本书包括《飞鸟集》《吉檀迦利》,代表了泰戈尔不同时期、不同风格用英文所写的作品。主要内容包括;歌者、放松片刻、真实、抛弃、有一个地方、未唱的歌、为你歌唱、雨天等。
夏天的飞鸟,来到我的窗前,歌唱,又飞走了。秋天的黄叶,它们没有什么曲子可唱,一声叹息,飘落在地上。世界上一列小小的流浪者啊,在我的字里行间留下你们的足迹吧。
大地有了绿草的帮助,显得自己殷勤好客。绿叶的生死,是旋风急速的飞转,而更广阔的旋转,是繁星之间的缓缓转动……
当你命我歌唱时,我的心骄傲得近乎破碎;凝望着你的脸,泪水充盈了我的双眼……
我在等待,等待着,*终把自己交到爱的手里。这便是我姗姗来迟的缘故,也是我负疚的缘由……
如果你是一名大、中学生,阅读本书可以提高素养,陶冶情操。如果你是一位英语爱好者,阅读本书可以一睹杰作的原文风采。如果你是一位翻译爱好者,阅读本书可以对比推敲,欣赏佳译。如果你是一名文学爱好者,阅读本书可以欣赏文字,体味思想。 本书包括《飞鸟集》《吉檀迦利》,代表了泰戈尔不同时期、不同风格用英文所写的作品。《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一,也是世界上*杰出的诗集之一。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合而为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。
《飞鸟集》(全新修订)包括《飞鸟集》《吉檀迦利》,代表了泰戈尔不同时期、不同风格用英文所写的作品。大地有了绿草的帮助,显得自己殷勤好客。绿叶的生死,是旋风急速的飞转,而更广阔的旋转,是繁星之间的缓缓转动……
当你命我歌唱时,我的心骄做得近乎破碎:凝望着你的脸,泪水充盈了我的双眼……
我在等待,等待着,*终把自己交到爱的手呈。这便是我姗姗来迟的缘故,也是我负疚的缘由……
夏天的飞鸟,来到我的窗前,歌唱,又飞走了。
秋天的黄叶,它们没有什么曲子可唱,一声叹息,飘落在地上。世界上一列小小的流浪者啊,在我的字里行间留下你们的足迹吧。
自20年代起,泰戈尔的作品便由冰心、郑振择等译成中文,深受众多读者的喜爱,至今传诵不息。他的作品之所以流行,能引起全世界人的兴趣,一半在于他思想中高超的理想主义,一半在于他作品中文学的庄严与美丽。
在这个飞速发展的时代,阅读泰戈尔,会使你的心灵变得纯净,会让你的精神寻到一片休憩的家园。要知道,这个头缠白布,身穿白袍,留长胡须的老头儿,早在百年前,就曾问道:
你是谁,读者,百年后读着我的诗?
泰戈尔(Tagore,1861-1941),印度诗人、作家和社会活动家。出身加尔各答市的望族,没有受过正规的学校教育,但在父兄的教导下,掌握了丰富的历史、文学知识。十四岁时就有诗作发表。1878年赴英留学,学习英国文学和西方音乐。1880年回国后专门从事文学活动。1913年获诺贝尔文学奖,此后出访了欧洲很多国家及中国、日本等。他在诗歌方面的主要作品有抒情诗集《暮歌》、《晨歌》、《金帆船》、《缤纷集》、《收获集》、《吉檀迦利》、《园丁集》、《新月集》、《飞鸟集》和哲理短诗集《故事诗集》等。在小说方面的代表作有长篇小说《沉船》、《戈拉》、《家庭与世界》,中篇小说《两姊妹》、《四个人》,短篇小说《河边的台阶》、《饥饿的石头》等。另外,还有戏剧《国王》、《邮局》等。泰戈尔的创作融合了印度传统文化和西方现代文学的有益成分,对印度现代文学的发展产生了很大影响。
课程愿景 内容简介 本书挑战了从拉莫斯到泰勒直到今天四百多年来在西方教育思想史上一直占统治地位的单一的、主导性的课程观。它沿袭并超越了杜威的精神,创造了杜威未曾...
本书是对不同大学和各个学科近百位卓越的教师长达15年的研究结果的总结。透过一个个生动的故事,本书为我们描绘了精彩教学的典范
学生最常问的60个英语学习问题 内容简介 很多英语教师都有这样的经历:不断有学生询问英语学习方法的问题——怎样练听力?怎样练口语?怎样记单词?怎样准备中考、高考...
《引爆朋友圈:手把手教小白做微商》内容简介:很多人因为微商遇见了更好的自己。《引爆朋友圈:手把手教小白做微商》旨在让想做微
希利尔讲世界地理 本书特色 希利尔以旅行家的独特体验,给孩子们带来了世界各地的有趣见闻,让他们放眼去看地平线后面的大千世界。因此,这本书变成了和孩子们环游世界的...
美国学生课外阅读丛书:弗兰肯坦 本书特色 20世纪现当代优秀外国作品占半数以上,弥补了我国语文“”推荐读物中现当人优秀文学作品仅是“凤毛麟角”的缺憾。 针对我国...
魔法教养1-2-3-轰动全美的神奇教育法 本书特色 家庭教育,可能是为人父母者*有意思、*为快乐的生命体验。不过,要是背弃自己的职责和本分,要是没有...
《实分析》(英文版第3版)是一本优秀的教材,主要分三部分:第一部分为实变函数论,第二部分为抽象空间,第三部分为一般测度与积分
高校思想政治理论课教学管理创新研究-基于辽宁省思想政治理论课的实践探索 本书特色 《高校思想政治理论课教学管理创新研究——基于辽宁省思想政治理论课的实践探索》力...
《哈佛制造:一场关于MBA的浮华盛宴》内容简介:建校百年以来,哈佛商学院已经成了全球商界独一无二最具影响力的机构。该校毕业生
基督山伯爵-彩图珍藏版 本书特色 大仲马受人欢迎的通俗小说之一。出版后引起空前轰动,被翻译成几十种文字出版,在法国、美国等西方国家多次被拍成电影。问世至今仍在世...
中学生写作例话 本书特色 本书是一部关于中学作文教学的理论专著,全书分为立意篇、材料篇、结构篇、思辨篇、形象篇、语言篇、技法篇、学养篇几个部分,它打破了以文体写...
管理沟通-(第三版) 本书特色 《管理沟通(第3版普通高等教育十一五国家级规划教材)》由康青编著,系统地介绍了管理沟通理论,着重阐述人力资源理论对人际关...
新托福满分写作口语 内容简介 口语和写作在英语中都属于“输出”方面的技能,也是新托福中比较具有特色的部分。与其他所有考试不同,口语虽然是新托福新增加的考试部分,...
全新版大学英语第二版(十二五)听说教程 1 学生用书(附MP3) 本书特色 虞苏美编著的《全新版大学英语(附光盘听说教程1学生用书第2版十二五普通高等教育本科国...
西班牙语零起点-拿起就会说 本书特色 近年,西班牙语展现了其作为 “对于世界经济而言*重要的第二外语”的活力而倍受重视。为了满足大众的需要,本书应运而生。本西班...
口译基础 本书特色 教育部于2005年批准设置本科翻译专业。为翻译学科的建设和发展提供了新的契机。上海外语教育出版社本着全心致力于外语教育事业发展的宗旨,在广泛...
中央典藏版 安娜·卡列尼娜(上下) 本书特色《安娜·卡列尼娜》是大文豪托尔斯泰第二部丰碑式的长篇小说,主人公安娜是一个上流社会的贵妇人,她年轻漂亮,追求个性解放...
唐·吉诃德(含VCD) 本书特色 我们正面临着一个各种各样的思维方式和价格取向杂陈并存的众声喧哗的时代,我们需要塑造属于我们自己的时代的经典之作。殊不知,经典之...
2006中国年度优秀小学生作文 本书特色 通过本书,您可读到2006年小学生*好的作文,《金奖作文》、《名校佳作》、《想像佳作》、《童话寓言》,令人叹为观止,向...