西方思想经典即便都译成了汉语,不等于汉语学界有了解读能力。西学典籍的汉译历史虽然仅仅百年,积累已经不菲,学界的读解似乎仍然有吃夹生饭——甚至吃生米,消化不了。翻译西方学界诠释西学经典的论著,充分利用西方学界整理旧故的稳妥成就,於庚续清末以来学界理解西方思想传统的未尽之业意义重大。译界并非不热心翻译西方学界的研究论著,甚至不乏庞大译丛之举。显而易见的是,这类翻译的选题基本上停留在通史或评传阶段,未能向有解释深度的细读方面迈进。设计这套“西方传统:经典与解释”,旨在推进学界对西方思想大传统的深度理解。选题除顾及诸多亟待填补的研究空白,尤其注重选择思想大家和笃行纯学的思想史家对经典的解读。
西方思想经典即便都译成了汉语,不等于汉语学界有了解读能力。西学典籍的汉译历史虽然仅仅百年,积累已经不菲,学界的读解似乎仍然在吃夹生饭——甚至吃生米,消化不了。翻译西方学界诠释西学经典的论著,充分利用西方学界整理旧故的稳妥成就,於庚续清末以来学界理解西方思想传统的未尽之业意义重大。译界并非不热心翻译西方学界的研究论著,甚至不乏庞大译丛之举。显而易见的是,这类翻译的选题基本上停留在通史或评传阶段,未能向有解释深度的细读方面迈进。设计这套“西方传统:经典与解释”,旨在推进学界对西方思想大传统的深度理解。选题除顾及诸多亟待填补的研究空白(包括一些经典著作的翻译),尤其注重选择思想大家和笃行纯学的思想史家对经典的解读。
刘小枫 中译编者说明
迈尔 为何是施特劳斯?(卢白羽译)
**编 探索年代(1928~1932)
第二编 艰难岁月(1933~1948)
第三编 执教芝加哥大学(1949~1967)
第四编 哲人生命的*后时光(1968~1973)
附录
伽达默尔谈施特劳斯(田立年译)
施特劳斯往来书信详目
译后记
《50堂经典哲学思维课》内容简介:在飞速运转的当代生活中,我们常常陷入无意义的漩涡。在信息爆炸的流量王国里,我们总被眼花缭乱
马基雅维利全集-政务与外交著作-(全二册) 本书特色 ★ 16开平装,吉林出版集团有限责任公司出版★ 马基雅维利是意大利文艺复兴时期伟大的政治家、外交家和思想家...
《逆说美国的民主》内容简介:日本学者揭开美国社会的繁荣表象,审视民主主义的困境。■本书从民主思想说起,展现美国社会繁荣与危
中国政治思想史(上下册) 本书特色 在中国,**次系统完整地揭示出整个中国思想发展脉络的,是1937年出版的吕振羽先生所著的《中国政治思想史》。这部著作批判的锋...
法国大革命讲稿 本书特色 《法国大革命讲稿》系阿克顿爵士担任剑桥大学钦定近代史讲座教授之时,于1895—1896、1896—1897、1897—1898、189...
改革红利与发展活力 本书特色 《改革红利与发展活力/深化改革开放丛书》由国家发展和改革委员会宏观经济研究院专家组集体撰稿,参与撰稿的专家站在国家经济改革与发展...
KGBTHESECRETWORKOFSOVIETSECRETAGENTSBYJOHNBARRONREADERSDIGESTPRESSDistributedbyE...
谍报魔法师-间谍的招募与培训大揭秘 本书特色 《谍报魔法师:间谍的招募与培训》:神秘的情报世界丛书。谍报魔法师-间谍的招募与培训大揭秘 内容简介 《谍报魔法师:...
不屈战俘-建川博物馆之 本书特色 樊建川抗战文物收藏以无可辩驳的史实和铁的证据,揭露了日本侵略者的侵华罪行和伪满政府、汪伪政权的奴颜卑骨;更以饱满的爱国热情讴歌...
新自由主义时代的社会民主主义-1980年以来的左翼和经济政策 内容简介 本书的作者以全面而精密的分析向读者表明:在新自由主义时代,那些具有“改良主义的社会主义”...
温家宝谈教育 本书特色 温家宝同志始终心系教育,特别关心教育,高度重视教育工作。在担任国务院总理十年间,他更是坚持把教育摆在优先发展战略位置,深入基层...
《漫游者》内容简介:“死亡像正午太阳无法直视,临终的人焚烧着双眼,父亲是替我探路去了。”《漫游者》收录台湾小说家朱天心写于
冷战后中印外交关系研究(1991-2007) 本书特色 “国际问题学术文库”旨在推动国际问题的基础理论研究和应用对策研究,追踪国际形势的热点和难点问题,深入研究...
《深入浅出R语言数据分析》内容简介:本书首先介绍数据分析的方法论,然后介绍数据分析的相关模型方法,并进一步通过数据分析案例,
瞿秋白与共产国际代表 本书特色 很高兴看到五儿言模撰写的《瞿秋白与共产国际代表》书稿,这是言模与小中合作编写的《瞿秋白年谱详编》以及言模撰写《瞿秋白与名人往事》...
20世纪上半期哈尔滨犹太人的宗教生活与政治生活 本书特色 王志军、李薇编著的《20世纪上半期哈尔滨犹太人的宗教生活与政治生活》主要阐述了从犹太人进入哈尔滨开始到...
《资本论》导读 内容简介 本书是作者肖殿荒在多年教学与研究的基础上写成的,包括《资本论》解说和《资本论》研究两大部分。《资本论》解说部分对《资本论》**、二卷的...
习近平关于三农工作论述摘编(大字本) 内容简介 实施乡村振兴战略,从党和国家事业全局出发、着眼于实现“两个一百年”奋斗目标、顺应亿万农民对美好生活的向往作出的重...
戚继光兵法 内容简介 戚继光在繁忙的军旅生涯中,仍笔耕不止。其丰厚的著述,为后人留下了极其宝贵的文化遗产。公就军事论著而言,就有十八卷和十四卷本《纪效新书》、《...
公民身份 目录 序言**章 公民身份的理念概念检视历史检视公民身份与现代性第二章 公民身份与民族国家法国大革命、现代性与公民身份民族国家的问题国家成员资格的当代...