**章陵墓街上(2)
“你明明知道他的名字是什么!”玛乔莉叫。
但从年轻人对马库斯表示的敬意看来,显然马库斯不只是玛乔莉的舅父;他有如她的父亲。
“哈丁,先生。乔治-哈丁,”他回答。
“啊,是的。嗯,哈丁先生,告诉我,你有没有听过巴斯附近一个叫索德伯里克罗斯的地方?”
“没有,先生。怎么?”
“我们就是来自那里,”马库斯说。
他精神奕奕向前走,往喷水池边缘坐下,仿佛他准备向他们高谈阔论。他取下帽子和太阳镜放在膝上。面具除下后,他那铁丝般的灰发露了出来,梳了60年的头发依旧零乱纠结。他的蓝眼明亮、聪明而恶毒。他不时抚摸下巴边的干涸皮肤。
“现在,哈丁先生,”他继续说,“让我们面对事实。我假定你和玛乔莉间的恋情不只是调情而已,我假定你们两人是认真的,或假定你是认真的。”
另一变化弥漫在这群人中。它也影响了绕柱栏杆那边的二人。其中一人是个模样快活、秃头后面覆顶毡帽的中年人;他戴着墨镜,但可以看出他有张富态的圆脸。他清了清喉咙。
“我想,”他说,“如果你不介意,我要进去——”
他的同伴,一个面容丑陋的高大年轻人,转过身去并开始以漫不经心的态度研究房子内部。
马库斯看着他们。
“垃圾,”他简短有力地说。“你们不是这家庭的成员,你们都不是。但你们知道我们知道的,所以别动。别探头探脑的。”
女孩平静地说:“马库斯舅父,你认为这里是谈这事情的地方吗?”
“我这么认为,亲爱的。”
“很好,”乔医生粗声同意。他的面容坚决、严肃。“就这样办吧,马库斯——很好。”
乔治-哈丁的面容亦是严肃、坚决。
“我只能向你保证,先生——”他以雄赳赳的语调说。
“是的,是的,这我都知道,”马库斯说,“别那么严肃,没什么不寻常的。大部分人都会结婚,并知道如何进行婚事,我相信你们也都知道。听我说,婚事完全得要我的同意——”
“还有我,”乔医生坚决地说。
“随你便,”马库斯懊恼地说,“还有我弟弟的同意,当然。我们已认识你一个月了,在旅行的情况下。你一开始与我的侄女约会,我就遣我的律师去调查你。嗯,你似乎没问题。你的纪录很好,我没接到抱怨。你没有家庭、没有钱……”
乔治-哈丁想解释,但马库斯打断他。
“是的,是的。我了解你的化学事业,它可能赚钱。我不会投资一毛钱,如果你们两人的生计要靠它的话。我对‘新事业’一点也没有兴趣;我厌恶新事业,尤其是化学事业;它们提升傻瓜的脑袋,不过也令我厌烦。你可能靠它赚点钱。只要你不出差错,你已有许多资源,你或许能从玛乔莉处获得一点资源。你明白吗?”
乔治又想解释;这回是玛乔莉插嘴。她的脸微微发红,但她的眼睛很坦白,而且她显得极镇静。
“说‘是’就好,”她建议。“这是你惟一可以说的。”
一直倚肘在栏杆上、皱眉看着他们、戴着毡帽的秃头男人,现在挥手仿佛在课堂里想引起注意一般。
“等一等,马库斯,”他插嘴说,“你要威尔伯和我参与这件事,虽然我们不是这家庭的成员。因此让我说一句话,你有必要盘诘这位男孩吗?”
马库斯看着他。
“我希望,”他说,“某些人能放弃‘询问就是盘诘’的想法。小说家似乎容易有这想法,连你这个教授也执迷这想法。我很受不了。我在询问哈丁先生,明白吗?”
“明白,”乔治说。
“噢,清醒一点吧!”教授亲切地说。
马库斯尽可能往后坐,但还不至于栽进喷水池里。他的神情变得更平淡。
“既然你明白了,”他以略不同的声音继续说,“你应了解一些我们的事。玛乔莉告诉过你一些吗?我想没有。如果你认为我们是有钱有闲阶级、习惯于在每年此时度3个月假,那你就错了。没错,我很富有;但我不懒,且我很少旅行。我注意到其他富人也很少旅行。我工作;而且,虽然我视自己为学者而非商人,但我是很好的商人。我的弟弟乔是索德伯里克罗斯的医生,他工作,尽管他不是很勤快。他不是个好医生,但人们喜欢他。”
……
富商马库斯-切斯尼的侄女威尔斯小姐,被怀疑在特里太太糖果店的巧克力里下毒,毒杀了一名孩童。切斯尼先生决定自力救助侄女。他策划了一出只有两名演员的短剧——他自己和一名全身包裹的神秘客——要重现凶手下毒的手法。然而他竟然在众目睽睽下,被神秘客强塞下一颗绿胶囊而遭毒杀。这是为了争夺遗产而精心策划的戏外戏吗?那颗绿胶囊道具何时被换成剧毒的胶囊?
约翰·狄克森·卡尔,卡尔是美国宾州联合镇人,父亲是位律师。从高中时代起卡尔就为当地报纸写些运动故事,也尝试创作侦探小说和历史冒险小说。1920年代末卡尔远赴法国巴黎求学,他的第一本小说《夜行者》(It Walks By Night)在1929年出版。他曾经表示:“他们把我送去学校,希望将我教育成像我父亲一样的律师,但我只想写侦探小说。我指的不是那种旷世巨作之类的无聊东西,我的意思是我就是要写侦探小说。” 1931年他与一位英国女子结婚定居英国。在英国期间,卡尔除了创作推理小说外也活跃于广播界。他为BBC编写的推理广播剧“Appointment with Fear”是二次大战期间BBC非常受欢迎的招牌节目。美国军方因而破例让他免赴战场,留在BBC服务盟国人民。1965年卡尔离开英国,移居南卡罗来纳州格里维尔,在那里定居直到1977年过世。 卡尔曾获得美国推理小说界的最高荣耀──终身大师奖,并成为英国极具权威却也极端封闭的“推理俱乐部”成员(只有两名美国作家得以进入,另一位是派翠西亚.海史密斯Patricia Highsmith)。卡尔擅长设计复杂的密谋,生动营造出超自然的诡异氛围,让人有置身其中之感。他书中的人物常在不可思议的情况下消失无踪,或是在密室身亡,而他总能揭开各种诡计,提出合理的解答。他毕生写了约80本小说,创造出各种“不可能的犯罪”,为他赢得“密室之王”的美誉。著名的推理小说家兼评论家埃德蒙.克里斯宾(Edmund Crispin)就推崇他:“论手法之精微高妙和气氛的营造技巧,他确可跻身英语系国家继爱伦坡之后三、四位最伟大的推理小说作家之列。”
现官 本书特色 谁说局长日记*真实?《现官》比它更犀利!中国*现实的官场生存哲学,原生态展现官场中人的蜕变心路权、钱、色、酒……成败一念之差入仕、晋升、守位……...
《异乡人6:未知的旅程(套装全2册)》内容简介:◆全球畅销数十年,多次占领《纽约时报》畅销榜第1名 1991年第一部面世以来,已经
《你在遥远星空中》内容简介:横行乡野的女山贼荏九从小在糙汉堆中长大,生性粗鲁,性格大大咧咧,但为人热情。某一天半空中砸下来
莉娜的邀请 本书特色 莉娜的邀请=苏菲的世界+爱丽丝梦游奇境记中国首部哲学问题小说1991年首次出版的《苏菲的世界》早已风靡全世界2007年首次出版的《莉娜的邀...
鲁迅小说全集 本书特色 《鲁迅小说全集》收录了鲁迅《呐喊》《彷徨》 《故事新编》中的全部小说,其中短篇小说32篇,中 篇小说1篇,其代表作《狂人日记》《阿Q正传...
最美遇见你-[完美纪念版] 本书特色如果说**次遇见是事故。第二次遇见是偶然。第三次遇见是巧合。那第n次遇见就只能称之为缘分了。至于这缘分是姻缘还是孽缘……阿喵...
华胥引(上下)(长篇小说) 本书特色 华胥一引,乱世成殇。城破之日,卫国公主叶蓁以身殉国,依靠鲛珠死而复生。当她弹起华胥调,便能编织出一场场梦境,满足人内心深处...
七剑十三侠 内容简介 《七剑十三侠》一名《七子十三生》,是晚清侠义小说的代表性作品,在当时即被誉为“诚集历来剑侠之大观,稗官之翘楚”(江文蒲“初集”序)。写明武...
《口袋里的进化论》内容简介:男人为什么会长乳头?大象的象牙会很快消失吗?23岁的待业青年达尔文,如何规划自己的人生?达尔文为
BJ单身日记-(全三册)-附赠BJ主题精美明信片 本书特色 “BJ单身日记”三部曲包括《BJ单身日记》、《BJ单身日记2:理性边缘》和《...
中国现代文学百家欧阳山·代表作高干大 本书特色 欧阳山,现代作家。1926年发表了**部长篇小说《玫瑰残了》,1928年连续写了《桃君的情人》、《爱之奔流》等七...
集结号 本书特色 一个人活着,承受四十七信人的死去。一段被遗忘的历史,一个被掩埋的真相,二十多年艰难的寻找,只为证明,每一次牺牲都是无价的!集结号 内容简介 一...
巷说百物语 本书特色 京极夏彦巅峰杰作,续集《后巷说百物语》荣获直木大奖,魆魊魈乱舞,魑魅魍魉横行。巷说百物语 内容简介 那时候,魆魊魈乱舞,魑魅魍魉横行。嗜奇...
是名画总会被偷的 本书特色 艺术犯罪领域的杰作对博物馆盗窃案内幕的独家报道,极为有趣本书曾获得埃德加非虚构类作品奖是名画总会被偷的 内容简介 1994年2月一个...
柯南道尔的手稿 本书特色 《柯南道尔的手稿》具有以下卖点:● 柯南?道尔先生一生写了许多扣人心弦的侦探推理故事。这些精彩的故事吸引和熏陶了一代又一代的热爱推理的...
消失的天琴座 本书特色 冰冷的海底,会是怎样一副光景?沉寂的夜空,又隐藏着多少的无光的星辰?当你走入我的世界,漫长的流年只不过是为了等待你回眸的一瞬;当你离开我...
北国一片苍茫 本书特色 短篇小说舞台不大,所以作家在起舞的一瞬,身心要在*佳状态,既要有饱满的激情,又要有气定神凝的气质。不要以为舞台小,它的天地和气象就小了。...
官运 内容简介 上到盼紫亭,再回首下望刚才登过的那两百多级石阶,高志强不禁微笑着点了点头,表示还满意自己。两百多级石阶相当于十层楼房的高度,这么轻轻松松就爬了上...
老人与海-诺贝尔文学奖经典 本书特色 瑞典学院前常务秘书贺拉斯·恩达尔作序推荐独家收录诺贝尔文学奖得主受奖词《老人与海》塑造了文学史上*典型的硬汉形象,宣扬了不...
天纵-东方朔 本书特色 吉林文史出版社,中央电视台,共推《东方朔》。东方朔——汉武帝的智囊人物三千竹简造就了千古一帝东方朔——号称东方**剑令众多盖世大侠为之竞...