不同的文化有不同的幽默,本书的目的就是向我国读者介绍西方的部分幽默,既使我们能进一步了解西方的文化,又能作为一面镜子对照我们的生活。本书以字典的形式,共收集了近千个条目,每个条目有几个到20个别出心裁的幽默“定义”。本书采用英汉对照的形式,这样不懂英语的读者也可以领略到西方特有的幽默。此外,本书还可以作为英语爱好者学习翻译的参考。
陈德彰,北京外国语大学英语系教授,从事英语教学四十余载,出版了多本译作及有关翻译的书籍,参与了数部外语辞书的编撰工作,主要研究方向为翻译研究、英汉对比语言学。目前担任全国翻译证书考试委员会副主任,并任《中国日报》网络版翻译擂台赛特约专家。由他主持的《21世纪报·教学周刊》“恍然大悟”专栏和《环球时报》“双语加油站·翻译辨误”专栏自刊登以来,深受读者欢迎,多家网站转载,许多英语教师收集剪贴作为教学参考资料。
合同法(第四版)(21世纪法学系列教材) 本书特色 《合同法》教材第三版自2009年6月出版以来,受到了读者的欢迎。但在过去四年多的时间里,学术界有关合同法的...
大卫·W.奥尔痛心于目前地球普遍的环境灾难,并相信其根源就在我们教育的失败。作为思想家、环境学者以及环保实践者,他反思西方
日本高等教育评价制度研究 本书特色 本书选择“评价制度”作为研究对象却是出于以下两个主要原因:首先、目前一般高等教育评价研究多从评价技术角度出发而对评价制度本身...
基础有机合成反应 本书特色 《基础有机合成反应》由孔祥文编著,全书共9 章,分别为氧化反应、还原反应、成烯反应、取代反应、偶联反应、缩合反应、成环反应...
李清照诗词(英译全集) 本书特色 ● 本书英译了 “千古靠前才女”李清照的全部诗词,同时译介了一些残篇断句。● 译者以诗的语言译诗,很大限度保留原诗的形象和意境...
2年级-小学奥数必备经典题360例 本书特色 小学奥数**经典题360例**题型,精讲精炼;源于基础,拓展思维;举一反三,掌握方法。2年级-小学奥数必备经典题3...
九年级(全面配合最新人教版英语教材)-词汇小灵通-开创英语 本书特色 本手册全面配合*新人教版新目标英语教材,涵盖九年纪教材全部词汇,并配有经典列句及语法精要,...
新英汉建筑工程词典(第二版) 内容简介 这部词典精选出五万条专业性较强的词目,包括建筑设计、建筑构造、建筑施工、结构设计、建筑材料、城镇规划、给水排水、供热通风...
中考-活页英语时文阅读理解 本书特色 《快捷英语·活页英语时文阅读理解:中考(精编版)》共含6个分册,分别对应初中和高中6个年级。整套图书体例统一,每册图书由四...
南怀瑾新旧教育的变与惑 本书特色 南先生一生极为重视教育,尤其重视青少年教育问题,认为这直接关系到中华文化的发展和明天。针对青少年普遍感到迷惘、彷徨的症结所在,...
挑战TOEFL iBT作文满分 本书特色 紧跟toefl考试趋势,收录词汇词频*新统计科学选词,精确释义,同义词、派生词扫除记忆障碍toefl词汇*新精辟总结,...
印地语语法 本书特色 本书是印度著名语言学家兼文学家迦姆达普拉沙德•古鲁的重要著作,是迄今为止印地语语法中*好的著作。本书是用历史比较法写的,对现代印...
现代模式识别 本书特色 分类识别是人类*重要的基本活动之一,在人类的日常生活、社会活动、科研生产以及学习、工作中无时无处不在进行着分类识别。模式识别是研究分类识...
高中三年级-北京四中高中文言文校本教材 内容简介 《北京四中高中文言文校本教材(高3年级)》中的文言练习,由易到难。后面还有详细的答案解析及原文翻译。对高中生的...
语文必读丛书第六辑:柳林风声(注音美绘版) 本书特色 《柳林风声》是英国作家肯尼思·格雷厄姆的童话作品。在这部可爱的通话中,人们能够欣赏到清新悠然的田园...
中国园林-典藏版 内容简介 为了使读者对中国园林有进一步的了解,本书从中国园林的类型、造园艺术和园林建筑等方面,结合精美的实景照片与手绘图片,对中国园林进行系...
初中生叙事类作文-王大绩老师教作文 本书特色 好的作文书,一定是为了解决学生的实际写作问题。让学生摆脱“不会写”和“写不好&...
《快速成就职场达人之PPT高手绝招》内容简介:从职场实用、管用、好用的角度出发,全面解密了PPT制作的高招、绝招和快招。全书分8章
《初等概率论(第4版)(英文版)》是一部介绍概率论及其应用的入门教程。其原始版本面世已经有30余年,但仍然是本科一二年级的经典概
英汉技术科学词典(精编.注释)第二版 内容简介 《英汉技术科学词典》(精编·注释)一书自1997年出版以来,受到广大读者和社会的首肯和欢迎,已多次重印。7年来,...