可以罗列在凯撒头上的德性有很多,但*根本的是仁慈、理智、高贵、勇敢和果断。库尔特对凯撒的仁慈做了精彩的分析。斯克莱纳日则认为,当凯撒为喀提林辩护时,“其言论直到论辩结束郁将理性等同于善,而他的整个论证都是从理性的角度来定义善”。史密斯在《密谋与密谋者》中指出,凯撒的行动基于理性,布鲁图斯等密谋耆则出于情感。或许双方并不像通常说的那样是善与恶的争斗,他们可能都是怀着良好愿望的天使,悲剧在于,是无法共存的天使。
凯撒孜孜以求的就是胜利和荣耀,权力不过是实现二者的一个必需的阶梯。施密特曾经说过,生命的意义不是活人与死人的争斗,而是活人与活人的较量。凯撒对此非常清楚,只有健壮蓬勃地生活在现世,才能获得来世的幸福。追求功业的欲望虽可导致罪恶,但消除这种欲望会导致更大的罪恶——泯灭卓越。
翻译西方学界诠释西学经典的论著,充分利用西方学界整理旧故的稳妥成就,於庚续清末以来学界理解西方思想传统的未尽之业意义重大。设汁这套“西方传统:经典与解释”,旨在推进学界对西方思想大传统的深度理解。选题除顾及诸多亟待填补的研究空白(包括一些经典著作的翻译),尤其注重选择思想大家和笃行纯学的思想史家对经典的解读。
凯撒的仁慈
在凯撒生命的*后几个月里,授予他的诸多荣誉中有一项是“为了他本人和他的仁慈”修建神庙。投票通过的直接理由是凯撒的宽宏大量,他不仅让内战中的敌人活命,还给予他们公民权,归还他们的财产。凯撒在整个军政生涯中则希望罗马人民把仁慈作为自己的杰出品性,这在其对高卢战争和内战的记录中有明确的体现。凯撒在许多段落中使用仁慈(Clementia)及其同义词温良(mansuetudo)、敦厚(leni-tas)和悲悯(misericordia)来描述自己如何对待敌人。凯撒的同代人是否相信他真的具备这一德性,这一荣誉(如果他拥有的话)是否有其正当的理由,凯撒的仁慈是发自内心还是只是权宜之计,所有这些问题对于研究凯撒生平及作品的人来说都至关重要。
我们一开始就要面对的难题是大部分信息都来自于凯撒本人,他可以随意地涂改事件,根据自己的目标来解释动机。在《内战记》中证据尤其确凿,凯撒写这本书的目的是为了向同胞解释自己的所作所为。《高卢战记》则没有这样出于派系争斗的用心,即便是《内战记》中的事件,罗马有许多人都很熟悉,凯撒要伪造或严重扭曲事实难免会引起强烈的抗议。此前对凯撒不实的指责都证明没有什么依据,通读过战记的人都会觉得凯撒叙事坦诚直率,这是吹毛求疵性的批评所无法改变的。
……
《全球风口》内容简介:互联网趋势专家王煜全在投资美国高新技术创业企业的过程中,对美国的高新技术创新机制进行了深入的观察和思
《爱情、疯狂和死亡的故事》内容简介:拉丁美洲短篇小说之王,深刻影响马尔克斯 波拉尼奥曾说:“必须阅读基罗加。”西语文学翻译家
《我们当时相爱而实在无知:英国诗选(英汉对照)》内容简介:全书精选从莎士比亚到奥登的三十位英国诗人的诗,共七十四首。这些诗
《中信国学大典:淮南鸿烈》内容简介:中信国学大典(50册)是中信出版社引进自香港中华书局的一套深具国际视野、贴近当代社会的中
《农产品直播卖货超级口才训练》内容简介:直播卖货是一种新兴的销售方式,目前受到了诸多品牌商和生产商的青睐。农产品是广大主播
《企业法律保障与风险防范》内容简介:法律问题涉及企业经营的方方面面,而这些正是本书的内容所在,本书以法律常识、法律风险、涉
这本《巴菲特怎样选择成长股》讲述投资者应该如何沿着巴菲特的足迹,去发现那些价值被低估的股票,去躲开一个已经十分危险的市场。作为价值投资理论的实践者和研究者,蒂默...
南桑村调查 本书特色 《南桑村调查(德昂族)》是中国民族经济村庄调查丛书南桑村调查 内容简介 村庄,是农民的聚居地,也是农民生产和生活的社会形式。村庄形成于农业...
《机器人系统设计与制作》内容简介:本书解释了如何从零开始构建一个自主移动机器人,并使用Python对其进行编程。本书从机器人的基
中国扶贫政策:趋势与挑战 本书特色 进入21世纪,扶贫开发在构建社会主义和谐社会进程中的地位与作用更加突出和重要。但由于国际、国内环境的不断变化,中国现阶段的扶...
《中小企业的12堂必修课》内容简介:《中小企业的12堂必修课》是一本专门为中小企业写的指导书籍。《中小企业的12堂必修课》分为十
《拈花笑佛》内容简介:《心如莲花系列:拈花笑佛》是国学大师梁启超先生的佛学巨著,梁启超的一生与佛学有着不解之缘。戊戌变法前
《打造爆款视频》内容简介:品牌如果要想突破喧嚣和混乱,与用户建立联系,需要掌握数字时代的两大核心力量:故事和技术。只要掌握
《历史名城:常熟》内容简介:常熟位于江苏省东南部,作为吴文化的发祥地之一,民间一直有“苏常足,天下足”的说法。1986年被国务
《投行十讲》内容简介:本书是全面认识投资银行和投资银行业务的重要工具,也是作者20年投行从业收获的高度提炼。书中不仅描述了作
《华为致员工书》内容简介:任正非在《致新员工书》一文中,明确了华为人的职业要求,强调了华为人的成长逻辑。为了清晰再现华为人
《孟子》内容简介:本书汇集了钱逊先生研究《孟子》的学术成果,对《孟子》全文做了完整的翻译和系统的讲解。全书分为两部分,导读
《资本与共谋》内容简介:在过去的半个多世纪,世界经济整体在稳步增长,但仍有许多国家经济增长缓慢,资本市场和技术创新几乎停滞
《小王子》内容简介:本书写于1943年,是一部让人永葆童心的纯真之作,作者是法国传奇作家、飞行员安托万·德·圣埃克苏佩里。故事
《孩子不想听,你要如何说》内容简介:处理好亲子关系,在其他关系中也能游刃有余 四十年来,一代又一代的家长通过阅读阿黛尔·法伯