不同的文化有不同的幽默,本书的目的就是向我国读者介绍西方的部分幽默,既使我们能进一步了解西方的文化,又能作为一面镜子对照我们的生活。本书以字典的形式,共收集了近千个条目,每个条目有几个到20个别出心裁的幽默“定义”。本书采用英汉对照的形式,这样不懂英语的读者也可以领略到西方特有的幽默。此外,本书还可以作为英语爱好者学习翻译的参考。
陈德彰,北京外国语大学英语系教授,从事英语教学四十余载,出版了多本译作及有关翻译的书籍,参与了数部外语辞书的编撰工作,主要研究方向为翻译研究、英汉对比语言学。目前担任全国翻译证书考试委员会副主任,并任《中国日报》网络版翻译擂台赛特约专家。由他主持的《21世纪报·教学周刊》“恍然大悟”专栏和《环球时报》“双语加油站·翻译辨误”专栏自刊登以来,深受读者欢迎,多家网站转载,许多英语教师收集剪贴作为教学参考资料。
笹部贞市郎,1887年生于日本本州冈山县手庄村(现高粱市),因家庭经济原因没有继续升学,只接受过8年普通高等小学的正规教育。后来通过努力,自学取得了小学教师、中...
新教育(修订版) 内容简介 《新教育(修订本)》意味着一种教育理想,一股教育激情,一份教育诗意,一项教育行动。新教育实验自启动以来,显示出非凡的感召力,至今,正...
《环美建筑日记》内容简介:3000美金可以用来做什么?在北京五环外购买不足一平米的面积?入手一款限量版拉杆旅行箱?或者,完成一
一年级(下)-马小跳学作文同步训练 本书特色 读读马小跳 写写就想笑一读视野开阔二读功力倍增 三读下笔如有神购买《马小跳学作文》8大理由1.权威·杨红樱阿姨主编...
精彩摘录由于人们对于人口、环境、资源等问题的普遍关注,生态学这个术语已经是广为人知的名词。例如,已经有十余个发达国家出现
回忆茅以升 本书特色 全国政协文史和学习委员会编的《回忆茅以升》所据多为真实、客观的**手资料,融纪念于记实之中,见精神于业绩之内,涵感情于细节之微。所录回忆与...
研究生英语阅读教程(基础级/第三版)(新编研究生英语系列教程) 本书特色 本教材以阅读为主线,教材强化研究生阅读技巧的训练,可操作性好,可读性好,充分体现英语阅...
中考语文阅读100分-(学生升学必备)(冲刺版)(双色作文) 内容简介 中考语文阅读一直是各地考生的一个难点与重点,这本《中考语文阅读100分(冲刺版)》将给参...
小学语文阅读训练80篇:二年级(升级版) 本书特色 据书刊业权威统计报告,《小学语文阅读训练80篇》丛书,连续多年稳居小学阅读类图书销量榜首。小学语文阅读训练8...
别笑!我是英语背诵王2:职场篇 本书特色 切,狂背单词有什么用啊?熟记了一万个单词恐怕你也开不了口吧?现在,革命性方案正式发布,熟背本书这些美丽而好玩的文章,你...
生如夏花死如秋叶 本书特色 ★至真至美的文学经典,深刻隽永的盛世华章,典藏百年的美文精粹,大师作品的饕餮盛宴。首次全收录泰戈尔五部*经典诗集:《吉檀迦利》+《飞...
红楼梦 本书特色 曹雪芹、高鹗*,乔光辉主编的《红楼梦(四大 名*阅读指导版上下)/亲近母语》是一部具有高度思 想性和高度艺术性的伟大作品,从本书反映的思想倾 ...
Polo dictated these tales to a scribe, a writer of romances named Rustichello, w...
未名诗歌分级读本3(小学卷) 本书特色 ◆以洪子诚、钱理群执教北京大学中文系近五十年的文学研究、教学经验为主轴和基础,辅以中、青年新一代诗人与专家学者具体负责编...
概率统计及其应用 内容简介 为使初学者尽快熟悉这种独特的思维方法,很好地掌握概率论与数理统计的基本概念、基本理论、基本运算以及处理随机数据的基本思想和方法,培养...
小学卷-余映潮教语文 内容简介 《真语文书系:余映潮教语文(小学卷)》主要内容包括五类,风情类,生活类,文学作品类,说明议论类,文言诗文类。小学卷-余映潮教语文...
小学生文库-古代聪慧少年故事新编 本书特色 《小学生文库:古代聪慧少年故事新编》是“小学生文库”系列之一。收录了《孙叔敖斩蛇》;《少孺子劝吴王》;《外黄小儿》;...
小王子 本书特色 《小王子》是一部诗情洋溢的童话,是法国作家圣埃克苏佩里为大人们写的童话故事,但却深受小读者的喜爱,因为,所有的大人曾经都是孩子。作品以纯净的语...
语文必读丛书:中外经典演讲选读 本书特色 一、选目精当,强调入文精神。我们在收录教育部“”建议课外阅读的相关书目的基础上,又增加主流教材要求阅读的名篇佳作以及中...
小学英语听力100篇 内容简介 小学英语丛书共分三本:《小学英语听力100篇》、《小学英语会话100篇》、《小学英语阅读100篇》。本套丛书内容编排循序渐进、由...