这本《现存明刊(西厢记)综录》,原是旭耀的博士论文的附录,也是他的博士论文的材料来源。关于《西厢记》版本的梳理,*早始自郑振铎先生。他在《(西厢记)的本来面目是怎样的?》(1933)一文里,列举了二十六种明、清刊本,其中含明刊二十二种,有五种且未寓目。后来傅惜华先生编《元人杂剧全目》(1957),列明刊本三十种,除掉清代复刻和重刷本,以及现代影印本和重刊本,也只剩二十一种。后来日本东京大学传田章先生编《明刊元杂剧西厢记目录》(1970),所列明刊本六十六种,内含佚本十四种,未见本三十二种,重出一种,所见者亦仅二十六种。后又出增订本(1979),新增人四种,二种已佚,一种为重刷本,实增亦仅一种。传田章先生此目,已堪称集大成,但限于当时条件,大多未能看到原书,间据前人著述或藏者目录移录,因而难免存在错讹,所移录的材料也有欠完备。蒋星煜先生所撰有关考证文字,对传田章之目录,已多有补证。蒋先生为《西厢记》版本研究的大家,其所见版本已较传田章先生为多。所作考论,亦较前人系统、翔实、完备。但由于当时条件所限,某些版本蒋先生亦仍未得见,某些版本虽曾一度获见,但由于只能在善本室阅读、记录,既不能持各本相较,行文时已没有条件加以复核,故间存错讹,并影响到具体的结论。旭耀此录,实是在传田章、蒋星煜两位先生的工作的基础上,重新作了系统的梳理,除少数几种版本外,均以目验为据,所见有原刊本、抄本、微胶、数码照片、扫描光盘、复印本等等类别,某些版本更以藏于不同图书馆的多种残存版本互勘、配补,方使原刊本面目得以呈现,因而能够后来居上。此录不仅有助于《西厢记》版本研究,而且对于《西厢记》传播史、戏曲发展史、明代版刻史等,均有参考价值。
二、新编校正西厢记(残叶)
1980年(周续赓说1978年)中国书店的刘连仲先生在一部元版《通志》(蒋星煜说《文献通考》)的封皮内侧,发现了几张《西厢记》的残叶,较为完整的有三张,分别是《西厢记》卷一的*末两张,及卷二的**张。此残叶全名《新编校正西厢记》(以下称“残叶本”),版框高19.5厘米,广13.5厘米,半叶13行,行22字,曲文连写,科白有时与曲文连写,有时又分开写,分开写时低一格。半叶四周双边,有界,大黑口,双顺黑鱼尾,版心于二鱼尾下分别镌一“相”字及叶数(残存的卷之一倒数第二叶版心上鱼尾下有一“相”字,下鱼尾下则有“十五”标示叶序)。有插图,每幅半叶,卷之一末叶上的一幅残存近一半,卷之二卷首一幅则较完整,左上角有“孙飞虎升帐”五字。正文卷端首行题“新编校正西厢记卷之某”(残存卷二卷端首行题“新编校正西厢记卷之二”),正文每卷结束当有“新编校正西厢记卷之某终/毕”。
从残存页的内容看,残叶本的内容当与弘治岳刻本的内容接近,这证明早期的《西厢记》刊本在文本内容上是基本一致的。残叶本当分五卷,但每卷曲白连写(科白也时常与曲文分开写),不另分“**折”、“**出”之类,也无标目。每卷末尾当有“题目”、“正名”各二句,卷一末不见有【络丝娘煞尾】(按,弘治岳刻本同),其后三卷(即卷二、三、四)则当与弘治岳刻本一样,存在【络丝娘煞尾】。这些与郑振铎先生早年的推断极为吻合,可见先生有超乎常人的判断力。
关于残叶本的刊行年代,蒋星煜先生从其字体(特别是简笔字)与明成化间永顺书堂所刊的《白兔记》等曲本接近,认为“应该是成化年间刻本,并且也不排除永顺书堂所刻的可能性。当然也可能早于成化,早至元末或明初”。段洙恒先生则从用纸、字型、版面风格、插图特点等方面进行分析,认为残叶本在这些方面均与元代刻本接近,因而残叶本“可能成于元代,如不是*初的本子,也当相去不远,印书至迟不晚于明初”。二者所定时间尽管相差较大,并且所论也都有道理,但笔者则认同蒋先生的判断,即残叶本是明成化间刻本,而且极可能是永顺书堂所刻。因为,段氏分析的虽不乏道理,但所论是一种普遍性,且无确切依据。我们完全可以认为,元代刻本的特色(包括用纸、字型、版面风格等),明前期完全可能继承,尤其段氏所说的元代福建刻书用纸较粗糙、校勘不精、多用俗字等,则直到晚明,福建建阳刻书在这些方面也无多少改进。笔者赞同蒋氏的判断,除了他所分析的残叶本字体与成化间永顺书堂所刊《白兔记》等接近外,还有在版式、插图等方面二者的神似。蒋氏虽也提二者版式接近,但未作具体分析,笔者试补充之。
……
古代汉语-上册 本书特色 本书是汉语言文学专业系列教材之一。本书八章节,内容包括古汉语知识通论,包括文字、词汇、语法、修辞、音韵、训诂几部分内容,计35万字。本...
唐代篇-乐死人的文学史 本书特色《乐死人的文学史(唐代篇)》是窦昕主编的《乐死人的文学史》系列图书中的唐代篇。每本书的内容大致分为背景介绍、人物生平、作品赏析、...
古本戏曲剧目提要 目录 目 录 元杂剧 关汉卿 西蜀梦 拜月亭 谢天香...
哈利·波特麻瓜魔法学院 内容简介 若你不甘于只是个麻瓜;若你羡慕哈利·波特的神奇际遇;若你相信自己体内血液中也隐藏着巫师基因,那么热烈的欢迎你来到“哈利波特魔法...
新诗评论-(2008年第1辑 总第七辑) 目录 观察与言论几种现代诗解读本文本细读关于多多的三首诗及其他一切消逝的东西都不会重来吗?——宋炜《还乡记》阅读札记“...
济南泉水诗补遗考释 内容简介 《济南泉水诗补遗考释》收录204名古代诗人所写的济南泉水诗445首。这445首诗作,是济南历代的府县志、也是去年新出版的《济南泉水...
英汉词典 内容简介 这部词典共收入20000余词条。选择词条的原则是:人们日常生活和工作中使用频率较高及常见的词汇。考虑到读者对象主要是学生(从初学者到大学专业...
绽开的玫瑰-(中学生卷) 内容简介 内容简介:本书通过调查问卷和个案分析相结合,多个角度了解当今中学生所接受的性教育的情况,分析现阶段中学生性教育存在的问题,并...
时尚杭州特色菜 内容简介 “东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。”杭州物华天宝,人杰地灵,自然风光与人文景观星月同辉。饮食文化源远流长。近年来,杭州菜声名鹊起,风...
岩土工程的回顾与前瞻 本书特色 全书共分13章,内容包括:岩土工种概述、岩土工程学科的发展历史、碉土工程勘察、岩石地基、岩石边坡、岩石洞室、地基基础设计理论、地...
1990年代以来乡村小说的当代性--以贾平凹,阎连科和陈应松为个案 本书特色 论文《1990年代以来乡村小说的当代性》,以三个作家为个案,论述了当代乡村小说的当...
数学上册 内容简介 数学本身就是让人长智慧,智慧的前提是会思考,思考就要思维清晰,有层次,有比较,有综合,而我国中等职业教育数学教学的现状是学生只擅长做题,不擅...
北宋新学与文学:以王安石为中心 内容简介 以王安石为核心的北宋新学,对于整个中国思想文化传统的影响是很大的。王氏藉相位之力,得以建立一套变私学为官学,以国家意识...
柯特·科本,一个来自穷街陋巷的邋遢大王,自小便蒙受敌意的眼光;一个精神上的朋克小子,从来只汲取叛逆的乳汁。他贯彻着加缪大
幼童文库第一集:救了一船人 内容简介 《劳动力市场经济学》是为大学本科高年级及研究生一年级学生设计的劳动经济学教材。它是在《劳动力市场经济学》作者原来的《劳动力...
学生紧急保护一册通 内容简介 本书经过中国教育名家思想库专家委员会的审读。被指定为全国中小学生紧急保护技能竞赛的主要参考书。全书共分五章,主要介绍了身体紧急保护...
巴勒斯坦王后莉迪娅 本书特色 莉迪娅是个充满幻想和聪明大胆的犹太族小姑娘。她出生在罗马尼亚,后移居巴勒斯坦。她整天沉浸在成为“巴勒斯坦王后”的幻想中。由于第二次...
新文化与新文学:基于晚明至五四时期的文学文化转型研究 本书特色 郭长保编写的这本《新文化与新文学——基于晚明至五四时期的文学文化转型研究》试图从传统文人意识消解...
人面桃花相映红-司空图二十四诗品别裁 本书特色 《人面桃花相映红》:夫人面者,人情人心人性所勾连也;桃花者,司空图二十四诗品之喻体也;相映者,同明相照、连类相伦...
现代著名作家巴金的长篇小说《家》、《春》、《秋》,半个世纪以来深为广大人民所喜爱,并被译成多种文字,誉满天下。作品通过金