这本《现存明刊(西厢记)综录》,原是旭耀的博士论文的附录,也是他的博士论文的材料来源。关于《西厢记》版本的梳理,*早始自郑振铎先生。他在《(西厢记)的本来面目是怎样的?》(1933)一文里,列举了二十六种明、清刊本,其中含明刊二十二种,有五种且未寓目。后来傅惜华先生编《元人杂剧全目》(1957),列明刊本三十种,除掉清代复刻和重刷本,以及现代影印本和重刊本,也只剩二十一种。后来日本东京大学传田章先生编《明刊元杂剧西厢记目录》(1970),所列明刊本六十六种,内含佚本十四种,未见本三十二种,重出一种,所见者亦仅二十六种。后又出增订本(1979),新增人四种,二种已佚,一种为重刷本,实增亦仅一种。传田章先生此目,已堪称集大成,但限于当时条件,大多未能看到原书,间据前人著述或藏者目录移录,因而难免存在错讹,所移录的材料也有欠完备。蒋星煜先生所撰有关考证文字,对传田章之目录,已多有补证。蒋先生为《西厢记》版本研究的大家,其所见版本已较传田章先生为多。所作考论,亦较前人系统、翔实、完备。但由于当时条件所限,某些版本蒋先生亦仍未得见,某些版本虽曾一度获见,但由于只能在善本室阅读、记录,既不能持各本相较,行文时已没有条件加以复核,故间存错讹,并影响到具体的结论。旭耀此录,实是在传田章、蒋星煜两位先生的工作的基础上,重新作了系统的梳理,除少数几种版本外,均以目验为据,所见有原刊本、抄本、微胶、数码照片、扫描光盘、复印本等等类别,某些版本更以藏于不同图书馆的多种残存版本互勘、配补,方使原刊本面目得以呈现,因而能够后来居上。此录不仅有助于《西厢记》版本研究,而且对于《西厢记》传播史、戏曲发展史、明代版刻史等,均有参考价值。
二、新编校正西厢记(残叶)
1980年(周续赓说1978年)中国书店的刘连仲先生在一部元版《通志》(蒋星煜说《文献通考》)的封皮内侧,发现了几张《西厢记》的残叶,较为完整的有三张,分别是《西厢记》卷一的*末两张,及卷二的**张。此残叶全名《新编校正西厢记》(以下称“残叶本”),版框高19.5厘米,广13.5厘米,半叶13行,行22字,曲文连写,科白有时与曲文连写,有时又分开写,分开写时低一格。半叶四周双边,有界,大黑口,双顺黑鱼尾,版心于二鱼尾下分别镌一“相”字及叶数(残存的卷之一倒数第二叶版心上鱼尾下有一“相”字,下鱼尾下则有“十五”标示叶序)。有插图,每幅半叶,卷之一末叶上的一幅残存近一半,卷之二卷首一幅则较完整,左上角有“孙飞虎升帐”五字。正文卷端首行题“新编校正西厢记卷之某”(残存卷二卷端首行题“新编校正西厢记卷之二”),正文每卷结束当有“新编校正西厢记卷之某终/毕”。
从残存页的内容看,残叶本的内容当与弘治岳刻本的内容接近,这证明早期的《西厢记》刊本在文本内容上是基本一致的。残叶本当分五卷,但每卷曲白连写(科白也时常与曲文分开写),不另分“**折”、“**出”之类,也无标目。每卷末尾当有“题目”、“正名”各二句,卷一末不见有【络丝娘煞尾】(按,弘治岳刻本同),其后三卷(即卷二、三、四)则当与弘治岳刻本一样,存在【络丝娘煞尾】。这些与郑振铎先生早年的推断极为吻合,可见先生有超乎常人的判断力。
关于残叶本的刊行年代,蒋星煜先生从其字体(特别是简笔字)与明成化间永顺书堂所刊的《白兔记》等曲本接近,认为“应该是成化年间刻本,并且也不排除永顺书堂所刻的可能性。当然也可能早于成化,早至元末或明初”。段洙恒先生则从用纸、字型、版面风格、插图特点等方面进行分析,认为残叶本在这些方面均与元代刻本接近,因而残叶本“可能成于元代,如不是*初的本子,也当相去不远,印书至迟不晚于明初”。二者所定时间尽管相差较大,并且所论也都有道理,但笔者则认同蒋先生的判断,即残叶本是明成化间刻本,而且极可能是永顺书堂所刻。因为,段氏分析的虽不乏道理,但所论是一种普遍性,且无确切依据。我们完全可以认为,元代刻本的特色(包括用纸、字型、版面风格等),明前期完全可能继承,尤其段氏所说的元代福建刻书用纸较粗糙、校勘不精、多用俗字等,则直到晚明,福建建阳刻书在这些方面也无多少改进。笔者赞同蒋氏的判断,除了他所分析的残叶本字体与成化间永顺书堂所刊《白兔记》等接近外,还有在版式、插图等方面二者的神似。蒋氏虽也提二者版式接近,但未作具体分析,笔者试补充之。
……
美国文学简史-(第三版) 本书特色 《美国文学简史》(第3版)作者常耀信教授,长期潜心于美国文学研究,任教于大洋两岸,主讲英美文学逾20年:始终孜孜以求,在研究...
中国民俗研究史 内容简介 本书主要阐述的是中国当代民俗研究发展的历史,依据大量**手资料、文献、实物、图片的生动文本为创作,内容丰富、材料翔实、体例严谨、立论公...
初中生数学辞海 内容简介 本书的主要部分是“数学知识”、“数学技能”、“数学题型”、“数学题规”、“数学精讲”等八个部分,均以教材内容为脉络,力求体现出“全面、...
民国大师文库(第五辑)---宋词通论 本书特色 人人都晓得唐诗、宋词、元曲是中国中古以后的涛歌上三个阶段。这“词”上冠一个“宋”字,就是表示词到两宋,正如赤日中...
红色烟花、东郊密林。暗夜里的奔走寻觅,让凌冱羽终于及时找到了遇刺重伤的西门晔。外敌的环伺与不利的情势让他们选择了暂时的隐
李煜人生不过一场春花秋月 本书特色 《李煜人生不过一场春花秋月》为《走近宋词品人生》丛书之一,将枯燥无味的“作者生平”、“诗词赏析”、“创作背景”化成生动的故事...
当年的《妞妞》,以哲学的悲恸感动了无数人,几乎所有的父母都不忍却又忍不住去读她;此次《宝贝,宝贝》描写的就是妞妞的妹妹—
《历史为什么:虫小绿漫画中国史》内容简介:本书是以卡通形象“虫小绿”为主角的漫画中国史。在我们印象中,历史总是宏大叙事,无
本書為二○○二年於英國倫敦政經學院所舉辦的「華人世界的現代國家結構」國際學術會議之學術發表論文集。收集兩岸共十五位學者所
增广贤文 本书特色 适读人群 :3-6岁读精品典籍,成博学之士。百位幼儿教师倾力推荐。蒙学经典读本。中国*大的少儿经典图书馆藏、免费在线阅读Flash版电子图书...
乐府诗体式研究 本书特色 乐府诗构成要素是乐府学核心概念,是指一首乐府诗的五个构成元素,包括题名、本事、曲调、体式、风格。周仕慧编著的《乐府诗体式研究》为其中的...
比较文学:人文之道 本书特色 比较文学的“此在”是一种自身反思的运动过程。通过自身反思,比较文学深入自身而实现了自身。就此而论,比较文学是一种特殊的自我认识:在...
疆之恋-一个石油勘探者的大漠情怀 本书特色 李立诚,曾在野外地震队当技术员、队长,上世纪六、七十年代,拉着骆驼穿越准噶尔盆地古尔班通古特沙漠和塔里木盆地塔克拉玛...
乐趣无边--方成漫画人生 内容简介 这里有养生之学的解说,处世之道的开悟,也有对付生苦楚的咀嚼生命华彩的历练:八旬老翁、中国漫画界的常青树——方成回顾曲折一生。...
Whatdoeseconomicshavetodowithlaw?Supposelegislatorsproposethatarmedrobbersreceiv...
激情三十年 内容简介 百姓的个人生活是与国家息息相关的,所以,反映百姓的生活史自然少不了对国家宏观状况的记述。为此,本书记述每年百姓生活之前一段导语,侧重对宏观...
看见自己的天才 本书特色 没有天生的笨人,也没有天生不会读书的孩子,只要能看见自己的天才,发挥自己的优势潜能,每一个孩子都不应该被放弃,每个人都值得期待! 八岁...
论语心要-南怀瑾别裁参译-上 本书特色 《论语》是记载孔子言语行事的儒家经典,其影响遍及政治、文化、教育、伦理等各个领域。台湾地区著名学者南怀瑾先生以渊博的知识...
人物山水部分-荣宝斋画谱(186) 内容简介 在中国画艺术的百花园里,海派丹青高手争奇斗艳。其中不乏吸萃掇英、狂飙突进而一举成名的,亦有历尽艰辛、孜孜吃屹渐获声...
古代小说鉴赏辞典(上册) 本书特色 中国古代小说历史悠久,有一个孕育、产生和发展的漫长历程,小说的概念也有一个演变的过程。本书所收小说,时间跨度大,取义广泛,举...