在跨文化沟通中,没有误解是偶然的,存在误解是正常的。但是,跨文化沟通能力是可以通过学习提高的。作者在严谨性的学术中渗透了鲜活的现实,介绍了重要的文化理论、在跨文化情境中的语言和非言语沟通、跨文化沟通能力、跨文化适应和跨文化培训等内容。
无论是跨文化沟通理论的研究者、学生、出国留学人员或海归人士,还是在多元文化团队中工作的职场人士,都可以从《跨文化沟通心理学》中获得理论和实践上的自我提升。
丰富的导读案例、分析案例,结合跨文化电影分析,以及心理图画技术,使得本书在作为心理学本科学生专业教材之余,也可以成为跨文化沟通培训的理想参考教材。
本书围绕跨文化沟通这一主题,分五部分,共十一章,主要介绍了影响跨文化沟通的重要文化理论,语言与跨文化沟通,跨文化的非言语沟通 跨文化冲突与谈判,跨文化沟通能力,文化融入与跨文化适应,跨文化适应与沟通,跨文化沟通培训,利用电影进行跨文化沟通训练等内容。 本书的每章开头有导读案例,通过案例分析引出主题。读者可以尽量利用“案例目录”,迅速找到与某一主题对应的相关案例;本书中出现的所有案例都有深入的分析,读者可以在具体的活动过程中参考这些分析。此外,本书的第九章对跨文化沟通培训作了较为详细的介绍,可以参考。
**章 跨文化沟通导论
跨文化沟通的界定
沟通的含义
要理解跨文化沟通,就要先了解一般意义上的沟通。沟通是我们经常用到的一个词,但由于它的复杂性,人们对它却没有一个公认的定义,世界上有近百种关于沟通的定义。如有人认为,沟通是被他人所知觉的言语或非言语行为;有人认为,沟通是一个循环的相互影响过程,这个过程包括信息发出者、接收者和信息本身;有的学者将其定义为:某一个体发出刺激以调整其他个体的行为的过程;还有的学者这样描述:信息发出者通过一定途径将信息传递给接收者,以达到某种效果。
与其纠缠于沟通的定义,不如确定沟通在什么情况下存在。一般说来,信息发出者通过一定的媒介向信息接收者传递某些信息,沟通即存在。但这种沟通是单向沟通,如果信息接收者在收到信息后进行解码,然后编码自己的信息,向信息发出者传递自己的信息,这种沟通即是双向沟通。
除根据信息是否得到反馈把沟通区分为单向沟通和双向沟通外,还有很多沟通种类。如根据信息的方向,可以分为横向(水平)沟通和纵向(垂直)沟通;根据沟通的人数可以分为一对一、一对多和多对多;根据沟通所借用的媒介,可以分为面对面沟通、电话沟通、声音邮件沟通、电子邮件沟通、传真沟通等;根据沟通的目的,又可以分为咨询沟通、说服沟通;根据沟通发生的场所,又可以分为组织沟通、非组织沟通;根据沟通的对象,可以分为与他人沟通、自我沟通。
……
严文华,华东师范大学心理系副教授。生长于大西北,在华东师范大学从教14年,曾在德国访学一年。生活的经历让她拥有文化敏感性、共感性和适应力,并且享受在不同文化间行走的快乐。作为一名学者,她信奉思考是学者的立身之本。 长期教授组织行为学,热爱心理咨
《愿为你赴一场前路不明的旅途》内容简介:人生路长,不是每一次的出发,都能看到确定的终点。不确定,才是生活的常态。很多时候,
前列腺疾病中医调治190问 本书特色 尹国有主编的《前列腺疾病中医调治190问》以前列腺炎、前列腺增生、前列腺癌、前列腺结石等临床常见前列腺疾病的中医治疗调养为...
痛风防治须知 本书特色《痛风防治须知》共分4章。第1章阐述了有关痛风及高尿酸血症的基础知识,包括发病原因、临床表现、诊断及治疗、日常调养原则;第2、第3章介绍了...
《心理医生的故事盒子》内容简介:德米安是个焦虑而迷茫的年轻人,对自己和世界充满了好奇,又时常无法面对生活中的各种问题,包括
炼石成金:神奇的炼金术 本书特色 炼金术的起源之谜,炼石成金:从古希腊、中世纪到近代的西方炼金术,长生不老:中国古代的炼丹术,东学西渐:炼金术任阿拉伯国家的起源...
备孕 怀孕 分娩 育儿 本书特色 ※ 孕前准备 孕前半年应做好哪些准备 为受孕补充能量的健康饮食 孕前健康生活方式※ 孕期保健 孕期胎儿发育、母体变化逐周看 孕...
《牛津通识课:快乐的本质》内容简介:你平时获取快乐的方式是什么?是刷几个小时的抖音,还是和朋友胡吃海喝一通?但往往放下手机
《核心天性教养法》内容简介:《核心天性教养法》从天性、教养和社会文化三方面剖析孩子的养育问题。引导家长、学校和社区欣赏孩子
DevelopmentalPsychologyandYouisalivelyandaccessibleintroductiontothepsychologyof...
心灵飞舞 本书特色 《心灵飞舞》一书精选了李子勋先生的部分精美文章,包括对文化的解构、爱情篇、婚姻篇和专业篇,以全新的视角解读平常问题,探讨心灵自由的心理秘诀,...
病者生存 内容简介 ★人类离不开疾病——令人惊奇的医学发现,从全新视角解读疾病与生命的关系。 ★《YOU:身体使用手册》作者迈哈迈特·奥兹;中国疾病预防控制中心...
基础篇-漫画中医-第壹册 本书特色 中医是中国的传统医学,它承载着中国人民同疾病作斗争的经验和理论。在疾病治疗中,中医运用整体的理念,进行辨证分析,有着自己独特...
喜乐活到天年 本书特色 读一读古今寿星的传奇故事,给人启迪,也令人向往。看一看古今寿星的喜乐生活,仔细琢磨其健康长寿的实践经验,听一听专家讲解的“长寿秘诀”,其...
紧急救命图示手册 本书特色 本书讲述了生活中常见的一百多种危急情况下,如何在急救的黄金时刻实行自救和救人。本书采用图文并茂的形式,以超详细的手绘情景插图展示操作...
《我最想要的手诊书》介绍了,手,究竟隐藏着怎样的秘密?人手有374个穴位,是人体血液循环、微循环、神经传导功能的集聚点,而且
亮彩维生素A 本书特色 本书尝试将维生素A对身全各部分的帮助与其本身特性做出浅显易懂的总整理,并加入应用易学的食谱,希望读者能丛书中找到需要的资讯。由书中所述维...
想长寿就要带点儿病 本书特色 《想要长寿就要带点儿“病”》是书中缘*新推出的金牌保健书籍。随着医疗技术的发展和健康知识的普及,关注自己的体重、腰围、身体脂肪含量...
早饭一定要吃,而且要吃好,才有利于健康吗?作者却反其道而行,对大家普遍认同的共识提出了质疑,在长年临床经验的基础上,研究
《李贺诗选评》内容简介:本书中国文学史上曾出现过无数声名卓荦的诗人,而唐代李贺作为诗歌天才与病态畸零儿的结合,可以说是这个
《火柴棒医生手记》作者本着真人、真事、真话、真情、真诚的原则,记下了我一生中所遇到的重要医案,既写成功的经验,也写失败的