住在本鲍将军旅店的老船长
特里劳尼乡绅、利夫西医生,还有其余的绅士们一直要我写出有关金银
岛的详细情况,从头到尾毫无保留,只有那个岛的方位别写出来,这无非是
因为岛上还有未挖出来的财宝。如今是公元一七××年,我提起笔,回忆起
我父亲开本鲍将军旅店的那段时光。那时,那个脸上有马刀伤疤、棕色皮肤
的老水手刚刚寄住到我们家里来。
现在想起他来,就像昨天的事。当时他迈着沉重的脚步慢慢走到旅店门
口,他的那只水手贮物箱就在身后的手推小车里。他是个高大、强健、粗壮
、深栗色皮肤的汉子;他那粘着柏油的辫子,垂挂在穿着邋里邋遢的蓝外套
的肩上;他的双手粗糙,布满伤痕,上面有黑黑的破裂的指甲;那道马刀伤
疤划过一边的面颊,脏兮兮的,呈铅白色。我至今还记得,当时他扫视着海
湾,边看边独自吹着口哨,接着突然大声唱起他后来经常唱的那首古老的水
手歌:
十五条汉子扒着死人箱——
哟——嗬——嗬,来一瓶朗姆酒!
那嗓门扯得高高的,颤乎乎的,就像绞盘棒上发出来的断断续续的那种
声音。接着,他用随身带着的推杆般的棍子使劲地敲门。我父亲出来,他便
粗声粗气地要一杯朗姆酒。当酒送上来时,他慢慢地呷着,像个品酒师似的
,缓缓地品着味,同时继续环视着近旁的峭壁,并抬头瞧瞧我家的招牌。
“这是个称心的海湾,”他*后说道,“还有个惬意的、开得很是个地
方的小酒馆。客人多吧,伙计?”
我父亲告诉他不多——客人少得很,倒是遗憾的。
“好,那么,”他说,“这就是我要住的地方。来吧,伙计,”他朝推
车的人喊道,“停那边上,帮我把箱子提过来。我要在这儿待一段时间。”
他接着说,“我过日子简单,只要朗姆酒、熏猪肉和鸡蛋,再就是上那边看
船开过去。你该叫我什么?你就喊我船长吧。哦,我知道你在想什么了——
看!”他朝门槛上扔了三四块金币,“这点钱我什么时候花完了,你可以告
诉我。”他说着,神情好可怕,像个司令官。
说实在的,尽管他穿得破旧,讲话也粗鲁,他根本就没有一点那种普通
水手的模样;而是像个大副或船长,惯于发号施令或打人。推车来的那人告
诉我们,头一天早上,在乔治国王旅店门前他从邮车上下来,打听了海边有
哪些旅店,听说我家的名声好,我猜,还说它少有人来,便没有选其他旅店
,而以我家作为他的住处。有关我们的客人,我们当时能了解的就这么多。
P1-2
《金银岛》中有波涛光涌的大海、机智勇敢的少年、凶恶狡诈的海盗以及一份神秘的藏宝图。围绕着这份藏宝图,少年吉姆一行展开了一场惊心动魄的搏斗…… 故事情节惊险曲折,人物形象鲜明生动。这就是《金银岛》历经百余年后,魅力经久不衰的原因。至今,它仍以其独特的风姿,吸引着世界各国的少年儿童。以西尔弗为首的一批凯觎的海盗装扮成水手也随船前往金银岛围绕海盗船长弗林特埋在金银岛上价值70万镑的藏宝寻宝者与海盗之间展开了一场生死搏斗由于斯摩列特船长指挥有方医生冷静果断地与海盗周旋吉姆的机智勇敢多次挫败了海盗的阴谋平息了叛乱*终寻得宝藏平安返航。
罗伯特·路易斯·史蒂文森是英国浪漫主义代表作家之一。代表作品有《沃尔特·斯科特爵士》,《金银岛》等,。早请他到处游历,为其创作积累了资源。到了20世纪中期,评论家对其作品进行了新的评价,开始审视史蒂文森而且将他的作品放入西方经典中,并将他列为20世纪最伟大的作家之一。
《老人与海》内容简介:《老人与海》是海明威于1951年在古巴写的一篇中篇小说,于1952年出版。是海明威最著名的作品之一。《老人与
契诃夫短篇小说所涉及的内容丰常广泛,其中尤以对小人物和知识分子这两类人物的描写最为出色。契诃夫笔下的小人物形象又可以分为
《好兵帅克(上下册)》内容简介:本书的主人公帅克原本是一个生活在底层的卖狗人,后来因为战争成为一个传令兵。他总是遵循着帝国
作者紫式部,本姓藤原,原名不详。因其长兄任式部丞,故称为藤式部,这是宫里女官中的一种时尚,她们往往以父兄的官衔为名,以示
人间喜剧 第二十一卷 本书特色 巴尔扎克,我认为他是比过去、现在和未来的一切左拉都要伟大得多的现实主义大师,他在《人间喜剧》里给我们提供了一部法国“社会”特别是...
尤利西斯三部曲-(全三册) 本书特色 ★ 16开精装,天地出版社出版★ 翻译界泰斗萧乾、文洁若,“乔伊斯专家“杜若洲全新修订译本,修正上百处讹误,大限度还原乔伊...
世界文学名著典藏全译本礼品装1(12种13册) 内容简介 《茶花女》(全译本)(精装)以女主人公玛格丽特·戈蒂耶的生活经历为主线,真实生动地描写了一位外表与内心...
大卫.科波菲尔-(全2册)-全译本 本书特色 《大卫·科波菲尔(上下全译本)》是查尔斯·狄更斯的代表作。在这部具有强烈自传色彩的小说里狄更斯借用“小大卫自身的历...
傲慢与偏见-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 简·奥斯汀的《傲慢与偏见》围绕着贝内特太太如何把女儿嫁出去的主题展开故事。其中又以二女儿的婚事为主线。男主人...
「我就是這樣遇見喬凡尼的。我們見面的那一刻彼此就有感應。一直到現在還是,雖然到最後落得separationdecorps,雖然喬凡尼不久就
《有钱人和没钱人》内容简介:本书分为《春》、《秋》、《冬》三部分,形象地表现了哈里·摩根这个“个人主义者”失败的一生。在《
马丁.伊登-世界文学名著典藏(全译本) 本书特色 这部小说是美国近代作家杰克·伦敦的代表作,小说描写的现实生活几乎都是作者经历过的,而小说的主人公...
《老人与海》内容简介:《老人与海》描写古巴老渔夫在连续八十四天没捕到鱼的情况下,终于独自钓上了一条大鱼。他在海上与大鱼搏斗
这部小说是巴恩斯被研究和讨论得最多的作品。全书以挪亚方舟的传说为主线,包含十章故事和一章“插曲”(所谓1/2章),或戏说《圣经
《最漫长的旅程》内容简介:《最漫长的旅程》是E·M·福斯特充满自传性的一部小说,主人公里奇是剑桥大学的学生,性格怯懦,身患腿
巴马修道院(精装版) 本书特色 主人公法布里斯英俊单纯,出身贵族家庭,在争风吃醋中,杀死了情敌,被投入监狱。狱中,又爱上了监狱司令的女儿克莱莉娅,两人爱得死去活...
荷马史诗.奥德赛 本书特色 人民文学出版社名著名译丛书,劲销十年不衰,新版震撼上市,精译精选精装,附赠有声读物荷马史诗.奥德赛 内容简介 《奥德赛》是以特洛亚战...
作者简介:安房直子(1943-1993)日本著名儿童文学作家,日本女子大学国文科毕业。1969年发表成名作《花椒娃娃》,获第三届日本儿
巴黎圣母院-全译本 本书特色 《巴黎圣母院(全译本)(精)》:中译经典文库·世界文学名著阅读经典·陶冶心智巴黎圣母院-全译本 内容简介 简介《巴黎圣母院》是法国...
杨柳清风-世界文学名著典藏[全译插图本] 本书特色 《杨柳清风》描绘了一个理想的生命家园图景。自然、共同体、自由共同构筑了生命家园,三者相互映照,形成了生命安全...