圭介先生的力作《竞雄女侠传——中国女性革命诗人秋瑾的生涯》被翻译成中文在秋瑾的祖国出版,没有什么比这更让人高兴的了。
众所周知,日本的历史是在东亚中华文化圈中发展过来的。受中华文化影响之深,仅从我们至今仍在继续使用汉字这一点上就能体现出来。
这块东亚的土地在十九世纪中叶迎来了由西方文明世界带来的全新时代——近代时期。历史的发展诚然是按其规律循序渐进的,但时不时也会有伴随着大跳跃式前进的转换期。要说中国的大转换期,应当首推诸子百家纵横捭阖的春秋战国时代。春秋战国孕育出了以秦始皇为先河的皇帝支配的王朝体制。而中国的“近代”,是在活跃及震荡之激烈程度上一点也不亚于春秋战国时代的剧变时期。期间,产生了许多激动人心的故事。而近代史上新旧历史的碰撞所产生的嘎嘎声响,余音至今仍在回荡。
“女革命诗人”秋瑾,就是近代史上辉煌的一页——逼退清朝末代皇帝溥仪的辛亥革命中的重要人物之一。辛亥革命中活跃着许多女性,而女性登上历史舞台这一现象的本身就喻示着中国的历史进入了全新的阶段。
这些女性中,为自己的信念而慷慨捐躯的秋瑾的形象,显得格外鲜明和突出。
秋瑾在故乡绍兴以及北京的生活中,对自己人生的真正意义开始觉醒。但是使她成为一位女革命家却是在她踏上日本东京的土地以后的事。二十世纪初的东京,是以清王朝为首、越南、菲律宾乃至印度等国向往着革命的青年们聚集的政治活动中心,因为那里是他们必不可少缺的各种情报的发信源地。秋瑾就是在东京的实践女学校学习过,当时她给人们留下的是一位知书达理、“没有比她更好的人了”的女子的美好印象。
但是,秋瑾回国一年半后,在她的故乡绍兴策动反清武装起义,功尚未就,就被捕处了斩刑,年仅3l。当时她虽然有逃生的余地和机会,但她却没有选择苟且之生,而是毅然走向了杀身成仁之路。这种凛然侠气对世人产生了巨大的震撼力。
作为秋瑾的传记,好多人手头都有武田泰淳的名作《秋风秋雨愁煞人 ——秋瑾女士传》。这部作品*初发表在《展望》杂志上的时候是在近40 年前的1967年。那时的日本乃至全世界,似乎正处在到处充斥弥漫着“大动荡大变换时期将要来临啦”的预感的时期。那时小说家武田氏把秋瑾及其周围的人们印象现状写了出来,就像是在向日本人民传递着连绵不断的革命和战乱兵燹,水深火热中,苦难深重的百姓在苟延残喘这样一幅画面。这样,秋瑾的事迹在东亚可以说是成了精神史交流的媒介。
促成永田先生动手写作秋瑾传的原动力,正是武田泰淳的这部小说。
作者漫步在绍兴的街头,胸中泛起的“秋风秋雨愁煞人”的画面印象使作者萌生了写作意愿。在当今可谓是“闭塞”的时代里,作者追循着秋瑾那 “凛然侠魂的轨迹”,通过描写秋瑾这样的先知先觉者超凡的思想以及为了正义敢于牺牲自己的精神,本着一种理念和意愿,用这样一种实际行动来为“闭塞”时代的人们的内心注入一抹光明。这可称得上是继武田氏之后,在东亚通过介绍秋瑾起到了精神史上之交流作用的又一成果。
作为建筑学专家的永田先生,仅用了三年多时间就完成了这部作品,实在令人吃惊。可能因经常在写作,又善于创作连句的原因吧,总之这部作品读起来一点也不费劲。而且作者因看到武田的小说对不具有中国近代史知识的读者来说不容易理解的缺憾,所以按照时间顺序,以通俗易懂的笔法来加以叙述。当读者在阅读时,想必也会认可作者的初衷是收到了效果的。
顺便一提,辛亥革命成功后,成为中华民国**任临时大总统的孙文,曾为埋葬在西湖畔的秋瑾题了“鉴湖女侠千古巾帼英雄”,巾帼英雄四字还被镌刻在了秋瑾石像的基座上。自此,因孙文的题字,“巾帼英雄” 四字也成了秋瑾的另一称号。
为能把秋瑾的遗骨埋在秋瑾生前所希望的西湖畔,冒着杀身之祸的危险而积极筹措操办的主要人物之一是秋瑾的密友吴芝瑛。她是秋瑾1903年移居北京后的邻居,也是秋瑾新思想的启蒙者。秋瑾自日本回国后,在后来成了两人永别的一个晚上,暗自怀着对前程的憧憬和希望,两人在临别前夜又歌又舞通宵达旦。那时秋瑾曾拔刀起舞,满腔悲愤地唱了一首日本歌。作者在书中推断当时唱的应该是“妇女从军歌”(见第214页),我想这个考证应该算是作者的得意之笔吧。两人死别后,生者为了埋葬死者而险罹灾祸,但我认为这也正是吴芝瑛所希望的结果吧。
神户的舞子有一所“孙文纪念馆”(旧称孙中山纪念馆)。这座馆舍原是神户华侨的代表人物、资本家吴锦堂的别墅“移情阁”,建筑风格极为典雅。该别墅建于1915年,建造当初,廉泉、吴芝瑛夫妇曾赠了一篇乐府体的祝辞“移情阁”。由廉泉撰文、吴芝瑛书写的那块匾额至今还悬挂在纪念馆的*中心,分外注目,使馆舍熠熠生辉
诗与剑之才女,血与火之人生!秋瑾是中国近代**位为民主革命献身的女革命家。本书参考和运用大量历史资料和中日两国人士的诗文、日记、书信、回忆录,把秋瑾的一生放在近代中国风云变幻的历史背景和二十世纪初中日关系与中国人留学日本潮的历史视角下,用深入细腻具体生动的叙述,把秋瑾从出生厦门,旅居台湾,故乡绍兴,婚嫁湖南,风雨北京,留学日本,以及投身革命,创办女报,筹备起义,直至壮烈牺牲的整个人生一一娓娓道来,给了我们一个清晰完整的秋瑾形象。
永田圭介 ·1935年12月11日出生于日本大阪,后移居东京等地。 ·1957年毕业于大阪府立大手前高等学校。 ·在学期间即进入了建筑装修业界。 ·日本建筑学会会员。 ·日本涂装工业会技术委员长。 ·《涂装技术手册》(工文社出版)编修委员长。 ·1996年获日本建筑装修学会奖。 ·现在是装和技研建
《姥爷》是蒋雯丽的首部自传体随笔作品集,记录了她内心深处的童年故事。全书以第一人称,讲述了上个世纪70年代,作者与自己的姥
柴可夫斯基-接触灵魂的作曲家 本书特色 《柴可夫斯基(接触灵魂的作曲家)/世界名人非常之路》编著者李晓娜。柴可夫斯基的作品繁多,体裁广泛,仅大型作品就有:lO部...
二十世纪四大传记-张居正大传 本书特色 明代有种种特点,政治家只有一张居正。*惊心动魄的王朝改革故事,*激励人心的精英成长经历,*纷繁芜杂的官场斗争传...
《两忆集》是洪子诚、么书仪合著的回忆文集。上编为五十多年来的“北大记忆”:学生时代的校园生活、政治运动中的“革命”与“被
《江苏历代文化名人传·季札》内容简介:季札的行迹植入了吴文化形成时期的基因之中,他是吴文化最为卓越的代表,也是对吴文化的形
三国大赢家:2:最牛的打工仔司马懿 本书特色 正确认识司马懿,评价司马懿,借鉴其精华,去除其糟粕,为后辈之责任。韩垒编著的《三国大赢家(2*牛的打工仔...
《尼采传》内容简介:尼采,德国著名哲学家。西方现代哲学的开创者,同时也是卓越的诗人和散文家,1844年出生于普鲁士萨克森州。18
《福柯的生存美学(第2版)》内容简介:本书是一部全面而细致地阐述福柯思想的著作。作者试图厘清近年来流行于学术界的有关福柯思想
你若盛开 清风自来-民国人眼中的张爱玲 本书特色 1 张爱玲,一个少年得志的天才作家,一个情事动人的妙龄女郎,一个被放在神坛上太久的女作家。她的一生可谓饱受争议...
《领事方苏雅:滇越铁路与云南往事》内容简介:• 首次公开的法国官方资料,珍贵的历史照片,解密晚清时期法国在中国南部的殖民野心
传奇学人林毅夫 本书特色 在中国的经济学家队伍中,无论从个人经历还是治学研究,林毅夫无疑是一个传奇人物。在这里,可以了解到,1979年5月16日夜里,林毅夫为什...
本真的自由--林语堂评传 内容简介 本书通过林语堂富有传奇色彩的人生的描摹,为我们展示的是一幅在民主与科学/人权与自由的启蒙旗帜下充满着悖论的心灵图画。我不知道...
音乐大师 内容简介 引言一、写作缘由及意义二、国内外相关课题研究状况**章 生平与创作概况一、早期教育——那不勒斯(1685—1704)二、从师——威尼斯(17...
《良心反抗暴力:卡斯台利奥反抗加尔文》内容简介:该名著中,传记大师茨威格以如椽之笔,生动而又真实地再现了十六世纪宗教改革运
教子信札:一部英国的“傅雷家书” 内容简介 本书是选译了作者写给儿子的信札102封,作者通过写信的形式,把自己积累的宝贵人生经验传授给儿子,*终把儿子培养成为一...
华盛顿Washington 本书特色 美国“建国之父”华盛顿具有灵活的头脑和超人般的毅力,他一生的作为,带给美国人民永无休止的启示。**个享有世界声誉的美国作家...
《天才与巨匠:漫画大师蔡志忠的传奇人生》(附赠全彩独家蔡志忠创作手稿《我的梦想,我的画》)是著名漫画家蔡志忠首部亲写自传
跨越时代的百位中国科学家-第四册 本书特色 作为老科学家学术资料采集工程的成果之一,自2014年10月起,采集工程在《中国科学报》上策划和组织开设了&ldquo...
《bibi动物园:忍不住想打扰你》内容简介:随手一翻,嘴角一弯。其实最珍贵的爱,就藏在很小很小的事情里。◇超人气原创治愈小漫画
林肯传-完整全译本 本书特色 《林肯传》是成功学大师戴尔.卡耐基的扛鼎之作,也是他仅有的一部传记作品。林肯是美国第16任总统,这位“伟大的解放者”领导了南北战争...