西方思想经典即便都译成了汉语,不等于汉语学界有了解读能力。西学典籍的汉译历史虽然仅仅百年,积累已经不菲,学界的读解似乎仍然有吃夹生饭——甚至吃生米,消化不了。翻译西方学界诠释西学经典的论著,充分利用西方学界整理旧故的稳妥成就,於庚续清末以来学界理解西方思想传统的未尽之业意义重大。译界并非不热心翻译西方学界的研究论著,甚至不乏庞大译丛之举。显而易见的是,这类翻译的选题基本上停留在通史或评传阶段,未能向有解释深度的细读方面迈进。设计这套“西方传统:经典与解释”,旨在推进学界对西方思想大传统的深度理解。选题除顾及诸多亟待填补的研究空白,尤其注重选择思想大家和笃行纯学的思想史家对经典的解读。
西方思想经典即便都译成了汉语,不等于汉语学界有了解读能力。西学典籍的汉译历史虽然仅仅百年,积累已经不菲,学界的读解似乎仍然在吃夹生饭——甚至吃生米,消化不了。翻译西方学界诠释西学经典的论著,充分利用西方学界整理旧故的稳妥成就,於庚续清末以来学界理解西方思想传统的未尽之业意义重大。译界并非不热心翻译西方学界的研究论著,甚至不乏庞大译丛之举。显而易见的是,这类翻译的选题基本上停留在通史或评传阶段,未能向有解释深度的细读方面迈进。设计这套“西方传统:经典与解释”,旨在推进学界对西方思想大传统的深度理解。选题除顾及诸多亟待填补的研究空白(包括一些经典著作的翻译),尤其注重选择思想大家和笃行纯学的思想史家对经典的解读。
刘小枫 中译编者说明
迈尔 为何是施特劳斯?(卢白羽译)
**编 探索年代(1928~1932)
第二编 艰难岁月(1933~1948)
第三编 执教芝加哥大学(1949~1967)
第四编 哲人生命的*后时光(1968~1973)
附录
伽达默尔谈施特劳斯(田立年译)
施特劳斯往来书信详目
译后记
(线装藏书馆)三十六计(图文本全四卷) 本书特色 益智之荟萃 谋略之大成《三十六计》亦称《三十六策》,中国古代三十六个兵法策略。“三十六计”一语先于著书之年,语...
《数据应用工程:方法论与实践》内容简介:本书讲解组织数据能力建设与数据应用工程化的著作,它旨在为企业应用和管理数据提供组织
《中国古代音乐史话》内容简介:本书是一本“大家”写给大家、人人能读懂的传统音乐/文化/艺术读本,它曾在《音乐爱好者》杂志连载
社会主义的东方实践(解读马克思主义基础理论的现代形态) 内容简介 马克思、恩格斯原创社会主义理论认为:西方发达国家将率先实现社会主义。但迄今为止,只存在中国等东...
四个全面党员干部读本 本书特色 本书紧密结合中央文件精神和党员干部工作实际,明确了全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党的目标任务、工作...
告众士兵汉尼拔(迦太基)汉尼拔(公元前247-公元前183/182):迦太基军事统帅。幼年随父渡海远征西班牙。公元前221年,仅26岁即被
中国历代名著全译丛书(修订版):孙子全译(2次) 内容简介 孙子,名武,字长卿。中国古代伟大的军事家。他不仅是2000年来中国历史上威武雄壮的战争话剧的“幕后导...
《电商设计技巧修炼与实战应用(超值版)》内容简介:本书围绕电商设计原则、技巧及实例进行了详细的讲解,全书共7章,第1章对电商
饥饿引发的变革 内容简介 《饥饿引发的革命》写的是我国农村**阶段改革,即家庭联产承包责任制(简称“包产到户”,“包干到户”或“大包干”)在尖锐复杂的斗争中萌发...
《有闲阶级论》内容简介:制度经济学鼻祖凡勃伦里程碑式的著作,从此将社会学关注的焦点转移到“消费”之上。《有闲阶级论》为美国
大格局-中国崛起应该起越情感和意识形态 本书特色 如何建立世界秩序、是否应当追求联盟政策、如何实现军事崛起、如何平衡美国……在中国崛起的道路上,这些问题犹如一个...
中国的社与会(增订本)(当代中国人文大系) 内容简介 社与会构成了中国社会的基础单位。社、会并非上层规定下的行政机构,而是产生于民间的自发组织。作为一种非公组织...
中国共产党第十九次全国代表大会文件汇编 内容简介 《中国共产党第十九次全国代表大会文件汇编》主要内容包括:决胜全面建成小康社会夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利...
《巨匠与杰作》内容简介:一九四五年,毛姆应美国《红书》杂志邀约开列了一张书单,列举其心目中的世界十佳小说,并为之撰写了系列
中国家族制度史 本书特色 本书是中国专门史文库之一。本书共七章节,内容包括绪论、我国*早的父家长制家族——原始社会末期家族组织的雏形、夏商周时期的宗族组织和宗法...
作者彼得•C.迈尔斯(Peter C. Myers),威斯康星-欧克莱尔大学(University of Wisconsin-Eau Claire)政治科学教授...
省际结合部:清末捻变在研究 本书特色 《省际结合部——清末捻变再研究》由徐光有著。自秦实行郡县制以来,省际结合部的社会治理是一个困扰中国社会两干多年的难题。省际...
三大思潮鼎立格局的形成:五四后期的思想文化论战 内容简介 本书内容包括:“问题与主义”的论战;关于社会主义的论战;马克思主义反对无政府主义的论战;科学与玄学的论...
高全喜江蘇徐州人 。 現為上海交通大學凱原法學院凱原講席教授 。 先後就讀於南京師範大學中文系 、 吉林大學哲學系與中國社會科學院哲學研究所 , 1988 年獲...
马基雅维利-插图本 本书特色 帕特里克·克里编著的《马基雅维利》清晰、生动地勾勒了马基雅维利起伏跌宕的人生轨迹,同时在其中穿插叙述了他的主要的政治理论,是任何对...