1815年初春拿破仑复辟前夕,马赛的青年水手爱德蒙·唐泰斯遭人诬陷,被安上“拿破仑党”的罪名关进伊夫堡监狱的地下黑牢。关在隔壁的意大利神甫法利亚挖掘一条逃跑地道因计算误差而延伸到了他的牢里,从此两人开始了长达数年的秘密来往。法利亚对唐泰斯的高尚、纯朴、无私、忠诚十分钦佩和感激,并将在基督山岛的宝藏的一半赠给了这位青年朋友,之后暴病而亡。唐泰斯利用这个机会,逃出伊夫堡监狱,化身为基督山伯爵,凭在狱中14年的身心修炼和一笔巨大财富,不动声色地实施了他“替天行道,扬善惩恶”的复仇计划。
1.船抵马赛
1815年2月24日,“圣母”嘹望塔发出了信号,告知人们从士麦拿出发,途经里雅斯特和那不勒斯的三桅大帆船“法老号”到了。
马赛的圣约翰堡的平台上挤满了看热闹的人。商船入港在马赛一直是很重大的事情,尤其像“法老号”这种壮观的大船,船主又是本地人,所以格外引人注目。
船渐渐驶近了港口。尽管船上扯起了三张主桅帆,但它行驶得却十分缓慢,显出一副无精打采的样子,致使岸上看热闹的人本能地预感到有什么不幸的事发生了。其中一位观者尤为焦虑,他不等“法老号”进港,便跳上一只小艇迎着大船驶去。
大船上一位年轻人见到这般情景,便从领港员身旁走开,摘掉帽子,来到船边。
他长得又瘦又高,估计有19岁左右,长着一双乌亮的眼睛和浓密漆黑的头发,从外表看上去非常冷静和坚毅。这种气质只有从小就习惯于同风险搏斗的人才具备。
“啊!是您,爱德蒙·唐泰斯!”小艇上的人大声说道,“究竟发生了什么事,为什么整条船上死气沉沉?”
“真是太不幸了,摩雷尔先生!”年轻人回答,“我们失去了英勇的船长勒克莱尔”。
“那货物呢?”船主摩雷尔焦急地问。
“货都安全。不过,可怜的船长得脑膜炎死了。”说到这里,唐泰斯转身对船员们喊道:“各就各位,准备抛锚!”
船员们纷纷行动起来。摩雷尔继续问道:“这件不幸的事到底是怎样发生的?”
“先生,万万想不到,勒克莱尔船长在离开那不勒斯之前,同港务长交谈了很久,离港时非常激动、24时小后,他开始发烧;三天以后,他就死了。我们按惯例给他举行了葬礼。”
……
《傲慢与偏见》内容简介:资深翻译家、奥斯丁研究专家孙致礼经典译本 译自牛津大学权威版本,前后五次修订 特别收录译者序言导读 本
《少年维特的烦恼》内容简介:本书是歌德早年重要的作品,它是一部书信体小说,作者创作它时年仅二十五岁。小说描写进步青年对当时
源氏物语(套装全3册) 本书特色 《源氏物语》是以源氏及其岳父在大臣为代表的皇室一派同以弘徽女御及其父右大臣为代表的皇室外戚一派之间的权力斗争为主线,通过源氏的...
莫泊桑被誉为“短篇小说之王”,1850年5月8日诞生于法国西部诺曼底地区第厄普城的一?雒宦涔笞寮彝ァK耐昃褪窃诠氏缫蛔
致密伦娜情书 本书特色 他,“现代主义文学之父”,“无家可归的异乡人”;犹太鬼才,情路坎坷;一生与两位女子订婚三次,都以解除婚约而告终;她,记者、作家、译者,有...
白鲸 本书特色 作者对大自然的描写从侧面烘托了人与大自然斗争的顽强精神,同时也为作品增色不少,通过这样的气氛渲染使情景交融,生动真切,从另一个角度讲,人类和自然...
曹雪芹,(?-1763,一作1764)清小说家。名霑,字梦阮,号雪芹、芹圃、芹溪。为满洲正白旗“包衣”人。自曾祖起,三代任江宁织造
飘-(插图典藏本) 本书特色 此版本为国内著名翻译家朱攸若译本,权威经典装帧考虑到收藏价值,所以也选用了精装本书中配了很多国际插画大师原版插画,增加了全书的可看...
名家名作名译——悦经典系列15.在讽刺中揭露人性,在反抗中寻求解脱。20世纪拥有最多读者的作家之一,世界文学巨擘,故事圣手毛姆
欧也妮.葛朗台-(全译本) 本书特色 《欧也妮?葛朗台》是巴尔扎克《人间喜剧》中的“*出色的画幅之一”,整个法兰西历史的一个真实断面。欧也妮.葛朗台-(全译本)...
《格林童话全集》内容简介:《格林童话》的不少故事在欧洲其它国家同样广为流传。例如早在1697年,法国便出版了著名作家夏尔·贝洛
《计算机体系结构量化研究方法》(英文版·第4版)系统地介绍了计算机系统的设计基础、指令集系统结构、流水线和指令集并行技术、层
《橘子不是唯一的水果》姐妹篇1990年E.M.福斯特获奖作品2009年《泰晤士报》“六十年六十佳图书”入选作品米兰•昆德拉的哲学架构+
《绿原译浮士德》内容简介:《浮士德》为作者代表作,在文学史上被称为人类精神进化的百科全书。它通过书斋学者浮士德与魔鬼的赌赛
【直人】患有“早衰症”。头发花白。最多只能活到30多岁。家境优渥。不炫富。腼腆害羞。善解人意。渴望未来。【阿润】班上才子。
桐野夏生日本寫實社會小說女性代表作家。出道至今幾乎囊括日本重要文學獎項。她筆下的長篇小說,剖析人心針砭時事,力透紙背。短
夏目漱石(なつめそうせき,NatsumeSouseki)(1867~1916)日本近代作家。夏目漱石在日本近代文学史上享有很高的地位,被称为“
《博尔赫斯教授》内容简介:“我在大学里教了整整四十个学期的英国文学,不仅如此,我还试图传达我对英国文学的爱。”★“一生都始
海明威文集 内容简介 厄内斯特·海明威(1899—1961年)是美国*享盛名的现代小说家。1899年7月21日出生在美国芝加哥一个医生家庭。父亲热衷于打猎和钓鱼...
小说描写吉卜赛弃儿希斯克列夫被山庄老主人收养后,因受辱和恋爱不遂,外出致富,回来后对与其女友嘉瑟琳结婚的地主林顿及其子女