梦幻剧《青鸟》是梅特林克的代表作,也是欧洲戏剧史上一部融神奇、梦幻、象征于一炉的杰作。《青鸟》为六幕剧,写一对兄妹迪迪和麦迪去寻找一只青鸟的故事,一路上他们经历了许多事情:夜宫的五道大门,恐怖的墓地之路,难以置信的青孩子的身世,以及幸福家园的见闻。而种种的这一切都是为了让兄妹俩明白幸福的真正含义。
诺贝尔文学奖获得者梅特林克的传世之作,*能打动孩子心灵的世界经典童话,其影响力堪与《小王子》比肩。*佳译本上海师范大学教授、博士生导师郑克鲁权威译作,文学经典完美呈现。*佳典藏国际大师插图(国际插画家f.cayleyrobinson原版插图),*能融合文学性和艺术性的插图作品,图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美,打造世界名著*佳典藏版本。权威出版社全国百佳出版社、中央级专业翻译出版社权威打造。?本套世界文学名著,选用名家的全译本,并配有精美的国际大师插图,在内容和形式上,将营造极佳的阅读体验。这在国内的名著出版工作中,是非常难得的。国际翻译界*高奖项——“北极光”杰出文学翻译奖得主许渊冲
译序
服装
人物表
**幕
**场樵夫小屋
第二幕
第二场仙宫
第三场思念之土
第三幕
第四场夜之宫
第五场森林
第四幕
第六场幕前
目录
第七场墓地
第八场幕前
第九场幸福之园
第五幕
第十场未来王国
第六幕
第十一场告别
第十二场睡醒
作为一位诗人、剧作家、散文家、昆虫学家,梅特林克在漫长的一生中,像希腊神话的西绪福斯向山坡上推巨石一样,怀着绝望的心情,怀着顽强的生的欲望,在黑暗中追求幸福与光明。他在上世纪末所表现出来的对人类命运的忧虑,对世界与人生的荒谬感,在二次大战后法国兴起的荒诞派戏剧中,仍然可以找到回响。
——中国著名翻译家张裕禾
尽管梅特林克没有现代戏剧之父易卜生以及斯特林堡、契诃夫那样崇高的威望,但是“他对当代人的吸引力却是无人可以比拟的”。
——英国当代文艺理论家马克法伦
我们给人以幸福,自己才更接近幸福。
——梅特林克的妻子乔治特·莱勃伦克
作者简介莫里斯·梅特林克(1862—1949),比利时剧作家、诗人、散文家,象征派戏剧的代表作家,诺贝尔文学奖得主,被誉为“比利时的莎士比亚”。1908年发表的六幕梦幻剧《青鸟》,是梅特林克戏剧的代表作,也是欧洲戏剧史上一部融神奇、梦幻、象征于一体的杰作。1911年,由于他多方面的文学才华,尤其是在戏剧方面的杰出贡献,梅特林克被授予诺贝尔文学奖。译者简介郑克鲁,上海师范大学教授,博士生导师,博士后流动站负责人,国家重点学科上海师范大学比较文学与世界文学学科点负责人,曾获多项上海及中国社科院科研成果奖。著有专著《法国文学论集》《繁花似锦——法国文学小史》《雨果》《情与理的王国——法国文学评论集》等,译著有《基督山恩仇记》《沙漠里的爱情》《魔沼》《雨果散文》《卡夫卡》等,主编了《外国文学作品提要》《法国文学译丛》《外国文学史》《外国文学作品选》《外国现代派作品选》等。
《拉下百叶窗的午后》内容简介:这是布雷特·安德森的私人回忆,也是传奇英伦乐队山羊皮的完整历程。摇滚乐队总是容易走上同一条老
前数字时代的特效宗师视觉艺术与定格动画的先驱者▌内容简介雷·哈里豪森这位举世公认的前电脑时代特效宗师曾创造过无数经典,如
全元戏曲(共十二卷) 本书特色 《全元戏曲》体现了全新的选收视野,从前的元曲选本多数只收元杂剧,而该书选编了杂剧和南戏两大部分,并且填补了以往元曲整理的空白,纠...
从保守、没有艺术家个性并富有极强宗教色彩的拜占庭艺术到19世纪、20世纪活跃在画坛上的各种派系的艺术家及其重要作品,《欧洲绘
《牛津通识读本:分子(中文版)》内容简介:看到一张在晨曦中摇曳的蛛网,你会不会觉得它过于纤弱,有可能溶解于露水的浸润或破裂
本书是世界上所有语言中第一部针对音乐历史哲学的透彻研究论著。达尔豪斯采取“德国式的哲学思辩”方法,对音乐史写作过程中所遇
莫扎特降B大调钢琴协奏曲::钢琴与管弦乐队(钢琴缩谱)KV456 本书特色 骑熊原作版乐谱是从作者原版直接印刷的高质量版本,具有较高学术价值。骑熊原作版代表当前...
本书向我们展示的不仅是一个人,更是一位音乐的技师。在他的娓娓叙述中,那个时代的音乐会,它们的演奏师及乐队指挥,所有的乐坛
汉上宦文存 梁祝戏剧辑存-钱南扬文集 目录 汉上宦文存宋金元戏剧搬演考琵琶记作者高明传考冯梦龙墨憨斋词谱辑佚谈吴江派魏良辅南词引正校注汤显祖剧作的腔调问题市语汇...
《字说字话》内容简介:《“字说字话”:字体设计×质感表现×主题海报×标志延伸》是一本以涂鸦字、花体字和哥特字为主的字体设计
庄子的“解衣般礴”、欧阳修“画意不画形”,倪云林所强调的“逸气”与“逸笔”,其本义何解?本书按史的次序,在浩如烟海的古代
巫鸿,1980——1987年就读于哈佛大学,获美术史与人类学双重博士学位,此后在哈佛大学美术史系任教,于1994年获终身教授职位。同
《钢琴音乐简史》主要内容简介:中国业已成为一个钢琴大国,但这并不意味着我们已经达到了钢琴强国的标准和水平。因为,纵观新中
音响师听力训练基础-(含光盘) 本书特色 为了给广大的音响从业人员和音响爱好者提供一 个自我练习,提高听觉能力的教材,张婧颖、孟子厚 在中国传媒大学传播声学研究...
◎本書的主要目的是闡述德勒茲關於音樂與繪畫的思想,並將其放置在其整體美學理論的論述中。◎德勒茲最迷人也最苛求的地方在其論
本书是法国出版的畅销世界的文化类丛书“发现之旅”中的一本,介绍了世界近代著名音乐家巴赫的一生经历及其音乐成就。作者简介
中国古代音乐史 内容简介 中国共产党第十五次全国代表大会提出了跨世纪社会主义现代化建设的宏伟目标与任务,并提出以“科教兴国"的战略思想作为实现这一宏伟目标的基本...
内容简介《中国古代珠子》作者花费近10年时间,著文25万字,收集图片300多幅,展示了一部完整的中国古代珠史。《中国古代珠子》的
家庭装修:音乐风格 内容简介 简介从17世纪的“巴洛克”的奢华到“极欧”的音乐剧,从“古典主义音乐”到“室内交响曲”,无处不渗透着室内设计师对音乐的赞美和追求。...
维多利亚时代,约翰·罗斯金开拓了一个美学研究的新领域,力图把艺术从旧的观念和束缚中解放出来,倡导自然生命力的视觉概念,其