西方思想经典即便都译成了汉语,不等于汉语学界有了解读能力。西学典籍的汉译历史虽然仅仅百年,积累已经不菲,学界的读解似乎仍然有吃夹生饭——甚至吃生米,消化不了。翻译西方学界诠释西学经典的论著,充分利用西方学界整理旧故的稳妥成就,於庚续清末以来学界理解西方思想传统的未尽之业意义重大。译界并非不热心翻译西方学界的研究论著,甚至不乏庞大译丛之举。显而易见的是,这类翻译的选题基本上停留在通史或评传阶段,未能向有解释深度的细读方面迈进。设计这套“西方传统:经典与解释”,旨在推进学界对西方思想大传统的深度理解。选题除顾及诸多亟待填补的研究空白,尤其注重选择思想大家和笃行纯学的思想史家对经典的解读。
西方思想经典即便都译成了汉语,不等于汉语学界有了解读能力。西学典籍的汉译历史虽然仅仅百年,积累已经不菲,学界的读解似乎仍然在吃夹生饭——甚至吃生米,消化不了。翻译西方学界诠释西学经典的论著,充分利用西方学界整理旧故的稳妥成就,於庚续清末以来学界理解西方思想传统的未尽之业意义重大。译界并非不热心翻译西方学界的研究论著,甚至不乏庞大译丛之举。显而易见的是,这类翻译的选题基本上停留在通史或评传阶段,未能向有解释深度的细读方面迈进。设计这套“西方传统:经典与解释”,旨在推进学界对西方思想大传统的深度理解。选题除顾及诸多亟待填补的研究空白(包括一些经典著作的翻译),尤其注重选择思想大家和笃行纯学的思想史家对经典的解读。
刘小枫 中译编者说明
迈尔 为何是施特劳斯?(卢白羽译)
**编 探索年代(1928~1932)
第二编 艰难岁月(1933~1948)
第三编 执教芝加哥大学(1949~1967)
第四编 哲人生命的*后时光(1968~1973)
附录
伽达默尔谈施特劳斯(田立年译)
施特劳斯往来书信详目
译后记
西方国际政治学历史与理论-(第二版) 内容简介 本书主要介绍了理论大厦的地基与砌块、从理想主义代现实主义、科学主义挑战历史主义等内容。西方国际政治学历史与理论-...
政能亮 Ⅵ 本书特色 本书是凤凰网“政能亮”栏目在2018年下半年至2019年全国两 会期间所发文章的一个阶段性合集。“政能亮”作为一个围绕国务政策和时事热点解...
中国粮食安全:第十二届中国国家安全论坛文集 本书特色 粮食安全是天大的事、不能受制于人,本书从国内外形势分析如何布局我国粮食安全的系统工程,探索保障安全之道。《...
《我们星球上的生命》内容简介:本书是一部给全人类的警醒之作,来自备受尊崇的大卫·爱登堡爵士一生的独特见证和思考。94岁的大卫
《公正(第三版·全新修订版)》内容简介:在本书中,政治哲学家、哈佛大学教授迈克尔·桑德尔的论述深刻地介入了现代生活的重要议
《拾忆长安:动画美术设定集》内容简介:本书是动画《拾忆长安·明月几时有》的衍生品,本设定集对动画制作过程中的重要环节进行了
现代信息战 本书特色 目前,以美国为首的发达国家正在军事领域掀起一场新的军事革命,其核心就是信息战。以微电子技术、光电子技术、遥感技术、自动控制技术、通信技术、...
燕继荣,北京大学政府管理学院教授,北京大学政府管理与政治发展研究所研究员。主要研究方向:政治理论与政治发展.出版有《现代政治分析原理》、《政治学原理》、《当代中...
百年中罗关系史1880-1980 本书特色 《百年中罗关系史1880-1980》的出版是一个具有重大意义的政治、外交活动。因为它指出了上世纪后半叶中罗关系发展过...
《日本的神话》内容简介:日本的神话,见载于《古事记》《日本书纪》和记录日本古代各国的《风土记》。不同于华夏民族发达的史书写
法兰西思想评论.2015(春) 内容简介 《法兰西思想评论》属于“中文社会科学引文索引”(CSSCI)来源集刊。法国哲学史,如同其他国家的哲学史一样,不可能是一...
尼赫鲁建国思想研究 本书特色 永平博士的这部著作,集中探讨尼赫鲁的建国思想。该书将尼赫鲁建国思想归纳为民主主义、社会主义、世俗主义和不结盟思想,清理其来源,阐述...
空中铁爪-一位美国海军舰载机飞机员的作战经历 本书特色 《空中铁爪:一位美国海军舰载机飞行员的作战经历》将你带入了世界上*令人兴奋也*危险的职业领域。这是一个真...
十八大以来领导干部关注的治国理政热词解读 本书特色 十八大以来,以*为总书记的党中央治国理政“热词”是发展中国特色社会主义理论的“关键词 ”,是全面建成小康社会...
晚清政治与传统文化 本书特色 作为传统文化主体的儒家文化,经过两三千年的长期发展,在*后一个封建王朝——曾国藩生活的清代,又再度辉煌,不仅鸿儒迭现,硕果累累,且...
古德里安-横扫欧陆的闪击怪杰 本书特色 对于古德里安来说,他作为一名将领的成功与其说是他在战争实践中的价值,还莫如说他在战争史上所具有的理论价值。因为他创立了一...
《心理学与情商》内容简介:成功=20%的智商80%的情商。情商的高低决定了我们一生的幸福。本书从情商是什么、认识自己、管理情绪、激
社会主义民主价值论-中国特色社会主义政治发展的价值逻辑 内容简介 本书将中国特色社会主义政治建设研究的重心落在民主价值的研究上,以价值研究为轴心,以民主价值为核...
旅俄华侨史 本书特色 《旅俄华侨史》以旅俄华侨历史变迁为脉络,记录了从“割地成侨”的一万余名原住居民到19世纪末20世纪初的旅俄华工,从20世纪中期的留苏人员到...
狂徒-二战杀戮战场 本书特色该丛书会告诉你日本民族为何尊崇强者、喜欢以武力说话的历史真相。狂徒-二战杀戮战场 内容简介受称霸亚洲的野心驱使,日本军国主义的狂热在...