这本《现存明刊(西厢记)综录》,原是旭耀的博士论文的附录,也是他的博士论文的材料来源。关于《西厢记》版本的梳理,*早始自郑振铎先生。他在《(西厢记)的本来面目是怎样的?》(1933)一文里,列举了二十六种明、清刊本,其中含明刊二十二种,有五种且未寓目。后来傅惜华先生编《元人杂剧全目》(1957),列明刊本三十种,除掉清代复刻和重刷本,以及现代影印本和重刊本,也只剩二十一种。后来日本东京大学传田章先生编《明刊元杂剧西厢记目录》(1970),所列明刊本六十六种,内含佚本十四种,未见本三十二种,重出一种,所见者亦仅二十六种。后又出增订本(1979),新增人四种,二种已佚,一种为重刷本,实增亦仅一种。传田章先生此目,已堪称集大成,但限于当时条件,大多未能看到原书,间据前人著述或藏者目录移录,因而难免存在错讹,所移录的材料也有欠完备。蒋星煜先生所撰有关考证文字,对传田章之目录,已多有补证。蒋先生为《西厢记》版本研究的大家,其所见版本已较传田章先生为多。所作考论,亦较前人系统、翔实、完备。但由于当时条件所限,某些版本蒋先生亦仍未得见,某些版本虽曾一度获见,但由于只能在善本室阅读、记录,既不能持各本相较,行文时已没有条件加以复核,故间存错讹,并影响到具体的结论。旭耀此录,实是在传田章、蒋星煜两位先生的工作的基础上,重新作了系统的梳理,除少数几种版本外,均以目验为据,所见有原刊本、抄本、微胶、数码照片、扫描光盘、复印本等等类别,某些版本更以藏于不同图书馆的多种残存版本互勘、配补,方使原刊本面目得以呈现,因而能够后来居上。此录不仅有助于《西厢记》版本研究,而且对于《西厢记》传播史、戏曲发展史、明代版刻史等,均有参考价值。
二、新编校正西厢记(残叶)
1980年(周续赓说1978年)中国书店的刘连仲先生在一部元版《通志》(蒋星煜说《文献通考》)的封皮内侧,发现了几张《西厢记》的残叶,较为完整的有三张,分别是《西厢记》卷一的*末两张,及卷二的**张。此残叶全名《新编校正西厢记》(以下称“残叶本”),版框高19.5厘米,广13.5厘米,半叶13行,行22字,曲文连写,科白有时与曲文连写,有时又分开写,分开写时低一格。半叶四周双边,有界,大黑口,双顺黑鱼尾,版心于二鱼尾下分别镌一“相”字及叶数(残存的卷之一倒数第二叶版心上鱼尾下有一“相”字,下鱼尾下则有“十五”标示叶序)。有插图,每幅半叶,卷之一末叶上的一幅残存近一半,卷之二卷首一幅则较完整,左上角有“孙飞虎升帐”五字。正文卷端首行题“新编校正西厢记卷之某”(残存卷二卷端首行题“新编校正西厢记卷之二”),正文每卷结束当有“新编校正西厢记卷之某终/毕”。
从残存页的内容看,残叶本的内容当与弘治岳刻本的内容接近,这证明早期的《西厢记》刊本在文本内容上是基本一致的。残叶本当分五卷,但每卷曲白连写(科白也时常与曲文分开写),不另分“**折”、“**出”之类,也无标目。每卷末尾当有“题目”、“正名”各二句,卷一末不见有【络丝娘煞尾】(按,弘治岳刻本同),其后三卷(即卷二、三、四)则当与弘治岳刻本一样,存在【络丝娘煞尾】。这些与郑振铎先生早年的推断极为吻合,可见先生有超乎常人的判断力。
关于残叶本的刊行年代,蒋星煜先生从其字体(特别是简笔字)与明成化间永顺书堂所刊的《白兔记》等曲本接近,认为“应该是成化年间刻本,并且也不排除永顺书堂所刻的可能性。当然也可能早于成化,早至元末或明初”。段洙恒先生则从用纸、字型、版面风格、插图特点等方面进行分析,认为残叶本在这些方面均与元代刻本接近,因而残叶本“可能成于元代,如不是*初的本子,也当相去不远,印书至迟不晚于明初”。二者所定时间尽管相差较大,并且所论也都有道理,但笔者则认同蒋先生的判断,即残叶本是明成化间刻本,而且极可能是永顺书堂所刻。因为,段氏分析的虽不乏道理,但所论是一种普遍性,且无确切依据。我们完全可以认为,元代刻本的特色(包括用纸、字型、版面风格等),明前期完全可能继承,尤其段氏所说的元代福建刻书用纸较粗糙、校勘不精、多用俗字等,则直到晚明,福建建阳刻书在这些方面也无多少改进。笔者赞同蒋氏的判断,除了他所分析的残叶本字体与成化间永顺书堂所刊《白兔记》等接近外,还有在版式、插图等方面二者的神似。蒋氏虽也提二者版式接近,但未作具体分析,笔者试补充之。
……
词苑书谈 内容简介 中固古代学者对文学的认识、思考、研究和总结,是以多种形式书写、流传并发生影响的,有的是理论性的专著,有的是随笔式的评论,有的是作品前后的序跋...
千家诗全解 内容简介 本书所收作品,都是五、七言绝句和律诗,且绝大多数是唐宋诗人的名篇,这些诗作题材丰富,篇幅短小,文字浅显,易于记诵,在编排上亦很有特点,因崦...
达斡尔族 锡伯族 满族卷-汉族题材少数民族叙事诗译注 本书特色 《汉族题材少数民族叙事诗译注(达斡尔族锡伯族满族卷)》共收录了达斡尔族、锡伯族、满族的民间叙事长...
那是他的魔障,也是懲罰,注定了三千年的守候,難捨難忘。為君一言,哪怕是刀山油鍋、無間鬼道,只要是為了這個人。江邊縛妖的前
药粥名方200例 内容简介 名方经典。 本书精选清代以前经典粥方,对齿落、食欲减退的老人十分适宜,用于病后调养常建奇功,是缺乳或消化不良患儿的*佳帮手。药粥名方...
人文精神与现代性-新世纪学人文萃 目录 内容提要导论**节人文学科及其现代意义第二节现代、现代化、现代性、现代主义第三节“人文”的科学性与现代性第四节人文学科与...
红迷剖析红楼之谜 本书特色 《"红楼"剖析:红楼之谜》:一花一世界,一叶一菩提,一少一宇宙,一人一红楼。红迷剖析红楼之谜 内容简介 研究《红楼梦》的书籍,可谓汗...
魔女游戏规则-(完整版) 本书特色 他,帅得无可挑剔,却冷得让人心寒她,美的无比惊艳,却花得令人讨厌但......他们却为了彼此而破坏了各自的爱情和生活规则。魔...
孤独集:朱宗震史学论文自选集 内容简介 历史学是一门人文学科,以人为本,而人是有感情和利益、有理想和期望的,人和人之间有着不同的道德和价值观念。然而人的思想又往...
這樣懾人心魂的眼瞳,是伊藤泉一郎生平僅見。於是他決定,從它為起點,來場危險而致命的馴服。魁七的命運便陷入無垠的屈辱和血腥
黄郛传 内容简介 黄郛是中国近代史、中华民国史、中日关系史研究中不可回避的一个重要人物,他一生在辛亥革命与中华民国历史的几个关键阶段,如辛亥革命与中华民国南京临...
何方集 本书特色 《学者文选》是根据李铁映院长的倡议和院务会议的决定,由科研局组织编选的大型学术性丛书。它的出版,旨在积累本院学者的重要学术成果,展示他们具有代...
唐虞世南书孔子庙堂碑 内容简介 《唐虞世南书孔子庙堂碑》,虞世南,字伯施,越州馀姚(今浙江馀姚)人,是唐代著名书法家。他生于南朝陈永定二年(公元五五八年),卒于...
小说课堂 本书特色 小说是这样一种文体,感性、复杂、神秘莫测:可宏大,可精巧;既能塑造一个完全不同的世界,又与你所身处的世界有着千丝万缕的联系。在虚构中展现着真...
现代中国文学史 内容简介 钱基博被视为“国学大师”,不仅在于他终其一生以教授”国学”为职志,更在于他对于”国学”有自己独特的理解。他认为“国学”之根本义在”国性...
跨越东西的符码世界-当代广告原型研究 本书特色 东西方文明的差异自古而然,东西方文化的交流与碰撞也由来已久。然而自西方工业革命兴起以来,由于西方社会的发展速度和...
康震品李白 本书特色 读不尽的李白,道不完的诗仙。庙堂狂放人,江湖散淡客,天地一游仙。CCTV《百家讲坛》康震揭密李白一波三折的悲喜人生。康震品李白 内容简介 ...
孔子与中国之道 本书特色 本书是一部关于孔子的研究的学术论著,作者以浓厚的汉学功底和同中国知名学者的密切交往,使得他的孔子研究具有鲜明的时代特色。全书论述了孔子...
周游列国107问(附光盘) 本书特色 《周游列国107问》:本手册专为单人出国者度身设计“入世”以来,从民营企业管理者,旅游爱好者到稚气未脱的高中生,都可能单独...
关爱.治疗.奇迹 内容简介 *佳搭档可是我却见到了乔治,他是个蓄着胡子与长发的年轻人,穿着一件纯白飘扬的长袍,头戴着便帽。对我来说,那真是难以置信的一种觉醒,因...