本书以整个世界为研究范畴,比较了五个不同的语群,综合运用了经济学、语言学、历史学、政治学及社会学中的概念。
尽管世界上有五千多种语言,人类还是保持了相当的凝聚力。我们只有把语言当成一种经济商品,才能明白为何某些语言如此受人青睐。在日益加速的语言集中进程里,具有有效交流价值的语言已经是可数的了。社会学家艾布拉姆·德·斯旺向我们描写了一种语言获得核心地位的过程。《世界上的语言:全球语言系统》是一部先锋著作,同时也是一部引发争议的作品……
《世界上的语言:全球语言系统》是关于研究世界语言的专著,书中具体包括了:《世界上的语言》的研究范畴和方法、语言作为“超超集体物品”、文本作为国际交换中的商品、印度语言政策的嬗变、荷兰语的消失、种族隔离制度之后的语言政策、种族隔离制度下的语言体系等内容。《世界上的语言:全球语言系统》以整个世界为研究范畴,比较了五个不同的语群,综合运用了经济学、语言学、历史学、政治学及社会学中的概念。
第一章 全球语言系统人类分为五千多个集团,语言各不相同,无法相互理解。有这么多语言,混乱状况也就可想而知了。不过,尽管语言四分五裂,人类还是联系在了一起,因为有人能说不止一种语言,不同集团也因此可以相互交际。正因为有这种多语现象,原本被语言隔开的人们,又连成了一体。语言集团(1anguage group)之间由兼通多语之人建立的这种联系,非但不是没有一定之规,还构成了一个超强高效的网络,直接或间接地把地球上的60亿居民连为一体。这种神奇的联系方式构成了全球语言系统。这就是本书要讨论的内容。全球语言系统是“世界系统”(world system)的重要组成部分。世界人口可归入近两百个国家,纳入由各种国际组织构成的网络,这是世界系统的政治层面;一连串的市场和公司担负着调节功能,这是经济层面;在无所不容的全球文化层面,电子媒体起着联系作用;人“与自然一起新陈代谢”,又构成了全球生态系统。全球人类社会(global human society)这个概念的确构成了一个世界规模的系统,近年来再度引起很多关注。不过,人类因语言众多而分隔开来,又由操多语者交错构成的体系连为一体,还构成了一个自成一体的语群(1anguage constellation),成为世界系统的又一层面。这一层面尚未引起注意,但一经指出,又似乎显而易见。本书将全球语群看作世界系统的组成部分。也就是说,语群可以被看作一种非常特殊的社会现象,可以用社会科学理论加以解释。这个思路很新颖,虽然并非完全没有先例。不同语言集团之间的竞争与融合,可借助语言的政治社会学和语言的政治经济学加以解释。前者聚焦语言系统及其子系统的结构,关注语言集团之间的“语言嫉妒”(1anguage jealousy)、精英集团对官方语言的垄断、未受教育者受排斥、借助语言提高社会地位等现象。后者则分析人们如何尽可能多地增加交际机会,这又如何令他们陷入集体行动的两难境地,甚至可能会导致争相改用另一种语言而抛弃本族语,并分析大语言集团和小语言集团之间不平等的交换关系。这些社会学和经济学概念,很多都没被全来分析过语言或语言集团。这些概念构成了一个自成一体的理论框架。诸如印度与印度尼西亚、撒哈拉沙漠以南非洲地区与南非共和国、欧盟等截然不同的语群,都可以用这一个理论框架进行分析。语言的出现,已经令人匪夷所思了;再分化成这么多语种,更是让人感到不可思议。可见,人类多么富有创造性。语言在传播和嬗变过程中逐渐分化,出现了新的读音形式,生出
艾布拉姆·德·斯旺(Abram de Swaan),阿姆斯特丹大学社会学系的教授。他曾经在伯克利、耶鲁和索邦大学担任教授。他的著述还有《人类是人类的担忧》(1982)、《被国家照顾》(1989)、《人类社会》(1996)和《简明德·斯旺》(1999)。
名為遊廓的人間煉獄遊女的冤魂為何不散──名偵探刀城言耶挺身挑戰,貫穿戰前、戰中、戰後,遊女墜樓之謎。【故事大綱】年僅十三歲的少女,為了家計被賣入遊廓。不知人事的...
俚韵惊尘--三言与民俗文化 内容简介 本书阐述《三言》中市民文学特色,政治小说的历史认识价值,儒家、道家、佛家思想的再现,妓女典型的塑造,各种风俗描写的深厚文化...
文化的附加值 本书特色 这是一部“诗人之思”:诗歌与时代、现实与历史、环境与未来。著名诗人李少君不仅将所思纳入他的诗学生态之中,更让他深深扎根于现实的大地上。从...
作品目录第七一折 三尸化旡,虚境断肠第七二折 长街血战,无可救亡第七三折 天姿恶剑,盈贯罪商第七四折 世间至恶,青梅绕床第七
双面日本人 内容简介 与世界上其他民族相比,日本民族呈现出复杂的两极化性格特征。既欣赏体形硕士的大相扑,又喜欢微小可爱的一寸法师;既推崇实用的模仿,又追求独特的...
中国曲牌考 本书特色 ★ 16开平装,安徽文艺出版社出版★ 冯光钰是民族音乐学家、音乐教育家,也是我国传统音乐理论研究的重要人物之一,曾出版三十多部音乐专著★ ...
《2016年中国资产管理行业发展报告》内容简介:在2016年对资产管理行业的研究剖析中,更多地把眼光放在了其自身还有待“提升内力、
汉语系词“是”的来源与成因研究 内容简介 根据现代汉语的语法分类,系词“是”是一个非常特殊的词,它既不同一般的词,也不同一般的语法词。语法词舆词词相对,是以语羲...
《量子时刻奇妙的不确定性》内容简介:量子这个想法于20世纪早期诞生在物理学的一个偏远角落里,它说能量是一份一份具有有限大小的
中国人道德修养读本 本书特色 《中国人道德修养读本》是蔡元培公民道德修养方面的代表作,主要收录他*为重要的道德思想代表作品《华工学校讲义》和《中学修身教科书》,...
《写意水彩完全入门教程(全彩)》内容简介:书为写意水彩人气画手呼啊呦的全新力作,全书入门技法讲解丰富细致,涵盖了风景、建筑
模糊修辞学导论 本书特色 《光明学术文库》将秉承光明日报“理论前沿型、学术探索型、知识密集型”的传统风格,精心组织、精心编校、精心出版,充分发挥《光明日报》等主...
西南文化创世纪 本书特色 《西南文化创世纪:殷代陇蜀部族地理与三星堆、金沙文化》:中国学术丛书西南文化创世纪 内容简介此书论述大蜀国的辖区可包括川康滇高原,以雅...
惯用语一千条 本书特色 惯用语是活在群众口头上的一种洗练、含蓄的语言,属于熟语范畴。它由定型的词组构成,一般通过比喻途径,表达虚指的意义。其表意能力,却超越了构...
粽米飘香艾蒲长-端午节 本书特色 春元立春清端七中重冬腊壮农春龙明午夕秋阳至八王节节节节节节节节节节节节来吃端午粽,寒衣不可送,吃了端午粽,还要冻三冻粽米飘香艾...
中国俗文化丛书 民间医俗 内容简介 在中华民族光辉而悠久的历史传统文化中,俗文化占有十分重宴的地位。它不仅是雅文化不可缺少的伴侣,而且具有自身独立的社会价值。它...
增广贤文.幼学琼林.弟子规-青花典藏-珍藏版 本书特色 《增广贤文》为中国古代儿童启蒙书目。又名《昔时贤文》、《古今贤文》。本书以有韵的谚语和文献佳句选编而成,...
大学 中庸 孝经 本书特色 “中华经典诵读”系列图书,选择中国传统文化中*经典、流传*广、*适合记诵的著作,如《三字经》、《百家姓》、《千字文》、《弟子规》、《...
汉语惯用语辞典 内容简介 《汉语惯用语词典》共选收常用惯用语15,000余条,比较全面地收录了在近代和现代广泛流传、使用的各类惯用语。对于一些源于方言而义被广泛...
殷海光林毓生书信录-重校增补本 本书特色 本书收录殷海光、林毓生的通信六十余封,以及林毓生纪念先师、追忆求学历程的四篇文章。殷、林二人的通信起自一九五七年,终于...