文化欧洲构成了欧洲经济、政治联盟的第二特征。加强对欧盟和欧盟成员国的文化及其文化背景研究,有助于上外在传承语言教学、文学教学传统的基础上,促进文化教学,培养学生跨文化交际能力,以适应21世纪对外语人才的要求。语言是文化的本质。学习一种外语不仅要掌握语音、语法、词汇和习语,而且还要知道持这种语言的人如何看待事物,如何观察世界,了解这一语言所反映的思想、习惯和行为。因此,学习语言与了解语言所反映的文化是分不开的。不同语言都带有不同民族的文化烙印,因此文化差异在很大程度上决定了语言差异。这就要求我们在掌握语言的同时还必须了解持该语言民族的文化背景和语言中隐含的民族文化含义。深层次理解语言,需要借助“文化内核”。“欧盟及其成员国研究丛书”正是从这一角度出发,借助国内外学者的互动研究,利用上外这一学术平台,一方面展现学者们对欧盟文化和文化软实力的研究成果,另一方面将科研成果直接转化为课堂教学内容,将语言形态教学和文化内容教学融为一体,构建上外文化导向型外语教学模式,在突出外国“语言”的基础上,体现上外特色,打造上外学派。
欧盟作为世界经济多极化多中心中的一支强大力量,作为国际规制的主要创建者,作为探索创建国际关系民主化新秩序的积极推动者,作为人类某些社会基本价值观的引领者,正在当前国际体系的变革和转型中占据相当重要的地位,发挥其他国际行为体无法取代的重大作用。
本书从文化和文化诠释学视角出发,加强了对欧盟文化及其文化背景研究,以此拓展以欧盟经济和政治研究为主的研究视角。
文化欧洲构成了欧洲经济、政治联盟的第二特征。
——曹德明(上海外国语大学校长、上海欧洲学会副会长)
欧盟作为世界经济多极化多中心中的一支强大力量,作为国际规制的主要创建者,作为探索创建国际关系民主化新秩序的积极推动者,作为人类某些社会基本价值观的引领者,正在当前国际体系的变革和转型中占据相当重要的地位,发挥其他国际行为体无法取代的重大作用。
——伍贻康(中国欧盟研究会会长、上海欧洲学会会长)
经历了过去20年间的几次飞跃,特别是实现了历史上*大的一次扩大,欧洲一体化需要有一段时间进行调整和深化。《里斯本条约》的生效将为此过程提供必要的体制保证,成为其进程中新的里程碑。
——戴炳然(中国欧盟研究会副会长兼秘书长)
现代汉语反义词词典(音序本) 内容简介 本词典收入具有相反、相对意义的反义词语(含单音词、比音词和四字短语)2500余组。正文条目按汉语拼音顺序排列,内容包括词...
原始分类 本书特色 《原始分类》所蕴藏的思想财富和学术价值,为学人所熟知,毋需赘述。这些译本过去以单行本印行,难见系统,汇编为《原始分类》,才能相得益彰,蔚为大...
(匣装)中国象棋古谱(共2辑全8函20卷)) 本书特色 ★ 16开精装,繁体竖排,重达13公斤,甘肃文化出版社出版★ 中国棋院、中国象棋协会组织当今象棋界权*人...
21世纪的华语和华文:周有光耄耋文存 本书特色 在本书中,周有光先生畅谈全球化、现代化、信息时代,足见开通明达;探讨文字、语言文化及一些社会问题,贵推陈出新。文...
文化怪杰:徐渭--不入牢笼 本书特色 从晚明的波澜诡谲,到民国时期的风起云涌,历史孕生出许多独具特色的人文大家。真正的时代人物面孔始终是大众读者感兴趣的题材,本...
说多了就是传奇 本书特色 时代更迭,风云变幻,从“大人先生”到 “革命同志”,旧与新纠缠,长与幼错位,阳春白雪与疾风骤雨碰撞。本书讲述了身历大变局时代的知识人的...
应用文写作-第三版 本书特色 在第二版出版说明中我们有过这样的表述:“不断修改使之日臻完善,是我们教材编审者的长期任务。”社会实践给我们的教材提出了新的要求,教...
国学概论 本书特色 《国学概论·外一种:国学讲演录》:我在东京曾讲演过一次国学,在北京也讲演过一次,今天是第三次了。国学很不容易讲,有的也实在不能讲,必须自己用...
《标点符号用法》解读 本书特色 教育部语言文字信息管理司组编的《标点符号用法解读》解读填补了规范标准不能深入、不能扩展的空白地带,是对规范标准本身的必要...
冲突与融合-拉丁美洲文明之路 内容简介 本书系《世界文明之路丛书》之一。本卷从“拉丁美洲” 名称的由来、地理环境、拉丁美洲文明演进的特点写起,介绍了拉丁...
聪明的阿卜杜 内容简介 《聪明的阿卜杜》为回族机智人物类民间故事专辑。幽默风趣的情节,浓郁的喜剧色彩,生动诙谐的语言,豪侠尚义、嫉恶如仇的品格勾勒出一组富有光彩...
道家文化面面观 本书特色 人们期盼的21世纪,终于到来了。从时间的流动来说,本没有什么世纪的划分,也没有必要期盼什么新世纪。但是,从人类历史的发展看时间,才真正...
流行的代价:法兰克福学派大众文化批判理论研究 内容简介 本书主要围绕“大众文化非文化”、“大众文化反大众”这两个主题展开对法兰克福学派大众文化批判理论的研究。流...
文明的开端-房龙经典作品选·全译本珍藏版 本书特色《文明的开端》用独特的语言风格将人类从蒙昧到理性的文明发展史讲述得娓娓动听、妙趣横生。从人类漫长的生存探索到定...
闲雅小品丛书:落叶半床书-书香小品赏读 本书特色 古人笔下,诸多清趣:可以品春韭秋菘、观世间芳菲,亦可享琴瑟之乐、赏四时风物。撷为小品,则烟霞满纸,充满人间情味...
儒林漫笔 本书特色 《儒林漫笔》作者高昌,作家、诗人、记者,身份多元,缘归文字。季羡林、莫言、大江健三郎、巴尔加斯·略萨、卞之琳、王蒙、邓友梅、周大新、阎连科…...
世界远古文明之谜 内容简介 本书以故事的形式讲述世界范围内的远古文明之谜,讲述了人类起源之谜、古代巨人族之谜,以及史前核战争之谜等历史谜题。世界远古文明之谜 目...
《东坡集》内容简介:本书依《东坡集》南宋杭州刻本残卷为底本,以《东坡后集》补充篇目。参照元刻本《东坡乐府》以及《东坡乐府笺
实实在在教语文 本书特色 本书分为三部分内容。*辑“我的语文教学观”,是我对语文教学诸多方面的思考,有阅读,有写作,有课题研究;有文本解...
认知与第二语言教学 本书特色 本书作者集中了该领域多位著名专家,内容融合了认知科学和应用语言学的研究,并且在理论上重新审视了认知的变量,如注意、工作记忆、短期记...