爱的教育 内容简介

译序
序
**十月
始业日（十七日）
我们的先生（十八日）
灾难（ 二十一日）
格拉勃利亚的小孩（ 二十二日）
同窗朋友（ 二十五日）
义侠的行为（ 二十六日）
我的女先生（ 二十七日）
贫民窟（ 二十八日）
学校（ 二十八日）
少年爱国者（ 每月例话） （ 二十九日）
烟囱扫除人（ 十一月一日）
万灵节（ 二日）
第二十一月
好友卡隆（ 四日）
卖炭者与绅士（ 七日）
弟弟的女先生（ 十日）
我的母亲（ 十日）
朋友可莱谛（ 十三日）
校长先生（ 十八日）
兵士（ 二十二日）
耐利的保护者（ 二十三日）
级长（ 二十五日）
少年侦探（ 每月例话） （ 二十六日）
贫民（ 二十九日）
第三十二月
商人（ 一日）
虚荣心（ 五日）
初雪（ 十日）
“小石匠”（ 十一日）
雪球（ 十六日）
女教师（ 十七日）
负伤者访问（ 十八日）
少年笔耕（ 每月例话）
坚忍心（ 二十八日）
感恩（ 三十一日）
第四一月
助教师（ 四日）
斯带地的图书室
铁匠的儿子
友人的来访（ 十二日）
维多利亚·爱马努爱列王的大葬（ 十七日）
勿兰谛的斥退（ 二十一日）
……
第五二月
第六三月
第七四月
第八五月
第九六月
第十七月

爱的教育 本书特色

中国现代文学从来就是中外文化交汇撞击而催生成长的，翻译不仅对现代作家的文学创作产生了巨大的影响，对中国现代文学的发展有着推动作用，而且它也承担了思想启蒙和文化构建等时代赋予的使命，其历史价值不可低估。
为了全面展示中国现代文学家的翻译成就，也让读者了解作家的另一个侧面，以及他们思想储备的重要来源，我们编辑出版这套《天火丛书》，选取中国现代著名作家翻译的外国文学名著。在书目的选择上，我们兼顾了作品的文化价值、在当时的文学影响和作用以及当今读者的阅读要求与口味。
这些耳熟能详的曾经为几代作家提供滋养的名家名著或许你已经读过其他的译本，而这些现代作家的译笔也许生硬而拙朴，鲁迅便曾直言不讳自己的“硬译”，但他们绝不是简单的传声筒，这其中浸润的是执着和真诚，是移来他山之石的责任和使命。这些翻译著作是他们与外国作家心灵交流和对话的通道，是他们观察社会看取人生的窗口，也是他们文化价值取向的坐标。
《爱的教育》是意大利作家亚米契斯在1886年写的一部儿童小说。小说以一个小男孩安利柯的眼光，从10月份4年级开学的**天写起，一直写到第二年7月份。全书共100篇文章，包括发生在安利柯身边各式各样感人的小故事、父母姐姐在他日记本上写的劝诫启发性的文章，以及10则老师在课堂上宣读的精彩的“每月小故事”自1886年该书诞生到1904年的短短二十年里，就印刷了300多版。100多年来，始终畅销不衰，并且多次被改编成动画片、电影、连环画，影响遍布全世界。
给予乞丐一个铜币，他就会真心感谢你，说“神必保佑你和你家族的健康”。听着这祝福时的快乐，是你所未曾尝到过的。受着那种言语时的快乐，我想，真是可以增加我们的健康的。我每从乞丐，觉得乞丐所报我的比我所给他的更多，常这样抱了满足回到家里来。你碰着无依的盲人，饥饿的母亲，无父母的孤儿的时候，可以钱囊中把钱分给他们。

爱的教育 目录