文化欧洲构成了欧洲经济、政治联盟的第二特征。加强对欧盟和欧盟成员国的文化及其文化背景研究,有助于上外在传承语言教学、文学教学传统的基础上,促进文化教学,培养学生跨文化交际能力,以适应21世纪对外语人才的要求。语言是文化的本质。学习一种外语不仅要掌握语音、语法、词汇和习语,而且还要知道持这种语言的人如何看待事物,如何观察世界,了解这一语言所反映的思想、习惯和行为。因此,学习语言与了解语言所反映的文化是分不开的。不同语言都带有不同民族的文化烙印,因此文化差异在很大程度上决定了语言差异。这就要求我们在掌握语言的同时还必须了解持该语言民族的文化背景和语言中隐含的民族文化含义。深层次理解语言,需要借助“文化内核”。“欧盟及其成员国研究丛书”正是从这一角度出发,借助国内外学者的互动研究,利用上外这一学术平台,一方面展现学者们对欧盟文化和文化软实力的研究成果,另一方面将科研成果直接转化为课堂教学内容,将语言形态教学和文化内容教学融为一体,构建上外文化导向型外语教学模式,在突出外国“语言”的基础上,体现上外特色,打造上外学派。
欧盟作为世界经济多极化多中心中的一支强大力量,作为国际规制的主要创建者,作为探索创建国际关系民主化新秩序的积极推动者,作为人类某些社会基本价值观的引领者,正在当前国际体系的变革和转型中占据相当重要的地位,发挥其他国际行为体无法取代的重大作用。
本书从文化和文化诠释学视角出发,加强了对欧盟文化及其文化背景研究,以此拓展以欧盟经济和政治研究为主的研究视角。
文化欧洲构成了欧洲经济、政治联盟的第二特征。
——曹德明(上海外国语大学校长、上海欧洲学会副会长)
欧盟作为世界经济多极化多中心中的一支强大力量,作为国际规制的主要创建者,作为探索创建国际关系民主化新秩序的积极推动者,作为人类某些社会基本价值观的引领者,正在当前国际体系的变革和转型中占据相当重要的地位,发挥其他国际行为体无法取代的重大作用。
——伍贻康(中国欧盟研究会会长、上海欧洲学会会长)
经历了过去20年间的几次飞跃,特别是实现了历史上*大的一次扩大,欧洲一体化需要有一段时间进行调整和深化。《里斯本条约》的生效将为此过程提供必要的体制保证,成为其进程中新的里程碑。
——戴炳然(中国欧盟研究会副会长兼秘书长)
原汁原味的中华传统民俗文化:庙会 本书特色 如果说民俗是传统文化的活性载体,那么庙会就是这个活性载体中*美的一环。中华民族源远流长,传统文化博大精深,这就决定了...
中国古代文化常识(插图修订第4版) 本书特色 《中国古代文化常识(插图修订第4版)》是由世界图书出版公司出版的。名编名著,经典必读,畅销海内外46年,古史新证,...
約翰.高登醫師(Dr. Jean Gordin)與奧立維爾.瑪帝醫師(Dr. Olivier Marty),兩位均是肝膽胃腸專科醫師。林雅芬學歷:法國法蘭西康德...
上海野狐禅 本书特色 相对于师承有自的学院派,“野狐禅”是民间的,是未写入正史的稗官野史,更表现出活泼的生命力。本书从上海方言俚语入手,通过多样禅、规矩禅、切口...
中国经典十种 本书特色 很早很早的古时候,看着筮草占卜,有人楞是从中琢磨出了“理儿”来。这“理儿”很大,阴上阳下...
★★★★★人类文明的伟大遗产古代波斯文化瑰宝★★★★★【内容简介】贾拉勒丁·鲁米是伟大的波斯诗人、精神导师,被联合国评价为“属于整个人类的伟大的人文主义者、哲学...
闲情偶寄 内容简介 《闲情偶寄》是清代著名文学家李渔一生艺术和生活经验的总结,论及戏曲理论、妆饰打扮、园林建筑、器物古玩、饮食烹调、竹木花卉、养生医疗等诸多方面...
普通语言学基础上的当代英语 本书特色 什么是功能语言学 什么是功能语法 功能语言学的基本原则和方法有哪些 怎样从功能的角度研究或者教授英语语法 怎样运用语言对比...
随园食单-插图典藏本 本书特色 《随园食单》以文言随笔的形式,细腻地描摹了乾隆年间江浙地区汉民族的饮食状况与烹饪技术,用大量的篇幅详细记述了中国十四世纪至十八世...
《十年涨薪30倍:财务职场透视》内容简介:擅业务的财务会办事 懂人情的会计易升职 500强企业真实工作经历 基于作者在外企(500强企
中国古代陶器 本书特色 陶器的出现是中国新石器时代的主要特征之一,它加强了早期人类定居的稳定性,丰富了人们的日常生活,陶器的发明,揭开了人类利用自然、改造自然的...
轻阅读:高加索民间故事 本书特色 由郑振铎翻译的这本中亚民间故事作品集《高加 索民间故事/轻阅读书系》收集了《高加索民间故事 》,是我国*名文学家郑振铎先生根据...
金华火腿腌制技艺 本书特色 金华火腿是享有盛誉的地方特产。金华火腿的制作,精选猪的前、后腿,经修腿、上盐腌制、浸泡刷洗、晒腿整形、上架发酵、修正定型、堆叠后熟几...
中国文字之起源及变迁 本书特色 本书为《近代名家散佚学术著作丛刊》系列图书之一,1929年由商务印书馆出版。全书共十章,分别介绍了无文时代、结构时代、蒼颉之创字...
中国书评.第3辑 本书特色 《中国书评》是侧重学术的大型综合学术书评出版物,每委度出版一辑,为海内外知识分子评介,探讨和批评学术论著及学术思潮的自由平台。《中国...
趣味实用的节气农谚 本书特色 二十四节气是我国劳动人民独创的文化遗产,它能反映季节的变化,指导农事活动,影响着千家万户的衣食住行。每个节气的到来,都预示着气候的...
现代汉语话语标记研究 本书特色 《现代汉语话语标记研究》分总论和分论两篇,总论部分探讨了关于话语标记的术语、话语标记的意义、话语标记的功能、话语标记的性质特征和...
岭南名街北京路 内容简介 北京路历史悠久,两千多年来一直是广州的政治和经济中心,汇聚了八个朝代十多个具有较高历史文化价值的文物古迹,被称为“岭南名街”。作者对北...
龙文鞭影-中华蒙学经典 本书特色 “中华蒙学经典”丛书定位为传统蒙学经典的普及读物,汇集我国古代有关训诫、典故知识、治学修德、识字作文等多方面内容,采取原文、注...
吴稚晖文存 本书特色 中国近现代史上著名文人学者太多,随意指出一人便是传奇,比如以雷人雷语著称的吴稚晖。今人多已不知吴稚晖为何人,但在当时,吴稚...