新教在华传教前十年回顾（英文影印版）-历史文化-社会科学-太极之巅书单号

书刊介绍

新教在华传教前十年回顾（英文影印版）内容简介

本书收录了马礼逊的日记及信件，回顾了新教在华传播学的情况。

新教在华传教前十年回顾（英文影印版）本书特色

2007年是马礼逊来华200周年纪念，他是近代中西文化交流的重要开拓者。马礼逊的学术著作在中国近代学术史上具有深远的影响。本书为“马礼逊文集”之《新教在华传教前十年回顾》，是研究马礼逊的生平和事迹所必须依据的重要史料。书中收录的马礼逊的日记及信件以及间插的时人评论及背影介绍，是研究历史语言学、圣经中译、近代外语教育、近代印刷出版、近代报刊史、西方汉学史等的重要原始资料，具有极高的价值。

新教在华传教前十年回顾（英文影印版）目录

《华英字典》（影印版）
字典part ⅰ-1
字典part ⅰ-2
字典part ⅰ-3
五车韵府partⅱ -1
五车韵府part ⅱ-2
英汉词典part ⅲ
《通用汉言之法英吉利文话之凡例》（影印版）
《马礼逊回忆录》（影印版1）
《马礼逊回忆录》（影印版2）
《新教在华传教前十年回顾》（影印版）
《马礼逊回忆录》（中文版1）
《马礼逊回忆录》（中文版2）
《新教在华传教前十年回顾》（中文版）
《马礼逊研究文献索引》（中文版）

新教在华传教前十年回顾（英文影印版）节选

新教在华传教前十年回顾（英文影印版）作者简介

马礼逊是西方派到中国大陆的第一位基督新教传教士，他在华25年，在许多方面都有首创之功。他在中国境内首次把《圣经》全译为中文并予以出版，使基督教经典得以完整地介绍到中国；编纂第一部《华英字典》，成为以后汉英字典编撰之圭臬；他创办《察世俗每月统纪传》，为第一份中文月刊，在中国报刊发展史上位居首尊；他开办“英华书院”，开传教士创办教会学校之先河；他又和东印度公司医生在澳门开设眼科医馆，首创医药传教的方式。他所开创的译经、编字典、办刊物、设学校、开医馆、印刷出版等事业，使其成为开创近代中西文化交流的先驱。