不同的文化有不同的幽默,本书的目的就是向我国读者介绍西方的部分幽默,既使我们能进一步了解西方的文化,又能作为一面镜子对照我们的生活。本书以字典的形式,共收集了近千个条目,每个条目有几个到20个别出心裁的幽默“定义”。本书采用英汉对照的形式,这样不懂英语的读者也可以领略到西方特有的幽默。此外,本书还可以作为英语爱好者学习翻译的参考。
陈德彰,北京外国语大学英语系教授,从事英语教学四十余载,出版了多本译作及有关翻译的书籍,参与了数部外语辞书的编撰工作,主要研究方向为翻译研究、英汉对比语言学。目前担任全国翻译证书考试委员会副主任,并任《中国日报》网络版翻译擂台赛特约专家。由他主持的《21世纪报·教学周刊》“恍然大悟”专栏和《环球时报》“双语加油站·翻译辨误”专栏自刊登以来,深受读者欢迎,多家网站转载,许多英语教师收集剪贴作为教学参考资料。
学生最喜爱的科普书(新)——有趣的化学:元素的发明与利用 本书特色 ★★★ 重磅推荐:★探索大自然的四季(走进大自然丛书)★初中趣味数学(数学天才从这里起步丛书...
朝华夕拾 本书特色 拈朵时光花,回味成长的芬芳——《朝花夕拾》导读文/涂丽君 《朝花夕拾》,鲁迅作品。时人近来颇好史记笔风,试用之简介鲁迅:鲁迅者,浙江绍...
森林医生啄木鸟:拼音彩图版 本书特色 《森林医生啄木鸟》这本书中讲述了啄木鸟、蜜蜂、骆驼这三种动物身上发生的一些小故事,但小故事却讲出了大道理,让我们一起来看吧...
一本老少咸宜的编程入门奇书!一册在手,你完全可以带着自己的孩子,跟随Sande父子组合在轻松的氛围中熟悉那些编程概念,如内存、
世界上最冷的地方 本书特色 《世界上*冷的地方(1级)》是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社奉献给世界英语学习者的一大精品。书虫在英语中大约是颇可爱的形象,试...
儿童心中的数学世界-数学日记 内容简介 “走进学生心中,读懂学生需求,站在学生的角度看数学学习,按照学生的认知规律和心理需求来设计、组织教学”始终是我和我的团队...
《物联网之魂》内容简介:本书地介绍了物联网协议和物联网操作的相关内容。第1章阐述了与物联网联系比较紧密的几种网络通信协议;第
数理逻辑(英文版.第2版) 本书特色 “本书内容严密、完整、一致,很好地介绍了逻辑实践……”——douglas cannon,华盛顿大学“这本书写作思路清晰缜密...
赖世雄初级美语-下 本书特色 本书是赖世雄“美语从学学”系列丛书之一,是专为稍具英语基础的读者精心编排的实用性自学教材。《初级美语》分为上下两册,共148课,短...
人类的故事-(英汉对照) 本书特色 《人类的故事》是著名通俗历史作家房龙*富盛名的著作。文字清新睿智、叙述轻快流畅,极具阅读价值。从人类的起源,到每一个历史时期...
一千零一夜-精装插图本 本书特色一部经世不衰的阿拉伯民间故事集,一朵世界文学殿堂中的奇葩,引领我们进行一场*奇妙的异域之旅。 国家教育部推荐读物,全彩插图唯美呈...
国学传世经典--世说新语 本书特色 《世说新语》是中国南朝宋时期产生的一部主要记述魏晋人物言谈轶事的笔记小说,是由南朝刘宋宗室临川王刘义庆组织一批文人编写的。全...
中药现代研究与应用(第四卷) 内容简介 本书较为全面地整理总结和反映了国内外近百余年来中药现代研究的*新成果,内容力求全、新、准。本书收录临床常用中药及现代研究...
阅读快车·课标指定书目-昆虫记 本书特色 ◆法国历史上里程碑式的著作◆人类精神的一颗智慧之果◆一部昆虫世界的史书阅读快车·课标指定书目-昆虫记 内容简介 莎士比...
读名著学英语-朗文经典-第七级 本书特色 刘香玲和宋德伟编著的《朗文经典读名著学英语(第7级2500词汇量共5册)》内容介绍:近年来,随着英语素质教育越来越受到...
本书是诺贝尔奖获得者与儿童对话:有时候我的儿子路易斯会突然出其不意地向我提出一个问题,譬如最近就向我提出这样一个问题:“
约瑟夫·D.诺瓦克(JosephD.Novak),知名教育心理学家,概念图创始人,曾入选《美国名人录》、《世界医药健康名人录》、《世界科学
Thisisamasterlyintroductiontothemodernandrigoroustheoryofprobability.Theauthorad...
点读水浒传-天罡地煞24脸谱 本书特色《点读古典名著系列:点读(学生版 2014)》中,我们精心节选了《水浒传》中的二十四篇精彩华章,力图将*具个性的梁山好汉呈...
中国文学史(第三版)第三卷 内容简介 由袁行霈编著的《中国文学史(第3版第3卷面向21世纪课程教材)》是教育部“高等教育面向21世纪教学内容和课程体系改革计划”...