《爱比克泰德论说集》最老版本是CodeLz.Bodleianus Graecorum Miscellarigorum 251(S),于11、12世纪之交编辑而成,所有后世版本(MSS)都是在此基础上修订完善而成的。1525年,Victor Trincavelli“据此印刷出版了第一个《论说集》印刷本(威尼斯本)。但他依据的原始手本错误百出,故几乎毫无文本考证价值。第一本真正具有学术价值的本子由Jacob Shegk在1554年(Basel版)完成。Shegk是图宾根(Tubingen)著名医学教授,与Trin—cavelli的本子相比,他审订的希腊文本虽在文字上并无多大改变,但由于他采用的拉丁文本非常可靠,所以得以对希腊文本数百处谬误予以校正。1560年,Hieronymus woIf(Basel版)在他的基础上进一步修订,附加翻译和点评。他所校订的这个本子在爱氏思想研究史上具有里程碑意义,但由于种种原因在当时的学术界未能产生应有影响,人们普遍阅读的仍然是Shegk校订的Trin—cavelli本。
爱比克泰德(Epictetus, 约55~约135年)是古罗马著名的斯多亚学派哲学家,出生于罗马弗里吉亚的一个奴隶家庭。童年时被卖到罗马为奴,后师从斯多葛哲学家鲁佛斯,并获自由。
爱比克泰德对斯多葛派学说有极其重要的发展和突破,是继苏格拉底后对西方伦理道德学说的发展作出最大贡献的哲学家,是真正集希腊哲学思想之大成者。他把注意力集中在对具体的生活伦理学的思考上,重心性实践,主张遵从自然过一种自制的生活,他的思想对后来的哲学与宗教都产生过深远的影响。
1.你们会发现,[除了我在下面即将提到的那种能力以外,]在我们身上具有的各种能力中,没有一样是能够进行自我认知、自我观察的,所以也就没有一样是能够针对自己的行动表示赞同或者否决的。2.[比如说,]我们的语法能力,它有多大的认知能力呢?恐怕它只能分辨语言的书写表达。那么我们的音乐能力呢?它只能分辨音律。3.那么它们哪一个具备自我认知的能力呢?它们无论哪一个都不具备。如果你要给你的朋友写封信,你的语法能力就会告诉你应该怎么写;但是,该不该给朋友写信,你的语法能力是无法告诉你的。同样道理,你的音乐能力只能让你懂得如何把握音律,但是至于此时此刻你是否应该歌唱、弹琴,它也是无法告诉你的。4.那么,哪一种能力能够告诉[我们这一点]呢?只有既能够自我认知又可以认知其他一切能力的能力[才可以做到这一点]。可是这又是一种什么能力呢?这就是理性的能力。因为只有我们这种[从别处那里]得来的能力,只有它才既能够审查自己,审查自己到底是什么、自己有什么能力和自己有多大价值(5),同时又能审查所有其他各种能力。5.因为除了理性的能力以外,又有什么其他能力能够告诉我们黄金是美好的呢?黄金自己是不会告诉我们的!显然,只有能够运用表象的能力[才能做得到这一点]。6.又有什么别的能力能够对音乐、语法以及其他能力进行判断,证明它们的作用,并指出何时何地才应当运用它们呢?除理性而外再没有别的了。7.因此看来,神只把所有能力中最优秀的能力赐给了我们,这个能够主导所有其他能力的能力,也就是说,能够正确运用表象的能力。除此之外,神什么能力都没有赐给我们。神这样做简直是再适合不过了。8.难道这是因为神不愿意[把其他能力赐给我们]吗?我个人以为,如果神能够做得到的话,他们是一定会把所有其他能力也交给我们的;可是实际上,他们是根本无法做到这一点的。9.因为,我们既然生活在...
——引自章节:第一章什么是我们权能之内的事情,什么不是我们权能之内的事情
1.对于理性的动物来说,非理性的东西是无法容忍的,而理性的东西则是可以容忍的。2.被人抽打在本质上并不是不能容忍的。“这是什么道理呢?”看看拉可戴蒙人吧:他们忍受鞭笞,因为他们知道这是合乎理性的。3.“那么,被吊死也不是不能容忍的喽?”如果一个人觉得被吊死也是合乎理性的,那么,他也应该去上吊。4.简单地说,如果你仔细留意观察的话,你会发现,对于人这种动物来说,最让他们痛苦的是不合乎理性的东西;反过来讲,最吸引他们的就是合乎理性的东西。5.但是对于不同的人来说,理性和非理性,就像善和恶、有利和不利一样也是有很大不同的。6.正因如此,我们才需要通过教育来学会如何在符合自然本性的条件下,把我们对理性和非理性的天然认知正确地运用到具体的实际情况中。7.但是,为了确定什么是理性的,什么是非理性的,我们不仅要对外在事物的价值进行估计,而且还要考虑如何才能符合自己的本性。8.因为,对有的人来说,给别人端夜壶就是非常合乎理性的;因为他唯一考虑的就是,如果他不干,他就会挨鞭子,没有饭吃;如果他干了,他就不会忍受折磨和痛苦;9.可是,对另外一些人来说,不仅他自己为别人端夜壶他受不了,而且让别人端夜壶他也受不了。10.所以,如果你问我,你该不该给人端夜壶呀?我会说,有饭吃比没饭吃好,挨鞭抽比不挨鞭抽要糟;如果你用这些东西来衡量自己的利益的话,那么你就给人家端夜壶去吧。11.“可是,这活儿不配我呀。”这是你考虑的问题,不是我考虑的问题。因为只有你了解你自己,了解你在自己的眼里到底有什么价值,了解出卖你自己需要多少价钱——因为不同的人出卖自己的价钱是不一样的。12.正是因为这个原因,阿格里匹奴斯看到福劳卢斯正考虑该不该去尼禄的剧院表演,他就对他说,“去吧。”13.福劳卢斯问道,“为什么你不去呢?”14.“因为,”阿格里匹奴斯回...
——引自章节:第二章如何能够在任何情况下保持自己的本性
作者王怜花,原名蔡恒平,北大著名诗人,汉语手工艺人;自由主义者;市场原教旨主义者;享乐主义者;一个倡导自己和员工“努力工作、及时行乐”的人。现居北京,供职于某公...
石守谦,艺术史研究者,曾任台湾大学艺术史研究所教授、兼所长,台北故宫博物院副院长、院长。现在是台北中研院历史语言研究所特聘研究员。2012年当选为第29届中央研...
稻飞虱防治图册 内容简介 本书系统地介绍了我国稻飞虱的种类、各虫态的形态特征、生物学特性、成灾原因及其防治新技术。同时介绍了稻飞虱34种主要天敌的形态识别和生活...
《牛津通识读本:癌症(中文版)》内容简介:癌症是人类疾病史上至今尚未攻克的难关。全球每年罹患癌症的人群数以千万计,各国医疗
[日] 山川早水,为清末四川高等学堂日文教师;译者李密为西南大学外国语学院教授,硕士生导师;译者李春德为西南大学教授,专攻日语教学与研究;审定人蓝勇为西南大学历...
绿豆(男),芝麻(女),70后,夫妻档资深驴友,旅游达人。《汽车旅行》杂志专栏撰稿人,长期为《汽车旅行》、《汽车之旅》、《车王》、《旅游界》、《自驾游》等旅游媒...
GerondaFayeFleming,AuthorofForbiddenandEmotionsStage,nowtakesusonajourneyintoano...
陈莲舫医案集-民国江南医家著作选粹 内容简介 《陈莲舫先生医案》以上海中医药大学馆藏抄本《陈莲舫先生医案》为底本进行校点,基本保持了上海中医药大学馆藏抄本《陈莲...
★一部拒绝“简化”的思想史,一己之力写尽人类智力全貌。★上至直立行走和火的使用,下至粒子物理和精神分析。★突破朝代更迭的撰史常规,思想才是人类进步的基石。★《泰...
Learn how to:Scope your book into the worlds best solution for a certain type of...
里德·霍夫曼,毕业于斯坦福大学和牛津大学,是举世闻名的企业家、投资人士。入选2013福布斯全球富豪榜前500名。他是世界上最大的职业社交网LinkedIn合创人...
《Web编程基础——HTML5、CSS3、JavaScript(第2版)》内容简介:本书详细介绍了Web编程基础中的相关知识点和技能,主要内容包括HT
This book is a study of polyandry, wife-selling, and a variety of related practi...
加德纳加德纳(ERLES TANL EYGA RDNER1889,7,17-1970,3,11):美国最具代表性的侦探小说作家,早年曾为执业律师,立志为少数民族...
作品目录序《完美世界》《武林外传》《诛仙》《赤壁》《口袋西游》《神鬼传奇》《梦幻诛仙》《神魔大陆》附录后记· · · · ·
「我羨慕她有一顆為全世界跳動的心。」──西蒙.波娃 Simone de Beauvoir「二十世紀最偉大的靈性作家。」──安德烈‧紀德 André Gide西蒙...
为什么很多人对爱马仕“凯莉”包情有独钟?为什么太阳马戏团如此受人欢迎?为什么灰雁伏特加能够驰名世界?为什么雀巢与古驰这两个不相关的品牌在营销策略上会有共同点?为...
火毒演义 内容简介 火毒对人体的危害性不仅是存在的,而且是可怕的。人类有很多疾病,诸如口舌生疮、扁桃腺炎、咽炎、肺炎、脑炎、急性支气管炎、牙痛、便秘、痔疮、糖尿...
董丛林,男,1952年生,河北盐山人。历史学博士,河北师范大学历史文化学院教授,博士研究生导师。任中国义和团研究会副会长,中国太平天国史研究会常务理事。长期从事...
白鹭成双,若初文学网古言大神作家,多次称霸点击率全榜单第壹!川蜀人士,擅长书写细腻的感情,文风幽默,有大团圆结局强迫症。12年开始写作,迄今为止已创作十三部热门...