这是一本德国伟大诗人歌德(jaohann wolfgang von goethe 1749-1832)的诗歌精粹选集,它带领读者进入诗人与诗歌创作融为一体的一生:浪漫的少年情怀、中壮年时期的沉稳精进和对艺文的锲而不舍的追求、步入老年之后的恬适和沧桑感以及对东方古文明的心仪,而贯穿各个时期的则是他对爱情的炽热的、恒定的追求。爱情给了诗人丰富的一生力、热和美,它们又通过诗人的笔注入进他的每一诗行。
欧凡的译笔生动地再现原诗的节奏、语气和感情色彩,使读者可以更从容地感受歌德诗篇的魅力。
对于双语读者,本书也是诗歌翻译的一个值得推荐的参照。
本名陈家鼐,1937年生,江苏南通人。中小学在台湾省台中市就读,入台湾大学攻读工程,后赴德留学,改习数学和物理,毕业于柏林自由大学。在德读书和工作前后共十余年,1976年底回北京工作,任教于首都师范大学数学系(现已退休),其间曾赴美、英、法、比诸国访问。业余广事阅读,尤笃嗜古典诗词和西方诗歌,勤于写作和翻译英、德、法等文字的诗文作品。近年来作品陆续发表于国内外报刊,并被一些选集收录。除了专业著作外,还出版有诗文集《回音壁》。
流浪金三角 本书特色 国民党残军40年兴衰命运,邓贤深入金三角冒死记述。这是一支溃败的军队,他们逃入缅甸,沦为鸦片护商,三千哀兵战胜四倍于己的缅甸政府军。这是一...
海子诗选(青春版) 本书特色 《海子诗选:青春版》精选海子从1984到1989年间流传*广、*影响的百余首短诗,既有《亚洲铜》《祖国(或以梦为马)等熟悉的经典,...
战争状态 本书特色 我想考察中国二十世纪六七十年以“五类分子”及“黑五类子女”为首要目标的畸型政治生态,就不能不考察地主、富农在乡村生活中的来龙去脉以及他们在此...
杨东莼文集:专著卷 本书特色 《杨东莼文集(专著卷上中下)》收录我国杰出的马克思主义学者,著名的历史学家、翻译家、教育家和社会活动家杨东莼老先生的专著10部。所...
周作人散文集 本书特色 阅读周作人细腻而平和散文文笔,窥见一个复杂而脆弱的心灵。周作人的散文,平淡如水、自然如风,展现出平和、空灵的人生境界,是中国散文史上的一...
海上中文系 本书特色 《海上中文系》编著者周言、康凌。 《海上中文系》是一组精选的随笔集,分为复旦篇和华师大篇,主要围绕20世纪五六十年代、八九...
漫步巴勒斯坦 本书特色 舍哈德文字优美,带着抒情诗式的忧郁的失落感,对一片瞬息变换充满冲突的土地作了重要的记录。——《星期日电讯报》对历史的恰当理解有很多途径。...
巴金卷-巴金随笔精选-中外名家随笔精华 本书特色 文坛泰斗巴金的随笔精选,包括作者二三十年代的作品,也精选了八十年代重要随笔《随想录》《探索录》《病...
启功絮语 内容简介 《啟功先生自编诗词三语之3:啟功絮语》内容:启功姓爱新觉罗,字元白,1912年生。受业于史学家陈垣,从事中国文学史、美术史、历代散文、诗选和...
新书--可爱的共和国人 本书特色 ◎ 本书为建国七十周年献礼之作。*书记说“伟大出自平凡,英雄来自人民。”本书的主人公都是普普通通的劳动...
鲁迅诗说 内容简介 这本书定名《鲁迅诗说》,创意是由鲁迅的诗歌说开去,既要论诗,更要论人。从量上看论诗多于论人,从侧重面看论人重于论诗。以诗歌的时间为序,将诗歌...
《我的文学白日梦:余华散文精选》收录39篇余华历年创作的散文作品,在本书中余华用平实中不乏幽默的文字,讲述童年与青年时期、创作之路,以及他的阅读与思考,为读者呈...
《iOS 7应用开发实战详解》内容简介:iOS系统从诞生到现在经历了短短的几年时间,凭借其硬件产品iPhone和iPad强大的用户体验,受到
红墙童话我家住在中南海 本书特色 中南海里的人老看见邓林把车子蹬得飞快,嘴里还用口哨吹着乐曲…… 刘源回忆:赫鲁晓夫在一次和刘少奇见面时说,你儿子的女朋友给我写...
约会-纪念珍藏版 本书特色 于红尘内有出尘之思,在孤绝中咀嚼人生滋味。周梦蝶其人其诗,一直为众多纯洁心灵所仰望。《约会》得诗54 首,风、云、鸟、兽,无一不可入...
报告文学回忆录卷-文学照亮人生-中国现当代优秀文学作品选 本书特色 沈轩主编的《文学照亮人生--中国现当代优秀文学作品选(报告文学回忆录卷)》的编排完全遵循着“...
《减肥不是闹着玩儿》内容简介:对于中国接近1亿的胖人来说,为了健康,理应“生命不息,减重不止”。是什么能让你变瘦?为什么你之
Thisanthologyfeaturesnearly300worksin14linguisticareas:Latinhymnsandlyricsfrom80...
《写作这回事:创作生涯回忆录》一部分是回忆录,一部分是斯蒂芬•金这位畅销作家的小说课。这本极佳的非虚构作品,完整体现了金的创作观点和方法。金的写作建议基于自己真...
内在的从容 本书特色 《内在的从容》代表了作者近些年特别愿意保持的一种状态,在今天的世界上,大家都很忙,作者似乎也不例外。但是,对于忙,作者始终有一种警惕。作者...