★16开平装,方志出版社出版
★ 本书自1988年出版以来备受好评,几乎断版,作品的思想价值与文学价值极高
★ 几百年来,文学界公认《哈姆雷特》——地位*重要;《奥瑟罗》——结构*严谨;《里亚王》——气魄*宏伟;《麦克白斯》——动作*迅疾
★ 卞之琳以诗体和散文体翻译,语言优美、简洁朴实,适合诵读
莎士比亚是有史以来伟大的剧作家之一,他的四大悲剧代表了其成就。几百年来,文学界公认《哈姆雷特》——地位重要;《奥瑟罗》——结构量严谨;《里亚王》——气魄宏伟;《麦克白斯》——动作量迅疾。作品的思想价值与文学价值极高。卞之琳先生根据原著通行版及其他多个专家版本译出的中译本,吸取了之前不同中译本的经验,博采众长、独辟蹊径、不仅忠实于原文,语言优美,而且反映了当时国际莎学界的新研究成果,可谓是大家的心血之作。
著名诗人、翻译家卞之琳译《莎士比亚悲剧四种》,此书1988年收入人民文学出版社“网格本”,2007年列入【中国社会科学院文库】,是众多莎翁译本中的绝妙臻品!
1988年人民文学出版社“网格本”图片
威廉·莎士比亚(1564-1616)出生于埃文河畔斯特拉特福并在那里长大。25岁时,莎士比亚离开斯特拉特福的妻儿,搬到伦敦,开始在环球剧院做演员并开始写作。莎士比亚著有三十多部戏剧,还写了一些优美的诗歌。1611年,他写成《暴风雨》,这是他所有剧作中唯一一部原创作品——通常他都是重述别人的故事。如今莎士比亚的剧作依然举世闻名,在很多人心中他是最伟大的英语作家。
卞之琳(1910年12月8日-2000年12月2日),生于江苏海门汤家镇,祖籍南京市溧水区,现当代诗人("汉园三诗人"之一)、文学评论家、翻译家,曾用笔名季陵、薛林等。抗战期间在各地任教,曾是徐志摩和胡适的学生。为中国的文化教育事业做了很大贡献。诗《断章》是他不朽的代表作。对莎士比亚很有研究,西语教授,并且在现代诗坛上做出了重要贡献。被公认为新文化运动中重要的诗歌流派新月派和现代派的代表诗人。
《你不知道的英国留学》内容简介:本书通过大量的案例与有出处的数据,详细严谨地阐述了留学英国的全过程,从择校到就读,从签证到
TheworksofRenéMagritte(1898-1967)andtheideasthatunderliethemareaspecialcasebothi...
編者簡介石守謙中央研究院院士,中央研究院歷史語言研究所特聘研究員。過去的研究試圖以文化史角度,對中國繪畫史及其相關之歷史
本书主要介绍美术史,古代的美术史,我们叫做“传统的美术史”。例如唐代张彦远的《历代名画记》,这种“美术史”实际上是绘画品
蕭邦誕生,聆聽的藝術也自此昇華。他是天生的藝術家,只要鋼琴在手,浪漫、悲憤、壯烈、輕鬆、叛逆、夢幻,無不從絕妙音響中奔流
西元1206年,鐵木真被蒙古各部推為全蒙古大汗,號成吉思汗,建立了大蒙古國。其孫子忽必烈後改國號元。總計超越一個世紀的蒙
保罗·塞尚是19世纪末期出现的一位在艺术史上起着关键性作用的法国艺术家。虽然在20世纪的艺术生活中,他生命的存在只有六年;但
民族魂 老同学合唱歌曲集 内容简介 该书由李岚清同志题写书名,彭珮云、孙慎、严良堃等同志分别为该书题词。《民族魂——老同学合唱歌曲选》配赠了1995年纪念反法西...
《贺麟全集:五十年来的中国哲学(全新升级版)》内容简介:本书是贺麟先生对从1884年孙中山创立兴中会到1949年中国人民共和国建立
(全彩)图说中国音乐 内容简介 伴随着原始先民的祭祀膜拜、狩猎采集、耕种晡捞等活动.粗犷质朴的乐音在古老的华夏大地上响起。由此,中国音乐揭开了五音汇聚、七彩缤纷...
本书是研究《清明上河图》的专著,从全新的学术角度出发,探讨这幅名作的内容、风格、创作年代以及内在含义。在历时十余载的研究
《知道点中国哲学》内容简介:百家争鸣是怎样的一种盛况?谁是中国位无神论者?哥哥“英雄”弟“好汉”是指哪两个兄弟呢?……我们
音乐剧是一种集音乐、舞蹈、情节及舞台美术等诸多因素于一身的艺术门类,它起源于19世纪末,历经演变,到今天已成为一种深受大众
薛永年,北京市人,美术史论家。毕业于中央美术学院美术史论系,主攻中国书画史论与书画鉴定,偶作书画、篆刻。曾任吉林博物馆馆
音乐理论基础 本书特色 《音乐理论基础》由李重光编,是为中等音乐学校编写的“基本乐理”试用教材。在编写过程中,本院视唱练耳教研室对其中个别章节曾进行过研究与讨论...
莎剧的古典魅影 内容简介 尽管插图往往被看成是附属于文本的图画或其他视觉形象,实际上,它的作用除了对手稿或印刷品作清晰的说明之外,还具有装饰和美化文本的视觉效果...
这是一部脍炙人口之作,本书所展现的是从胜利牌留声机到MP3,音乐、设备和成就的百年发展。全书首次展示了声音复制的发展历程,书
欧美流行音乐指南 内容简介 《欧美流行音乐指南》由多年从事欧美流行音乐研究与介绍的王晓峰和章雷负责主编,历时7年多编撰而成。全书以词条形式排列,以大量丰富翔实的...
音乐基本素养考级教程(上下) 本书特色 从我国当前社会音乐教育的水平出发,考虑到业余学习的现实状况、教学能力、考级实施条件等因素,是一个“初级阶段”的教材。为乐...
《被判刑人移管制度基本问题研究》内容简介:本书围绕被判刑人移管制度的一些基本问题展开,力求从历史与现实、国外与国内、规则与