉圣杯》有一种史诗作品的气韵,同时,它还保留着神话的元素。
——《SFR时事通讯》
中文系II-非比寻常 本书特色 中文系学生李师江从北京毕业后,回到家乡福建,成了一名普通的机关职工。单位的沉闷和繁琐让他感到压抑,对未来的迷惘与期待又令他躁动,...
一束令人头晕目眩的阳光 本书特色 本书收集了蒲宁的中短篇小说共12篇,其中9篇系获奖作品,其余3篇则是后期优秀作品。中篇《故园》是作者带挽歌情调的代表作,短短5...
长篇小说卷(阿尔谢尼耶夫的青春年华)-蒲宁文集 本书特色 《蒲宁文集:长篇小说卷(阿尔谢尼耶夫的青春年华)》并非是传统意义上的小说,而是由艺术性的自传、回忆录、...
《乌尔禾》内容简介:《乌尔禾》讲述居住在乌尔禾的两位男性与一位女性之间的感情故事。三人的羁绊伴有当地的传说,显得相当神秘、
《蛙》内容简介:《蛙》是莫言献给经历过计划生育和在计划生育年代出生的千千万万中国人的一部触及灵魂痛处的长篇力作。作品荣获第
阴阳 本书特色 从“文学之新”新人选拔大赛开始,包晓琳就以她无限的潜力,和永不出错的创作稳定性,被郭敬明赞誉为“十项全能的作者”。对叙述节奏的控制能力,塑造刻画...
伊坂幸太郎-魔王 本书特色 ★日本权威书评杂志《达文西》评选*受欢迎男作家:2012年 No.1东野圭吾 No.2伊坂幸太郎 No.3村上春树2011年 No....
短篇小说卷-蒲宁文集-(上) 本书特色 “伊凡·蒲宁在俄罗斯文学史上已为自己确立了重要的地位。而且,长期以来,他无疑是一位举世公认的大...
80后 内容简介 作者为了文章主题明确,便于读者解读,遂将《80后》所收的几十篇随笔,类分为五卷。卷一为《烟雨平生》,是借用唐杜牧“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨...
毕飞宇作品集-那个夏季-那个秋天-插图本 本书特色 《那个夏季那个秋天》是作家毕飞宇长篇小说处女作,《玉米》和《青衣》的源头。耿东亮:“没有机遇我们痛苦,有了机...
《乐游原·上》内容简介:赤子同心息烽烟,春风策马乐游原! 他,是韬光养晦、天纵奇才的少年英雄; 她,是计智超群、不让须眉的女
《人生删除事务所》内容简介:有时,你是怎样的人不在于你做过什么,而在于你留下了怎样的记录。人生删除事务所的工作,就是在委托
如旭血日-天行健-大结局-柒 本书特色 《天行健7:旭日如血》由北方妇女儿童出版社出版。繁忙而喧嚣的时代,我们需要幻想提升生活品质。科幻世界杂志社长年连载的经典...
女侠夜明珠 本书特色 《女侠夜明珠》是一部武侠小说。由“现代武侠小说之王”还珠楼主创作。本书曾以《关中九侠》书名于1948年5月至10月在上海《蓝皮书》月刊连载...
《草婴译著全集·第十卷》内容简介:《草婴译著全集》是著名俄苏文学翻译家草婴先生毕生翻译、创作的文学作品全编,共计21卷,约70
赤脚医生万泉和 内容简介 本书主要写的是苏州小巷里的人情琐事。浓郁的文化特色,生动的苏州方言,使其字里行间弥漫着真实可感的人情味。赤脚医生万泉和 目录 **章谢...
世界上所有的夜晚 本书特色 本书包括《踏着月光的行板》(2003)、《草地上的云朵》(2004)、《世界上所有的夜晚》(2005)、《第三地晚餐》(2006)、...
F海岩小说典藏版02-阳光像花儿一样绽放 内容简介 《阳光像花一样绽放》根据海岩小说《深牢大狱》改编,讲述从公安大学毕业的刘川在监狱工作,辞职之前,参加了一次代...
油画 本书特色我们是女娲的传人,还是黑龙的传人?这个问题深深地困惑着作家顾文白,当他将自己的困惑演化成心灵图景,创作成长篇小说《神话》后深深地打动了女画家朱小丹...
荒原狼 本书特色 诺贝尔文学奖得主赫尔曼·黑塞里程碑之作,同时荣获歌德奖等诸多奖项。德文直译,无删减完整版,慕尼黑大学图书馆收藏版本。出版时轰动欧美文坛,比肩《...