在外语学习中,口语会话以及口译属于两类不同形式的课程。前者的授课内容大多涉及衣食住行、社交往来等口语对话,后者往往是针对具体事物的中外文口头互译的学习、训练课。《捷汉实用会话》,综合了上述两项内容,以求为学习捷克语的中国学生和学习汉语的捷克人提供一本实用教材。
口译能力是每一位以外国语言文化为专业的学生所应具备的基础功之一。成功地完成口译工作,除了具有良好的心理素质和应变能力。没有经历过此项工作的人,往往不了解工作的性质和要求。所以,初次担任翻译和接待工作的人,往往会碰到一些意想不到的尴尬局面。客观上讲,不是生位从事外语工作的人,都胜利任并适应口译工作。不少学生认为,这种工作要求太高,而自己“不是那块料”。
为了尽量避免使这些未来的翻译们遭遇“尴尬”,使他们能尽早地进入角色,笔者们除了编写比较实用的口译教材外,还想在教材的导言中,把本专业前辈们,以及自己本人在外语教学和工作实践中的几点经验总结出来,供同学们参考,以便于大家可以在仓促上场前,至少能“临阵磨磨枪”。
儿童美术教育历史与现状 内容简介 本书主要内容包括: 尹少淳、陶旭泉 校内外美术教育的现状与展望 ; 朱凡 关于儿童美术教育的几个问题 ; 侯令 实现美术课程标...
为什么中国出不了大师-探讨钱学森之问 本书特色 作者于1996-1999和2010-2011前后两次潜伏大师云集的斯坦福大学,打入数学、物理、化学、哲学、心理学...
欧阳询九成宫醴泉铭楷书-华夏万卷水写宝 本书特色 依据教育版《中小学书法教育指导纲要(临摹范本推荐)》遴选经典范字。与中小学书法课《书法练习指导》配套使用效果更...
城南旧事-(精装插图本) 本书特色 《城南旧事》是文坛名家林海音女士的自传体小 说集。小说透过童年英子的双眼,描述了大人世界的 喜怒哀乐和悲欢离合。文...
剑桥BEC真题集-第4辑(中级)-(附答案) 本书特色 《剑桥BEC真题集(第4辑)(中级)》:CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS IS TH...
《学校无分数教育三部曲:孩子们,你们好!》是苏联著名教育家Ⅲ.A.阿莫纳什维利根据他长期进行没有分数的教育实验的成果写成的描述小学教育的三部曲中的第一部。作者以...
简•尼尔森(JaneNelsen),教育学博士,杰出的心理学家、教育家,加利福尼亚婚姻和家庭执业心理治疗师,美国“正面管教协会”创始
《窄门:读客三个圈经典文库》内容简介:你是否也在为了期待的未来,而不断克制自己的现在?深爱的人就在身边,却只能远离; 当下的
会计基础模拟实训-职业教育财经类专业教学用书 本书特色 本书是中等职业学校会计专业实训教材,是为满足中等职业学校人才培养和技能要求,结合企业会计岗位工作实际而编...
商务英语口译教程学生用书 内容简介 “新世纪商务英语专业本科系列教材”是国内首套按照《高等学校商务英语专业本科教学要求》(试行)编写的商务英语专业教材。教材以现...
三年级-小学生语文阅读与作文轻松练-方洲新概念 本书特色 阅读与作文是考试中分值所占比重很大的两个部分,阅读能力与写作能力是学生需要重点提高的两种能力,这两种能...
(语文必读丛书 高中部分)聊斋志异选 本书特色 中国古代*优秀的文言短篇小说集,当非《聊斋志异》莫属。作者蒲松龄以其高超的艺术表现力,在《聊斋志异》中为我们成功...
美国最优秀教师的自白 内容简介 书中的11位教师,凭借突出的技能和专业知识,获得无数教育大奖,是当前美国教育界的卓越典范。他们用自己的笔和思想为所有教师提供了实...
《格林童话》内容简介:《格林童话》收入《白雪公主》等格林兄弟脍炙人口的童话故事,配以精彩插图,适合小学生阅读。雅可布·格林
高考单词循环记忆 本书特色 1、这是一本快速记单词的工具书,每个单词需要掌握的知识点有单词拼写、单词词性、单词分音节、自然音标、词义以及例句。 2、用...
本书是关于研究“教育与现代社会”的专著,书中具体收录了:《人文主义及其教育的不可能性——海德格尔及福柯论人文主义》、《从
老鼠嫁女 本书特色 寓言是当今文学作品中*不可思议的一种体裁。它往往是利用一个饶有趣味的故事,来说明深刻的道理;在激情中闪烁着理性的智慧光芒,在讽喻中又不乏幽默...
中考英语完形填空 内容简介 “完形填空”是中、高考英语必考的题型,它不仅考查对文章的理解,还对涉及的其他语言知识进行考查,因此与其说它是对知识的考查,倒不如说是...
入门训练-小学英语手写体钢笔字帖 内容简介 简介小学英语书写的教学要求是:能在四线三格內进行正确、熟练、清楚地书写,做到大小写、笔顺、词距、标点和格式正确,初步...
书中分别讨论数论、代数、几何及线性代数、极限、连续性及拓扑学、微分、积分、级数和概率,以及数学模型与现实等。目录 第一章