《兔子四部曲之3:兔子歇了》的故事发生在1988年圣诞节后的**个星期二至1989年10月。主人公哈利已经退休,可是发现生意被吸毒的儿子搅乱,自己又无力挽回局面。在*后一次享受篮球场上纵横驰骋的乐趣之后心脏病发作而死,年仅56岁。
“兔子四部曲”历时三十年创作完成,全套书紧密贯通,似一气呵成,每一部又可单独成篇,共塑造了约一百五十个大小不等的鲜活人物,因此成为全面展示美国中产阶级生活图景、深刻探索美国中产阶级灵魂现状和救赎的史诗性巨著。本书为“兔子四部曲”中的《兔子歇了》。
一、佛州站在佛罗里达西南区机场圣诞节过后晒黑了的兴奋的人群里,兔子安斯特朗有一种可笑而突兀的感觉:他前来迎接的、在看不见的地方飘浮着即将降落的,不是他的儿子纳尔逊和儿媳普露以及他们的两个孩子,而是某种不祥的东西,而且在内心深处是他的东西:他自己的死亡,像一架飞机一样,隐隐绰绰显现出来。这种感觉如冷水浇头,尽管航站楼的空调又高又远。不过三十年来,面对纳尔逊一直使他如坐针毡。机场还是比较新的。你驶离75号州际公路的21号出口,在分道公路上再跑三英里就到了,尽管公路两边是一排排的瘦长条儿棕榈树和修剪整齐、青翠欲滴的平叶草,但似乎仍有种不知通向何方的感觉。这一路没有广告牌,没有自做广告的路边企业,也没有这一带大片大片修建的冷却白瓦盖顶的矮房子。你以为你走错了路呐。一辆急如星火的红色卡马罗折篷车在后视镜里正向前推进。“哈利,用不着加速。我们反而来早了。”兔子的老婆詹妮丝在进去的路上对他说了这样一番话。叫人痛心的是她近来采用的那种宽容检点的口气,仿佛他早早地老不中用了似的。他侧过脸来,瞅着她把一缕顽固的飘动着的华发从那张被太阳晒硬的、棕色小榛子似的脸上掠到后面去,“亲爱的,我被后面的车盯上了,”他解释过后便把油门关小开进了右车道,然后让车速里程表指针抖回六十五以下。卡马罗折篷车猛冲过去,驾车的是个可可色的黑妞,戴一顶空姐的灰色毡帽,下巴和嘴唇向前噘着,眼角都没有斜撩他一下。这也叫人痛心。从后面望去,他们把后备厢和保险杠设计成那副样子,卡马罗就好像长了一张嘴,两片肥厚的金属嘴唇分开,仿佛要发出咝声似的。这样,哈利也许又开始死鬼缠身了。航站楼终于在望了,这是一座又长又矮的白色建筑物,钕褚蛔糯罅说娜照照锪扑灰挥锌囱赖模邪茨Φ模兄喂亟谘椎模兄涡脑嗖〉模懈惴傻模凶龇ㄒ降摹局莸拇蟮劳ㄡ橥瞥耺新,奉献出了这种行业。你把车停在离那扇棕色玻璃滑门只有几步之遥的一个停车场上:全州都把你当婴儿一样悉心关照。先进门,再上楼,耶就是接机的地方,这些空间又长又低,铺着雅致的毛毡,灰得像那个趾高气扬的空姐的帽子,这里弥漫着只有在电梯停下来或者牙医不钻了才能感觉到的那种音乐。弦拨动了,却不出声儿,就是那种常常被忽略了的音乐,一种悬在空中的地毯,要把可能使你想到死亡的那种静默掩盖起来。这些又长又低又雅致的空间,像并未被广告搞得十分凌乱的高速公路,使兔子想起了什么。空调管道,
约翰·厄普代克(John Updike,1932-),集小说家、诗人、剧作家、散文家和评论家于一身的美国当代文学大师,作品两获普利策奖、两获国家图书奖以及欧·亨利奖、国家书评协会奖等众多奖项多达十数次。“性爱、宗教和艺术”是厄普代克毕生追求的创作标的,“美国人、基督徒、小城镇和中产阶级”则是厄普代克独擅胜场的创作主题,他由此成为当之无愧的美国当代中产阶级的灵魂画师。他最著名的代表作“兔子四部曲”历时三十年创作完成,全套书紧密贯通,似一气呵成,每一部又可单独成篇,共塑造了约一百五十个大小不等的鲜活人物,因此成为全面展示美国中产阶级生活图景、深刻探索美国中产阶级灵魂现状和救赎的史诗性巨著。
一本正经地胡说八道 本书特色 秘—— ·在空间站开一罐鲱鱼罐头会发生怎样的事情?·蟑螂是如何成为南方人坐骑的?·为什么体育老师在上课前总会有事?·从后院挖出《红...
唯愿此生不负你-(全二册) 本书特色 要早知道他那么嚣张霸道不好惹,她能将喷嘴塞他嘴里吗? 不能。要早知道他是富可敌国的太子爷,她能不小心咬他一口吗? 不能。要...
冰符国的哭泣 内容简介 本书是令慧眼相中《哈利·皮特》的英国编辑巴里·坎宁拍案叫好的又一部青少年奇幻小说。冰符国是一个列强环伺的小国。当父亲在战争中牺牲之后,十...
新娘/刘庆邦短篇小说编年卷二 本书特色 刘庆邦的短篇小说创作不同于很多作家,几乎初期就呈现出非常好的创作品相,完全没有太多从青涩走向成熟的痕迹,无论从题材的选择...
《天黑得很慢》内容简介:变老并不是悲惨的事,那像是夏季天黑得很慢。这是作家周大新的新作,也是中国首部关注老龄社会的长篇小说
离别的火焰 本书特色 堀江的朋友柿岛在一个晚上被人群殴住院,医生说很快就能恢复,没两日却不治身亡。媒体报道说柿岛是被未成年人抢劫殴打住院,末尾还指出他生前原是某...
青春痣 本书特色 陈熹的《青春痣》是一部青春成长史,让读者更形象地了解叛逆的青春期,同时也是一面镜子,让成年人看到了镜中的自己。青春痣 内容简介 这是一部青春成...
后宫-甄嬛传-1 本书特色 15岁的甄嬛,一心想要嫁与这世间*优秀的男子。愿得一人心,白首不相离。可事与愿违,她偏偏被选入宫廷,嫁与这时间绝不可能一心待她的人,...
我心光明-王阳明-第叁部 本书特色 《王阳明:我心光明(第3部)》编辑推荐:中国首部描写王阳明生平的长篇历史小说。目前写王阳明的书,要么枯燥不易读,要么没写出阳...
失落的秘境 本书特色 一部兼具奇趣、智慧、魔幻、冒险的伟大小说深刻的质问、动人的角色、震撼的启发美妙世界里的黑暗之心,挑战伦理和道德的底线《时代周刊》、《出版人...
《命运的长线》内容简介:“我”出生于二战结束那年,在东京九段的花街长大。母亲是一家叫做“八重”的料亭的老板娘。母亲与来店里
歌犬 本书特色 多年以后,到了美国,我听说纳瓦霍印第安人相信宇宙大爆炸的起源,是因土狼的歌唱。它们站在虚无的边缘,在时间之前,将尖嘴探向空中,嚎叫着,把世界从自...
《情史失踪者》内容简介:本书是阿乙的短篇小说集,写给每一个在故事里失踪的人: 身患绝症的丁洁妮如愿见到失踪已久的爱人,然而一
世说新语详解-全二册 本书特色刘义庆的《世说新语》是一部专记前代遗闻轶事 的笔记小说。《世说新语详解》是朱碧莲教授的*后一部著作。 《世说新语详解(上...
《平家物语》内容简介:12世纪末,平安王朝已走到了尾声,天皇与贵族掌握实权的中央集权制日益衰落,拥有领地和私人武装的封建武士
快递幸福不是我的工作 本书特色 《快递幸福不是我的工作》:第1届岛田荘司推理小说奖决选入围作品他是个“决递”!但快递的是浪漫的情歌。没想到这次竟然有人要他吹萨克...
《推理要在本格前》内容简介:在近百年的日本推理文学史上, 他们将推理小说送上了新的巅峰, 使之成为极致“真善美”与“假恶丑”
乞丐打架 本书特色 本书为“中国当代故事文学读本”幽默讽刺系列八,不仅收入了当今故事界优秀作者的短篇精品力作,还首次整合了《故事会》杂志...
纯白皇冠:前篇 本书特色 努力演戏却始终籍籍无名的江兴,在终于获得zui佳男演员奖的时候,骤然回到20年前,并获得一个名为“梦想成真辅助系统&rdq...
给生命来点幽默 本书特色 我行走在乡村的海滩上、平原上、山道上,明天,不再为故事匮乏烦恼时,我该怎样讲好我的故事呢?”关仁山曾经这样问过自己。作为以...