**章陵墓街上(2)
“你明明知道他的名字是什么!”玛乔莉叫。
但从年轻人对马库斯表示的敬意看来,显然马库斯不只是玛乔莉的舅父;他有如她的父亲。
“哈丁,先生。乔治-哈丁,”他回答。
“啊,是的。嗯,哈丁先生,告诉我,你有没有听过巴斯附近一个叫索德伯里克罗斯的地方?”
“没有,先生。怎么?”
“我们就是来自那里,”马库斯说。
他精神奕奕向前走,往喷水池边缘坐下,仿佛他准备向他们高谈阔论。他取下帽子和太阳镜放在膝上。面具除下后,他那铁丝般的灰发露了出来,梳了60年的头发依旧零乱纠结。他的蓝眼明亮、聪明而恶毒。他不时抚摸下巴边的干涸皮肤。
“现在,哈丁先生,”他继续说,“让我们面对事实。我假定你和玛乔莉间的恋情不只是调情而已,我假定你们两人是认真的,或假定你是认真的。”
另一变化弥漫在这群人中。它也影响了绕柱栏杆那边的二人。其中一人是个模样快活、秃头后面覆顶毡帽的中年人;他戴着墨镜,但可以看出他有张富态的圆脸。他清了清喉咙。
“我想,”他说,“如果你不介意,我要进去——”
他的同伴,一个面容丑陋的高大年轻人,转过身去并开始以漫不经心的态度研究房子内部。
马库斯看着他们。
“垃圾,”他简短有力地说。“你们不是这家庭的成员,你们都不是。但你们知道我们知道的,所以别动。别探头探脑的。”
女孩平静地说:“马库斯舅父,你认为这里是谈这事情的地方吗?”
“我这么认为,亲爱的。”
“很好,”乔医生粗声同意。他的面容坚决、严肃。“就这样办吧,马库斯——很好。”
乔治-哈丁的面容亦是严肃、坚决。
“我只能向你保证,先生——”他以雄赳赳的语调说。
“是的,是的,这我都知道,”马库斯说,“别那么严肃,没什么不寻常的。大部分人都会结婚,并知道如何进行婚事,我相信你们也都知道。听我说,婚事完全得要我的同意——”
“还有我,”乔医生坚决地说。
“随你便,”马库斯懊恼地说,“还有我弟弟的同意,当然。我们已认识你一个月了,在旅行的情况下。你一开始与我的侄女约会,我就遣我的律师去调查你。嗯,你似乎没问题。你的纪录很好,我没接到抱怨。你没有家庭、没有钱……”
乔治-哈丁想解释,但马库斯打断他。
“是的,是的。我了解你的化学事业,它可能赚钱。我不会投资一毛钱,如果你们两人的生计要靠它的话。我对‘新事业’一点也没有兴趣;我厌恶新事业,尤其是化学事业;它们提升傻瓜的脑袋,不过也令我厌烦。你可能靠它赚点钱。只要你不出差错,你已有许多资源,你或许能从玛乔莉处获得一点资源。你明白吗?”
乔治又想解释;这回是玛乔莉插嘴。她的脸微微发红,但她的眼睛很坦白,而且她显得极镇静。
“说‘是’就好,”她建议。“这是你惟一可以说的。”
一直倚肘在栏杆上、皱眉看着他们、戴着毡帽的秃头男人,现在挥手仿佛在课堂里想引起注意一般。
“等一等,马库斯,”他插嘴说,“你要威尔伯和我参与这件事,虽然我们不是这家庭的成员。因此让我说一句话,你有必要盘诘这位男孩吗?”
马库斯看着他。
“我希望,”他说,“某些人能放弃‘询问就是盘诘’的想法。小说家似乎容易有这想法,连你这个教授也执迷这想法。我很受不了。我在询问哈丁先生,明白吗?”
“明白,”乔治说。
“噢,清醒一点吧!”教授亲切地说。
马库斯尽可能往后坐,但还不至于栽进喷水池里。他的神情变得更平淡。
“既然你明白了,”他以略不同的声音继续说,“你应了解一些我们的事。玛乔莉告诉过你一些吗?我想没有。如果你认为我们是有钱有闲阶级、习惯于在每年此时度3个月假,那你就错了。没错,我很富有;但我不懒,且我很少旅行。我注意到其他富人也很少旅行。我工作;而且,虽然我视自己为学者而非商人,但我是很好的商人。我的弟弟乔是索德伯里克罗斯的医生,他工作,尽管他不是很勤快。他不是个好医生,但人们喜欢他。”
……
富商马库斯-切斯尼的侄女威尔斯小姐,被怀疑在特里太太糖果店的巧克力里下毒,毒杀了一名孩童。切斯尼先生决定自力救助侄女。他策划了一出只有两名演员的短剧——他自己和一名全身包裹的神秘客——要重现凶手下毒的手法。然而他竟然在众目睽睽下,被神秘客强塞下一颗绿胶囊而遭毒杀。这是为了争夺遗产而精心策划的戏外戏吗?那颗绿胶囊道具何时被换成剧毒的胶囊?
约翰·狄克森·卡尔,卡尔是美国宾州联合镇人,父亲是位律师。从高中时代起卡尔就为当地报纸写些运动故事,也尝试创作侦探小说和历史冒险小说。1920年代末卡尔远赴法国巴黎求学,他的第一本小说《夜行者》(It Walks By Night)在1929年出版。他曾经表示:“他们把我送去学校,希望将我教育成像我父亲一样的律师,但我只想写侦探小说。我指的不是那种旷世巨作之类的无聊东西,我的意思是我就是要写侦探小说。” 1931年他与一位英国女子结婚定居英国。在英国期间,卡尔除了创作推理小说外也活跃于广播界。他为BBC编写的推理广播剧“Appointment with Fear”是二次大战期间BBC非常受欢迎的招牌节目。美国军方因而破例让他免赴战场,留在BBC服务盟国人民。1965年卡尔离开英国,移居南卡罗来纳州格里维尔,在那里定居直到1977年过世。 卡尔曾获得美国推理小说界的最高荣耀──终身大师奖,并成为英国极具权威却也极端封闭的“推理俱乐部”成员(只有两名美国作家得以进入,另一位是派翠西亚.海史密斯Patricia Highsmith)。卡尔擅长设计复杂的密谋,生动营造出超自然的诡异氛围,让人有置身其中之感。他书中的人物常在不可思议的情况下消失无踪,或是在密室身亡,而他总能揭开各种诡计,提出合理的解答。他毕生写了约80本小说,创造出各种“不可能的犯罪”,为他赢得“密室之王”的美誉。著名的推理小说家兼评论家埃德蒙.克里斯宾(Edmund Crispin)就推崇他:“论手法之精微高妙和气氛的营造技巧,他确可跻身英语系国家继爱伦坡之后三、四位最伟大的推理小说作家之列。”
《凯斯宾王子》内容简介:时隔一年,彼得四兄妹被神秘的号角召回了纳尼亚,然而纳尼亚早已不同往日。篡夺王位的叔父,被逼上绝路的
泪流不止-(全两册) 本书特色 警视厅搜查一课的刑警吉敷在公园偶遇一名对着虚空做诡异演讲的妇女,仔细一听才发现,原来她在为丈夫伸冤。吉敷赌上一切,为调查这起发生...
粉碎-冯积岐作品集 本书特色 他是继贾平凹、陈忠实之后,陕籍作家又一领军人物,他被誉为“下一位引发世界瞩目的中国作家”,他就是——冯积岐。粉碎-冯积岐作品集 内...
《非夜琉莹(完本全集)》内容简介:她本是高高在上的天才武学少女,为追求至臻功力而自闭筋脉,导致武功全失,记忆全无。初入江湖
国色-关于官场潜规则的百科全书式小说 本书特色 廉政先锋身陷双规泥潭并非黑色幽默!关于官场潜规则的百科全书式小说,全面超越作家王跃文、周梅森,资深纪检干部汪宛夫...
福克纳读本 本书特色威廉·福克纳(1897一1962),是美国*有影响力的作家之一,1949年诺贝尔文学奖获得者。他被认为是*重要的一位南部作家,与马克’吐温齐...
大叔西游记 本书特色 大学讲师刘军,恍悟人生苦短,于是买了辆二手普吉车,从西安出发,开始了一个人的自驾之旅。一路西行,他见识了荒无人烟的戈壁荒漠、色彩斑斓的雅丹...
除了你,世界与我无关 本书特色 不经历爱情,算什么人生。超会讲故事的痴情大叔,叙写让所有人心痛又感动的故事。爱,不知所起,但可以为之生,为之死。贾九峰二十万册畅...
冰纹 本书特色 外科医生敬之为了得到更好的前途,与知名医学教授之女有己子结婚,但两人并不真心相爱。结婚七年后,一次偶然的机会,有己子再次与旧情人久坂幽会,生命仿...
刘勇强,安徽庐江人,北京大学中文系教授。主要从事中国古代小说及宋元明清文学研究,出版过《西游记论要》《奇特的精神漫游——西游记新说》《幻想的魅力》《中国神话与小...
《第99只萤火虫2》讲述了开朗善良的可爱女生可可从小到大都做着同一个怪梦,梦中的她总隐约听到翅膀的拍打声,还有许多的萤火虫排
洞察者-螳螂 本书特色 螳螂捕蝉,黄雀在后。当自顾不暇的游医,遇上匪夷所思的病患,一场充满谎言和试探的“心战”开始了……华服下的不治之心,如何使人幻化成妖?*好...
汪辟疆(1887-1966),江西彭泽人。名国垣,字笠云,后改字辟疆,别号展庵,因故乡近方湖,晚年自号方湖。近代著名的古典文献学家、目录学家、藏书家,在目录学、...
《日光沉寂,豆蔻彼年》内容简介:我和他重逢,他喊我“于季礼”, 我回:“好久不见”。恩,好久不见,我的江海洋。他说:“如果你
鲤-旅馆 本书特色 旅馆手记:ɑ.旅行是一段真空生活。β.资讯的发达,人在旅行中获得的经验一再贬值。没有意外,来不及感动。Θ.有一天,你也许会忘记旅行的见闻,却...
作者简介本书包括《周夫人》、《石秀》、《梅雨之夕》等8篇心理小说。精彩摘录我要替人类的恋爱扩大领域,我要从一种不自然的事
《超禁忌游戏.2》内容简介:一个英语培训班里的五十个学生,忽然分别获得控制某种事物的超能力。他们的人生和命运,从此彻底改变,
《寂寞的游戏》内容简介:☆新京报·腾讯2017年度十大好书 ☆豆瓣2017年度读书榜单中国文学(小说类)TOP1 ☆第一届做書奖年度原创
受戒-走向世界的中国作家 本书特色 1. 引领中国文学跨越国界走向世界。“走向世界的中国作家”文库的遴选对象为新时期以来活跃在中国文坛...
马戏团之夜 本书特色 安吉拉·卡特是英国*具独创性的作家之一,书写风格混杂魔幻写实、哥特式以及女性主义。他编著的这本《马戏团之夜》是一部至高的幻想小说巨...