在跨文化沟通中,没有误解是偶然的,存在误解是正常的。但是,跨文化沟通能力是可以通过学习提高的。作者在严谨性的学术中渗透了鲜活的现实,介绍了重要的文化理论、在跨文化情境中的语言和非言语沟通、跨文化沟通能力、跨文化适应和跨文化培训等内容。
无论是跨文化沟通理论的研究者、学生、出国留学人员或海归人士,还是在多元文化团队中工作的职场人士,都可以从《跨文化沟通心理学》中获得理论和实践上的自我提升。
丰富的导读案例、分析案例,结合跨文化电影分析,以及心理图画技术,使得本书在作为心理学本科学生专业教材之余,也可以成为跨文化沟通培训的理想参考教材。
本书围绕跨文化沟通这一主题,分五部分,共十一章,主要介绍了影响跨文化沟通的重要文化理论,语言与跨文化沟通,跨文化的非言语沟通 跨文化冲突与谈判,跨文化沟通能力,文化融入与跨文化适应,跨文化适应与沟通,跨文化沟通培训,利用电影进行跨文化沟通训练等内容。 本书的每章开头有导读案例,通过案例分析引出主题。读者可以尽量利用“案例目录”,迅速找到与某一主题对应的相关案例;本书中出现的所有案例都有深入的分析,读者可以在具体的活动过程中参考这些分析。此外,本书的第九章对跨文化沟通培训作了较为详细的介绍,可以参考。
**章 跨文化沟通导论
跨文化沟通的界定
沟通的含义
要理解跨文化沟通,就要先了解一般意义上的沟通。沟通是我们经常用到的一个词,但由于它的复杂性,人们对它却没有一个公认的定义,世界上有近百种关于沟通的定义。如有人认为,沟通是被他人所知觉的言语或非言语行为;有人认为,沟通是一个循环的相互影响过程,这个过程包括信息发出者、接收者和信息本身;有的学者将其定义为:某一个体发出刺激以调整其他个体的行为的过程;还有的学者这样描述:信息发出者通过一定途径将信息传递给接收者,以达到某种效果。
与其纠缠于沟通的定义,不如确定沟通在什么情况下存在。一般说来,信息发出者通过一定的媒介向信息接收者传递某些信息,沟通即存在。但这种沟通是单向沟通,如果信息接收者在收到信息后进行解码,然后编码自己的信息,向信息发出者传递自己的信息,这种沟通即是双向沟通。
除根据信息是否得到反馈把沟通区分为单向沟通和双向沟通外,还有很多沟通种类。如根据信息的方向,可以分为横向(水平)沟通和纵向(垂直)沟通;根据沟通的人数可以分为一对一、一对多和多对多;根据沟通所借用的媒介,可以分为面对面沟通、电话沟通、声音邮件沟通、电子邮件沟通、传真沟通等;根据沟通的目的,又可以分为咨询沟通、说服沟通;根据沟通发生的场所,又可以分为组织沟通、非组织沟通;根据沟通的对象,可以分为与他人沟通、自我沟通。
……
严文华,华东师范大学心理系副教授。生长于大西北,在华东师范大学从教14年,曾在德国访学一年。生活的经历让她拥有文化敏感性、共感性和适应力,并且享受在不同文化间行走的快乐。作为一名学者,她信奉思考是学者的立身之本。 长期教授组织行为学,热爱心理咨
《欺负别的孩子时,他们在想什么》内容简介:我们的孩子是天生就会欺负人,还是后天养成的?抑或是学校教育的问题?答案显然不是一
《中国营养师培训教材》的内容包括:基础营养、食物营养与食品卫生、人群营养、公共营养、营养缺乏与营养过剩、疾病营养、营养强
《日积月累就是最硬核的养育》内容简介:日本父母界的辅导高手佐藤亮子,将她近30年辅导4个孩子的成功经验,浓缩为“在日积月累中快
《乐高机器人:我的国际节日》内容简介:本书根据国外节日民俗特色,利用乐高器材设计与创作了一系列与节日相关的主题作品。全书共
《掌控注意力:打败分心与焦虑》内容简介:本书是一本帮助读者掌控注意力,打败分心和焦虑的指南。在信息膨胀的时代,人们常常面临
《自控力(2021年新作)》内容简介:到底有没有一种方式能够真正实现自控,实现自我突破? 斯坦福大学教授凯利·麦格尼格尔教授结合
怪异性格心理学-为什么才华横溢的人多数性格古怪 本书特色 ★认清你自己。读出自己的性格优势,那些别人认为的“精神病”,可能正是你的优势所在。★看透身边同事、老板...
《诫律:全球最经典恋爱圣经》作者以轻松幽默笔触写出男性的真实想法,让女性可以借此洞悉他们的想法,进而掌握男性的心理。只要你
黑色食品的保健功能与食疗方 内容简介 本书介绍了40余种黑色食品,每种黑色食品按营养成分与性能、医疗保健作用及食疗方进行详细叙述,每一食疗方设处方、用法、主治等...
灵魂的秘密:精神分析的社会史和文化史 本书特色 精神分析是20世纪影响*大的知识运动和社会运动之一。《灵魂的秘密:精神分析的社会史和文化史》对精神分析的起源、发...
《因为爱,所以节制》内容简介:本书通过不同案例,讲述了父母与青春期孩子相处的方式方法,从孩子和父母两个角度分析了建立亲密关
兒童精神分析大師溫尼考特的顛峰之作他以獨特的細膩、敏銳及對人性深層的關懷,讓小小孩深藏的情緒、夢境與苦惱,藉由塗鴉,一一
人格心理学/21世纪高校心理学教材 内容简介 作者力求突出其科学性与理论系统性,反映本学科的历史发展与新成果,且要求理论联系实际,具有一定的应用操作性。因此,本...
知觉之门 本书特色 《知觉之门》内容简介:阿道斯·赫胥黎晚年时应朋友之邀,亲自尝试了从一种名为佩奥特的仙人掌中提取出的活性成分——麦司卡林,并且导致了诸多幻觉的...
完全健身(附光盘) 本书特色 《完全健身》所采用的方法符合了美国运动医学学会和美国医学会等专业协会的*新研究和大力提倡的健身和健康生活方式。作者本人在健身、康复...
佛教正念的精神普世适用,不仅对佛教徒,对所有人亦有实质的帮助。正念疗法,已被西方医疗界所肯定多年,并被运用在多种的身心疾
韩俊,瑜伽名萨茹阿斯瓦缇•达西。1984年结缘瑜伽,多年职场经验,多年讲师生涯,长期瑜伽教练积累,成为中国瑜伽式管理培训第一人
《思想本质》内容简介:一扇进入人类心智的窗户; 一次针对语言与思想之间的关系最深刻的论述; 一些令人信服、生动有趣的例证; 一
乳腺增生与乳腺癌 本书特色 常见病和多发病有几百种之多,贴心大夫这套丛书将分批推出,每病一书,按病名确定书名。每一本书主要回答六个问题:为什么会得这种病;有哪些...
《菊与刀》内容简介:二战临近尾声的时候,摆在美国眼前的有两个问题:日本会不会投降?对日本能不能用对德国的办法?为了制定最后