这套作品的序曲。住这本书里,罗兰以小女孩天其无邪的眼光观察生活中的点点滴滴。大森林里的梅花鹿、大懒熊、冬天的白雪、春天树上的绿芽、还有小木屋里温暖的火光、妈做的可口点心、爸的悠扬琴声,都是罗兰*甜蜜的童年回忆。
罗兰•英格斯•怀德一共写了10年,有9部作品面世,都获得了巨大的成功,成为世界儿童文学的经典名著,“小木屋”的故事被改编成100多集的电视连续剧。1954年美国甚至设立以怀德名字命名的儿童文学奖,也就是“怀德奖”。难怪这套书在台湾出版时,林海音先生十分喜爱,写下了好几千字的给孩子的导读文字。
从拓荒女孩到驰名世界的儿童文学作家,罗兰一生的故事充满了曲折。“小木屋”系列小说充分表现了坚毅的拓荒精神。罗兰以她细腻、诚恳的笔法,将一个女孩的成长写得生动感人,更将父母手足间的亲情、她和阿曼乐间含蓄隽永的夫妻之情,以及拓荒时代人们的勤奋、勇敢,以及对大自然的谦敬,表现得淋漓尽致。“小木屋”系列的可贵之处就在于——它不但记录了美国拓荒时代的历史,更记录了个人的成长。
其实,不只是罗兰经历了拓荒时代,我们的祖先也是用双手和血汗开拓出美好的家园,并将它传给后代的子子孙孙。我们回顾他们的生活,靠双手耕种、打猎、缝衣、筑屋、凿井……许许多多生活的考验,把人磨练得更有智慧,也更加懂得珍惜和感激。
“小木屋”系列小说没有太多曲折的情节,但它是精彩的、令人感到愉悦的、经久不衰的世界儿童文学的经典名著。全书文辞妙趣横生,涉及到自然、探险、动物、亲情、成长等许多青少年关注的兴趣点,可以引起青少年的极大阅读兴趣,是对他们的求知和成长大有益处的高价值图书。
这套由九部小说构成的题为《小木屋》的系列小说。是美国一个拓荒者家庭的女儿根据早年的经历写成的。这位作者。罗兰·英格斯·怀德(Lau ra IngallsWilder,1867—1957),在已经六十五岁时才开始写作。经过十余年陆续完成了它。自1932年出版**部《大森林里的小木屋》,到1971年*后一部《新婚四年》作为罗兰的遗稿出版,历时四十年。
《小木屋》系列小说已经成为现代儿童文学的著名经典,不仅被翻译成世界多种文字出版,为各国青少年读者所喜爱,还产生出众多的文化副产品,迄今为止它已被改编成各种形式的故事,拍成系列电视剧和多部电影。作者生活过并在小说中描写过的地方——威斯康星州大森林中和堪萨斯州大草原上的小木屋、达科他州银湖岸边的农庄、德斯密特镇的旧居,成为了著名的历史遗迹。每年迎来成千上万的访问者。
《小木屋》系列小说讲述这样的故事:南北战争期间,美国国会于1862年颁布了《宅地法案》,拓荒者可以申请获得公有土地(放领地),从而开创了西部大开拓的壮阔时代。在这样的背景下,罗兰一家开始了拓荒者的生活,而幼小的罗兰则在这一生活历程中成长起来。《小木屋》系列小说对罗兰个人的成长历程和家庭的拓荒史描述得丰富而细腻,如一幅工笔细描的图画。
青少年读者们,成年读者们,让我们翻开《小木屋》系列小说。走进开拓时代那充满艰辛、奋斗、有坚定信念与创造力的历史画卷中去。走进拓荒者们那淳朴、乐观、率真而纯净的心灵中去吧!
1大森林里的小木屋
六十年前,曾经有一个小女孩,住在威斯康星州的大森林里,住在一幢用圆木建成的灰色小屋里。
大森林里的这幢小木屋,四周全被粗大的、黑黝黝的树木围绕着,在这些大树外面又有别的大树,而在它们的外面还有更多的大树。任凭一个人在大森林里怎么尽力往北走,走上一整天,一个星期,甚至一个月,除了树木之外看不见任何别的东西。没有房屋,没有道路,没有其他人。看见的只有树木和栖居在大森林里的野生动物。
大森林里生活着狼、熊和大野猫。溪流边生活着麝香鼠、貂和水獭。狐狸在小山上打洞穴,鹿群则在大森林里四处游荡。
在小木屋的东边和西边,大森林向外延伸了好多好多公里。一直到了大森林的边缘,才有几幢小木屋彼此相距很远地零星散落着。
因此,小女孩所能看到的,也就是她和她的父亲、母亲、姐姐玛丽和小妹妹琳琳居住的这幢小木屋了。小木屋前面有一条篷车行驶的道路,弯弯曲曲地拐进野生动物生活的树林里,*后从视野里消失了。小女孩不知道这条路通向哪里,也不知道路的终点是什么地方。
这个小女孩名叫罗兰,她叫她的父亲“爸”,叫她的母亲“妈”。在那个年代,在那个地方,孩子们不用“父亲”和“母亲”的称呼,也不像现在的孩子那样叫“爸爸”和“妈妈”。
晚上,罗兰睡在装着小脚轮的可以滑动的小床上,没睡着的时候就仔细倾听,但除了树木互相悄声低语的声音之外,她听不到任何别的声响。有时候,在黑夜里某个遥远的地方,会有一只狼在嗥叫,不一会儿狼会跑到更近的地方,再次嗥叫起来。
狼的叫声很吓人。罗兰知道狼是会吃小女孩的,不过小木屋那坚固的圆木墙壁保护着她,她是很安全的。爸的枪就挂在门上,而浑身斑纹的叭喇狗杰克就趴在门前看守着。爸会说:“睡吧,罗兰。杰克不会让狼进来的。”于是罗兰就舒舒服服地钻到被窝里,紧挨着玛丽,睡着了。
一天夜里,爸把她从床上抱起来,来到窗前,让她看看狼的模样。小木屋前面蹲坐着两只狼,看上去就像是粗毛蓬松的狗。它们把鼻子扬起来对着又大又亮的月亮,大声嗥叫着。
杰克在门前走来走去,咆哮着。它背上的毛竖立起来,凶狠地向狼露出尖利的牙齿。狼嗥叫着,但它们进不了屋。
这是一幢很舒适的房子。楼上有一间很大的阁楼,下雨的时候,雨点就像敲鼓一样击打着屋顶,这时在阁楼里面玩耍可真开心。楼下有一间卧室和一个大房间。卧室有一扇窗户,可以用木窗板关上。大房间的两扇窗户装着窗玻璃,有两扇门,一扇前门和一扇后门。
屋子四周有一道弯弯曲曲的围栏,让熊啊鹿啊都没法跑进来。
屋子前面的院子里长了两棵美丽的大橡树,每天早晨罗兰一醒来就会跑到窗前向外看。一天早晨,她看见每棵大橡树的树枝上都吊着一头死鹿。
原来爸在前一天用枪打死了两头鹿,他晚上把鹿带回家的时候,罗兰已经睡着了。爸把鹿高高地吊在树上,免得被狼吃掉。
那天,爸、妈、罗兰和玛丽都吃到了新鲜的鹿肉。鹿肉味道真好,罗兰希望他们能把鹿肉全吃光,不过大部分鹿肉要用盐腌起来,用烟熏好,储存起来到冬天才吃。
冬天快到啦。白天变得越来越短,到了夜里,窗玻璃上会结起一层霜。要不了多久就会下雪了。到那时,积雪几乎会把小木屋掩埋起来,湖水和溪流也会结冰。在严寒的天气里,爸不一定能猎取到野生动物。
在漫长的冬季里,熊会躲进洞穴里酣睡,松鼠也会蜷缩在它们树洞里的窝中,用毛茸茸的大尾巴舒适地把鼻子裹起来。鹿和兔子受不了一点儿惊吓,跑得可快啦。就算爸能猎到一头鹿,它也是又瘦又弱,不像秋季里长得那么肥嘟嘟的。
爸冒着严寒在铺满白雪的大森林中打上一整天猎,晚上回家时却可能一无所获,不能给妈、玛丽和罗兰带回吃的。
因此,在冬季到来以前,必须在小木屋里储存起尽可能多的食物才行。
爸小心地剥下鹿皮,再给鹿皮抹上盐后拉伸开来,因为他要把这些鹿皮做成柔软的皮革。然后他再把鹿肉一块块切开,撒上盐,放在木板一上。
院子里竖立着一段长长的树干,那是从一棵很大的空心树干上锯下来的。树干立起来之前,爸把手从两端尽量伸进去,在里面钉上了一些钉子。然后他把树干立起来,在上端盖了一个小屋顶,在靠近底部的一侧开了一道小门洞。他在开小门洞挖下来的那个木块上安了皮制的铰链,再把木块装回原位,这就成了一扇小门,树皮还留在上面。
在鹿肉用盐腌了几天之后,爸在每一块鹿肉的顶端切开一个小洞,再穿过一条细绳。罗兰看着他做这些活儿。
爸从树干下的小门洞里尽量把手往里伸,把鹿肉挂在空心树干里面的钉子上。接着他又搬来一架梯子靠着树干,爬上去把小屋顶往一边挪开,再从顶上往下把鹿肉挂到树洞里的钉子上。
*后,爸把小屋顶放回原位,从梯子上爬下来,对罗兰说:
“你到劈柴的砧板那儿去,帮我拿些山核桃树的碎木片来——要那种新鲜、干净、洁白的。”
罗兰赶快跑到爸劈木柴的地方,用围裙装了许多新鲜的、带着甜香味的碎木片。
爸用小块树皮和干青苔在空树干的小门洞里面生起一堆火,然后很小心地把一些碎木片放到火堆上去。
鲜绿的碎木片并没有很快燃烧,而是冒起烟来,于是空树干里面就充满了呛鼻的浓烟。爸把小门关上,小门四周的缝隙里和小屋顶上都冒出了细细的烟雾,不过大部分浓烟都跟鹿肉一起关在树洞里面了。
“没什么比山核桃的烟更棒的了,”爸说,“这样能熏出*好的鹿肉,不管放在哪儿,不管是什么天气,都不会坏。”
随后,爸拿起枪,把斧子扛在肩头上,往树林里那片他清理出的空地走去,再去砍一些树。
罗兰和妈一连好几天都守在火堆旁。只要空树干的缝隙里不再冒出烟来,罗兰就去再拿来一些山核桃的碎木片,妈把它们放在鹿肉下面的火堆上。院子里一直弥漫着淡淡的烟味儿,只要把树干上的小门打开,就有一股浓浓的带着烟气的熏肉味儿飘出来。
终于,爸说鹿肉已经熏得够久了。他们让火熄灭掉,然后爸从树洞里把一条条、一块块鹿肉全取了出来。妈用纸把每块鹿肉都整整齐齐地包好,挂到阁楼上去晾干和储存起来。
一天早上,爸没等天亮就驾着篷车出去了。到晚上,他载了一篷车的鱼回家来。大篷车的车厢装得满满的,里面有的鱼跟罗兰一样大呢!原来爸到佩平湖去了,一网下去就把它们全捕捞起来了。
妈把一种扁扁的白鱼切成很大的薄片给罗兰和玛丽吃,鱼肉里连一根刺也没有。全家人美美地享用了一餐鲜美的鱼肉,吃不完的鲜鱼肉就放在木桶里用盐腌起来,留到冬天吃。
爸养了一头猪。它原来在大森林里四处疯跑,靠吃橡树子、坚果和植物的根过活。爸把它捉回来,放进圆木做的猪圈里,把它养肥。等到天气冷得可以把猪肉冰冻起来的时候,爸就要宰掉它。
有一天半夜里罗兰醒来,听见猪在尖叫。爸从床上一跃而起,抓起挂在墙上的枪就冲出门去。接着罗兰听到枪声响起,一声,两声。
爸回来的时候告诉大家刚才发生了什么事。他看见一头大黑熊站在猪圈旁边,正要爬进猪圈去抓猪,猪拼命地跑着,尖叫着。爸借着星光看见这个情景,立刻就开了枪,不过光线太暗了,他在仓促之间没能射中黑熊,它逃进森林里去了,没受一点儿伤。
罗兰很惋惜爸没打到黑熊。她是多么喜欢吃熊肉啊。爸也挺遗憾,不过他说:“不管怎样,我们的腌猪肉总算保住啦。”
小木屋后面的园子里整个夏天都种满了蔬菜。菜园离木屋很近,鹿群白天不敢跳过围栏来偷吃蔬菜,到了夜里,杰克会把它们拦在外面。有时候,会在早晨发现种着胡萝卜和卷心菜的地里有些细小的脚印,不过那里也有杰克的脚印,说明鹿群一跳进来就被它赶出去了。
现在,马铃薯、胡萝卜、甜菜、芜菁和卷心菜都已经从地里收起来,储存在地窖里了,因为结冰的寒夜已经来临。
洋葱都用茎叶编成长串挂在阁楼上,旁边是一圈圈绑在细绳上的红辣椒。橘红、金黄和碧绿的南瓜和笋瓜堆在阁楼的角落里。
……
罗兰·英格斯·怀德(1867-1957),生于美国中部威斯康星州的拓荒者家庭。系美国二十世纪四五十年代著名的儿童文学作家。罗兰从六十五岁才开始儿童文学的创作,毕其一生所完成的九本《小木屋》系列小说,现均为世界儿童文学的经典之作。
my milk toof我的乳牙 内容简介 Remember those little baby teeth we left under our pillow,...
《寻龙决之淮水神窟》内容简介:两个盗墓贼在刑警吴悠和杨小邪的眼前离奇惨死,一幅明月崖飞仙图引导他们随考古队寻找马楚太子古墓
《七条龙》内容简介:龙,从哪里来? 可能是一本叫《兽之卷轴》的书里,可能是一个摆脱地心引力的小岛上,可能是一个叫埃菲的小朋友
世界童话精选I 本书特色 童话是古老的民间口头文艺创作形式之一。《世界童话精选1》指引小读者和广大民间文学爱好者从不同的角度去领略和探讨五光十色的社会现象,沿着...
给孩子讲点汉字故事 本书特色 我们中华民族拥有五千年的光辉灿烂的文化,对人类作出了卓越的贡献……我们要像韩愈说的那样:“沉浸郁,含英咀华”,经过这样细细品味、认...
《抗命.2》内容简介:随着八路军武工队到来,打鬼子、斗伪军、剿土匪……战斗了一场又一场,冀南大武村的村民们不再只是旁观,他们
山胡桃木小姐 本书特色 《山胡桃木小姐》讲的是:大多数的玩偶都过着无忧无虑的生活,根本不会去冒险。山胡桃木小姐原本也是这样。可是,自从她的小主人安搬到波士顿去上...
埃米尔擒贼记-埃里希.凯斯特纳作品典藏 本书特色 埃里希· 凯斯特纳(1899—1974),德国著名儿童文学作家、小说家、剧作家、电影...
五色石 张秋生精品童话 藏在暗袋里的朋友 本书特色 《藏在暗袋里的朋友》收录了著名儿童文学作家张秋生创作的具有魔幻色彩的童话作品,在该书中,作者运用独特的艺术手...
阳光中的向日葵 本书特色 今天的少年儿童,需要对文学作品进行广泛的阅读。古今中外适合少儿阅读的经典文学作品,可为其提供真正高品质的、风格多样的阅读文本,使其得到...
猫武士小时候的秘密 人偶魔法 本书特色 孤僻内向的媚媚鱼在一次探险活动中发现了神秘的魔法卷轴,受到声音蛊惑的媚媚鱼因为失手将同学推下了山崖,而被勒令退学。然而自...
唐诗三百首 宋词三百首-图文版 本书特色 国学经典唐诗三百首 宋词三百首-图文版 内容简介 唐诗,是中国诗歌发展的黄金时代,云蒸霞蔚,名家辈出,而...
国际大奖儿童小说:芒果的滋味(儿童读物) 本书特色 这是一个真实的故事。玛利亚图是一个生活在塞拉利昂小村庄的普通女孩。在上个世纪末发生在塞拉利昂的内战中,她被叛...
南海奇遇-哈尔罗杰历险记 本书特色 威勒德·普赖斯所著的《哈尔罗杰历险记:南海奇遇》记述了哈尔、罗杰两兄弟惊心动魄的探险活动,把你带入奇幻无比的南海险地。全书惊...
猎狗汉克-西顿动物故事-动物小说之父经典作品-7-低幼版 本书特色 《西顿动物故事(低幼版)(7):猎狗汉克》是西顿*著名的一部短篇动物小说集,也是*受人喜爱的...
羊脂球-全译本 本书特色文学名著永远是全世界人民的无价之宝,是值得大家继承和发扬光大的精神财富。这套文学名著宝库精选世界文学名著中脍炙人口的经典名篇和被市场认可...
作者王尔德是英国世纪后半叶的著名唯美主义作家,具有惊人的叙述技巧和机敏辛辣的幽默感,表达方式优雅引人,字里行间充满了对人
中国孩子的梦 本书特色 本书全面呈现了我国56个民族的特色,以孩子们的手工作品作为切入点,让所有人能够深入理解和感受各民族的特色,认识孩子们的梦。中国孩子的梦 ...
怪屋-亚森.罗平探案全集少儿版-12 本书特色 如果说福尔摩斯在这个世界上有且只有一个对手,那一定是亚森·罗平——亚森·罗苹是法国作家莫理斯·卢布朗笔下创作的一...
小精灵派对-咿咿和呀呀的故事 本书特色 作品主要讲述了活泼可爱、对世界充满好奇的小男孩咿咿和邻居小女孩呀呀的日常生活和情感世界。书中各篇独立成章、情...