2008年《咬文嚼字》的合订本,编辑部要我来作序,深感惶恐。众所周知,此书历年的序作者,不是文史大家,就是领导干部,只有我是“咬嚼对象”,还很被“咬”出了几处。因此这事给人的感觉,就像落马贪官做反腐报告,有点“反面教员”的意思。
想想也是活该,谁让你有错,又被逮住了呢?
逮住了怎么办?我以为只能做三件事:认账、道歉、致谢。认什么账?认出错的账。我曾经说过,没有谁喜欢犯错误,也没有谁故意要犯错误。犯错误总会有各种原因,有主观的,也有客观的。错误也有种种,有可以避免的,有无法避免的。但不管什么情况,错了就是错了。出了错,难道还赖账不成?不用担心咱认了错,就会有人咬住不放。我相信大多数读者都是厚道人。只要咱知错就改,都会谅解。人非圣贤,孰能无过?这道理大家都懂。也不要担心咱认了错,就会被认为是没学问。有没有学问,不在这一两个字。有没有人品,却没准真在这一两个字。学问事小,人品事大。所以,该认错时就认错,这是一。
第二,咱的书出了错,给读者带来了不便,甚至有“误人子弟”之虞,该不该道歉?我看该。其实,向读者道歉,对咱们自己,也是有好处的。什么好处?提醒。说实话,就我自己的经验而言,我们的许多错误,都是“无心之过”,是没注意,或者不小心。没注意,就要注意;不小心,就要小心。但是,如果自己都不当回事,那么,弄不好下回还不注意,还不小心,这错岂非犯个没完?相反,如果发现一次错误,就向读者诚恳道歉一次,难道下回还会再错?没那么不长记性的吧?于人于己都有好处的事,何乐不为?
第三,咱们能有这样的长进,全因为有人帮咱们挑错。尤其是《咬文嚼字》的作者和编辑,每次都是摆事实,讲道理,把前因后果、来龙去脉、出处依据都讲清楚了,等于免费给咱们上课。咱就算不交学费(当然他们也不要),道个谢,总是应该的。事实上,能够认真负责,很严谨、很学术地挑错,并不容易。那是要有功底的,正所谓“一字十年功”。编辑部能给的稿费,却不过区区小数,很不成比例。其实人家图啥?也就图个心安理得。咱们说声谢谢,虽于事无补,至少也是起码的礼貌。所以,被人家指出了错误,该做能做的,我看也就三件事:认账、道歉、致谢。
以上,就是我作为“反面教员”的一点心得体会。用来做本书的序,不知是否合格。有没有错,也不知道。
要恢复中华语文的风采神韵,必须从咬文嚼字做起。一个对自己的语言文字都不再认真的民族,必将在文明之林中丧失*后的栖身之地。咬文嚼字,就是含英咀华,就是对我们五千年文化的*深情的守卫。
——孔庆东
能听到读者尖锐而坦诚的声音,很让我感到兴奋。《咬文嚼字》“栽花赏花更护花”,是一个让作者和读者交流、互动的平台。我真诚希望《咬文嚼字》越办越好,越办越火!
——孙丹林
《咬文嚼字》雅俗共赏,极具实用价值,对于规范语言文字,具有指导作用。经常阅读,增长知识,提高品位。希望《咬文嚼字》成为我们的良师益友!
———孙立群
《咬文嚼字》(合订本2008)的作者和编辑,每次都是摆事实,讲道理,把前因后果、来龙去脉、出处依据都讲清楚了……事实上,能够认真负责,很严谨、很学术地挑错,并不容易。那是要有功底的,正所谓“一字十年功”。
要恢复中华语文的风采神韵,必须从咬文嚼字做起。一个对自己的语言文字都不再认真的民族,必将在文明之林中丧失*后的栖身之地。咬文嚼字,就是含英咀华,就是对我们五千年文化的*深情的守卫。
老照片(第28辑) 内容简介 一张照片、一段住事,《老照片》出版也有五个年头了,把以前出过的集子合成四大本珍藏版,也算给《老照片》留个历史照片吧!在回荡着回忆的...
-韓國江陵大學產業工藝科畢業-現經營個人網站Evens Diary(www.evenstory.com)-同時於網路、日常生活中教授書籍藝術-著有《生活中的書籍...
这是萨伊德继《东方学》之后最重要同时也是最复杂的著作,有人用拉什迪的小说来做比喻,说假如《东方学》是萨伊德的《午夜的孩子》,那么《文化与帝国主义》就是他的《撒旦...
文人名士篇-江山代有才人出 内容简介 五千年的文明,卷轶浩繁,中国文人名士占据了太多太重要的地位。我始终认为,联系着中国一代文人从古至今的文化情结,是那始于春秋...
外语阅读教学与心理学 本书特色 本书是作者近年来学习阅读心理学理论,研究阅读教学的一些心得,是试图将理论与实践联系起来的应用性探讨。首先向从事外语教学的同行们介...
目的性行为-------析功能翻译理论 内容简介 本书讲述了功能派的形成过程、基本思想和作者本人提出的翻译的忠诚原则。书中还谈到了该理论在译者培养、文学翻译、口...
中国姓氏 本书特色 人生活于文化之中,正像人离不开空气一样。《周易》说:“观乎天文,以察时变;观乎人文,以化成天下,”无论汉语“文化”一词是否由些而来,这段话至...
室利·罗摩克里希那(1836-1886)出生于孟加拉乡下的一个小村庄。他几乎没有受过任何值得提起的教育,但他有着惊人的记忆,对大自然的荣耀有着激烈的敏感。他的思...
德国 玩全指南 本书特色 《德国玩全指南》由郑伊雯主编。如果你对德国的印象还简单停留在刻板、严谨上,你就大错特错了。这里有纯净的啤酒、地道的香肠、狂欢嘉年华,还...
剪纸艺术:中国俗文化丛书 内容简介 本书较多地采用了第二手段资料,为写作顺畅和方便,没有一一注明出处,也望有关作者见谅,但在书后辟一参考书目,以补不足。在写作过...
历代艳歌 上下 内容简介 中国艳歌是一个极丰富的文学宝藏,在崇尚贵族情调的读者眼里,它或许不像庙堂文学或所谓的纯文学来得雅致,但其情真言直,风趣泌辣把人带入到一...
音乐类非物质文化遗产保护的理论和实践-个案调查与研究 本书特色 田青编著的《音乐类非物质文化遗产保护的理论和实践--个案调查与研究》收录了音乐类非物质文化遗产保...
探寻古希腊文明 本书特色 《探寻古文明丛书》之《探寻古希腊文明》概述了古希腊青铜器时代、黑暗时代、古风时代、古典时代以及希腊化时代近3000年的文明史,从各个方...
1919-1937-民国时期大学校园文化 本书特色 本书以民国时期的大学为研究对象,主要分析了北京的清华大学,北京大学,上海的圣约翰大学、交通大学、上海大学、复...
中国福文化 本书特色 字是行走的,它所走过的路径便是一份真实的文化图谱;字是生育的,每一个充满活力的字通过历史的滋养都拥有一个庞大的族群。如果说每个字是一粒籽实...
学国学 用国学 本书特色 作品是梁启超先生关于国学的入门指南性作品。内容多辑自大师讲稿,文字浅显易懂,深受青年学生欢迎;同时,作品对《论语》《史记》《诗经》等国...
印度文化论 内容简介 该书为“外国文化论丛”中的一本。它主要从印度人的世界观、生命观、种姓观、人生观、宗教观、修炼观、意志观、教学观、文艺观、矛盾观10个方面探...
中国人的思维批判-导致中国落后的根本原因是传统思维模式 本书特色 《中国人的思维批判》:导致中国落后的根本原因是传统的思维模式中国人的思维批判-导致中国落后的根...
★2017年首度入圍、獲得芥川獎★榮獲第123屆文學界新人獎★同名改編電影,由《神劍闖江湖》導演 大友啟史執導★綾野剛 x 松田龍平 攜手演出同性間,真摯卻又弔...
梦与梦占 内容简介 《梦与梦占》是对梦引发和与梦相关的文化现象加以观察,分析“梦”字的演变、梦的分类,注意佛教、道教、医教、文学家对梦的认识,探讨了名家、名梦与...