本书是美国“童话之父”弗兰克?鲍姆*为著名、艺术成就*高的一部著作。1939年,美国好莱坞将《绿野仙踪》改编成电影,获得了奥斯卡奖三项提名。
《绿野仙踪》是美国“童话之父”弗兰克·鲍姆*为著名、艺术成就*高的一部著作。 《绿野仙踪》**部问世的第二年,就被搬上了音乐剧舞台,在芝加哥上演。1939年,美国好莱坞将它改编成电影,搬上了银幕,想不到竟然像书一样获得了成功。在当年的美国奥斯卡电影奖评奖时,获得了三项提名,并*终获得*佳歌曲和*佳音乐奖,多萝西的扮演者裘蒂·嘉伦获特别奖。 作品以虚构的奥芝国为背景,讲述美国堪萨斯州小姑娘多萝西被龙卷风卷到了一个叫孟奇金的地方,好女巫指点她到翡翠城去找奥芝国大术士帮忙送她回家。路上,她先后遇到了稻草人——他需要一副脑子,铁皮樵夫——他需要一颗心,小胆狮——他需要胆量。他们结伴而行,克服了一个又一个困难,终于来到了翡翠城。但是等待他们的又是意想不到的麻烦…
《绿野仙踪》故事讲述的是小姑娘多萝茜被大风刮走后的奇遇。多萝茜被大风带到了一片陌生的国土——奥芝国。为了回家,多萝茜要到奥芝国的中心——翡翠城去请求大魔法师奥芝的帮助。途中,她遇到一个想得到脑子的稻草人、想要心的铁皮人和需要胆量的狮子。大家一路历经千辛万苦来到翡翠城,战胜了东方恶女巫和西方恶女巫,结果发现奥芝是个骗子,并不能帮助多萝茜回家。伙伴们没有灰心,在北方女巫和南方女巫的帮助下,他们战胜重重困难,终于实现了自己的愿望。
插图:绿野仙踪第一章 龙卷风有个小姑娘叫多萝西,是个孤儿,她和亨利叔叔、爱姆婶婶生活在一起,他们住在堪萨斯大草原的中部。叔叔是个农夫。他们的房子很小,因为造房子的原木要从很远的地方用车子拉来。房子有四堵墙,下有地板,上有屋顶,里面有一个生锈的炉灶,一只碗柜,一张桌子,三四把椅子,两张床。亨利叔叔和爱姆婶婶睡屋角的一张大床,多萝西睡另一角落里的小床。屋里没有阁楼,也没有地窖,只有一个小洞,是在地上挖出来的,叫做防旋风地洞,草原上的龙卷风足以把房屋刮倒,遇到这种情况,全家人就躲到这个洞里避难。洞子挖在地板中央,上面有一扇活板门,翻起这扇门,就能顺着梯子下到黑咕隆咚的小洞里。多萝西站在门口朝四处看,只能看见一大片灰蒙蒙的草原。四面八方都是一马平川延伸到天边,看不见一棵树或一幢房子。太阳把耕地晒成灰色一片,到处都有细小的裂纹。就连草儿也不是绿的,因为太阳把叶尖也晒成了灰色,看上去到处都是灰蒙蒙的。多萝西家的房子曾粉刷过,但经过一次次的日晒雨淋,颜色早已褪尽,房子也变得和其他东西一样灰不溜秋了。爱姆婶婶刚来这儿定居的时候,还是个年轻、漂亮的新娘子。太阳和风使她也改变了模样。她眼睛里的火花不见了,只剩下忧郁的灰色;脸颊和嘴唇上的红润不见了,也只剩下一层灰色。现在,她瘦削、憔悴,从来不露笑脸。多萝西刚来的时候,爱姆婶婶常为她的笑声感到惊讶,每当听到她那欢快的声音,爱姆婶婶就要发出惊叫,并且用手捂住心口;直到现在,她还会惊讶地看着这个小姑娘,弄不懂究竟有什么值得她笑的。亨利叔叔从来不笑。他天天从早忙到晚,不知道什么是快乐。他也是灰不溜秋的,从长长的胡子直到粗糙的靴子。他看上去严峻、庄重,难得说话。只有托托逗多萝西发笑,使她避免了像周围的一切那样变成灰色。托托不是灰色的,他是一条黑色的小狗,有丝绸般的长绒毛,一双乌黑的小眼睛在他那滑稽的小鼻子两边欢快地眨着。托托整天嬉戏,多萝西和他做伴,非常喜欢他。但是,今天他们没有玩。亨利叔叔坐在门槛上,焦虑地望着天空,天空比平日显得更灰。多萝西抱着托托坐在屋子里,也望着天空。爱姆婶婶在洗碗碟。他们听见从遥远的北方传来了狂风低沉的呼啸声,亨利叔叔和多萝西看见长长的草儿被正在到来的狂风吹得像波浪似的起舞。这时南边的天空中传来一阵尖厉的呼啸声,他们朝那个方向看去,
弗兰克·鲍姆(1856-1919年),美国著名作家、剧作家,被誉为美国“童话之父”,自封为“奥芝国皇家历史学家”。1880年弗兰克·鲍姆开始了写作生涯。1897年,他发表了第一部作品《鹅妈妈的故事》。1900年出版了以虚构的奥芝国为背景创作的《绿野仙踪》,这是他最为著名、最受读者欢迎的一部作品,他为此创作了13部续集。
译者简介:
吴岩(原名孙家晋,左),1918年出生于江苏昆山。曾任上海文艺出版社室主任、人民文学出版社上海分社副总编辑、上海译文出版社社长兼党组书记。著作:《株守》(小说集)、《风云侧记》(散文集),译作:《克雷洛夫寓言》、《农民》、《泰戈尔抒情诗选》、《心笛神韵》等20余种。因数十年来在文学翻译工作中成绩突出,被中国作家协会授予鲁迅文学奖——全国优秀文学翻译彩虹奖(荣誉奖)。
张建平(右),从事外国文学编辑与翻译近30年。主要译作:海明威的《非洲的青山》,海伦·亨特·杰克逊的《蕾蒙娜》,福赛斯的《曼哈顿幽灵》(《歌剧院幽灵》续集),伯内特的《秘密花园》、《小爵士》,弗拉格的《圣诞节红雀》等。现为上海译文出版社文学编辑室编审、上海作家协会会员、上海翻译家协会理事。
魔法城堡(爱藏本)魔法城堡(爱藏本)前言 书评这是魔幻文学中*具想象力、*惊险、*令人兴奋的探险故事。它开创了魔幻文学的先河,日后的魔幻文学作品都受到其写作风格...
《道可道:《老子》的要义与诘难》内容简介:中国当代思想隐士熊逸,中国思想史系列,聚焦《老子》——一部几乎没有被真正理解过的
换脑试验.怪物复活 内容简介 本书为R.L.斯坦继“鸡皮疙瘩”之后的*新长篇系列小说。作者将传统幻想与科学幻想紧密结合起来,将幻想、惊险、科幻相融相交,不但加强...
《有恨意但不离婚的妻子们》内容简介:◆十余年追踪调查,用15位活生生的日本女性婚姻遭遇,帮我们避开婚姻悲剧! ◆专业又好读的真
红色魔法书-彩色世界童话全集-54 本书特色 德国贝伊修达恩编著、意大利塞尔吉奥绘画的《红色魔法书》童话的永恒魅力不仅仅在于故事内容充满激动人心的冒险和悬疑,契...
《猫怪:长安妖怪事记》内容简介:长安城白日里熙熙攘攘,晚上则是百鬼夜行之时。呜,呜呜!巫师穿上法袍,头戴猫脸面具,吹响人骨
阿尔卑斯的猛犬-椋鸠十动物小说-爱藏本 本书特色 《阿尔卑斯的猛犬》:椋鸠十作品入选多种版本中小学教材及教材推荐的课外书屋。阿尔卑斯的猛犬-椋鸠十动物小说-爱藏...
世界之巅-兽王 本书特色 本书讲述了:兰虎救出风柔后,和许许多多的强者一起在曾经的世界之巅崖罕达与独孤奇展开大战,群英齐聚世界之巅。兰虎一行人打算凑齐风、霜、火...
金银岛-名著名译名绘版 本书特色 ★ “世界*美版本”经典名著精装珍藏版★ “国际安徒生插画奖”得主罗伯特?英潘插画作品★ 读者公认的名家译文全新修订★ 培养孩...
苍路旅人 本书特色 一个古老的神秘传说,两个平行的异世界这是一个讲述百年轮回的传说。作品创造出了两个平行的异世界,其中一个世界与历史、国家、甚至神话的力量以及魔...
了不起的大盗奶奶 本书特色 《大卫·少年幽默小说系列:了不起的大盗奶奶》是家庭教育首选读物,一套令人动容、令人捧腹的幽默成长小说!班上孩子争相讨论的爆笑故事;各...
《小学生好开头好结尾》内容简介:“名师教你写作文思维导图系列”丛书是一套集思维导图、形象记忆图、趣味漫画为一体的新概念作文
安徒生童话不需推荐,但最需导读。在所有童话中,安徒生童话被公认为最经典、最深刻但也是最难读的。从没有一种童话写过这么多苦
变来变去的好朋友-辫子姐姐心灵花园 本书特色 本书为“辫子姐姐心灵花园”系列*新作品。女孩陈佳酿有个变成了一头鹿的死党夏格致。男同桌途风...
史记故事(上中下) 内容简介 在中国文化史上,《史记》是一座后人无法企及的高峰。 司马迁几乎花费了毕生心血完成了这部集大成之作。他从五帝起,写到汉武帝太实年间...
新的预言4:星光指路/猫武士二部曲 本书特色 在黑莓掌等猫的带领下,族群猫历经千辛万苦,来到了大湖地区。这里有适合河族的沼泽地,有适合影族的松树林,有适合风族的...
孤独的小螃蟹 本书特色 这本《孤独的小螃蟹》由冰波著。冰波笔下的角色个个活灵活现,不论是可爱、善良的怪兽或是小朋友熟悉的动物们,正卖力地在这本书中演出。故事内容...
童话卷(上)-中国儿童文学新经典 本书特色 阅读,从经典开始,方能培养出高远的审美视野、高雅的审美品位以及对典范语言文字的运用能力。由樊发稼和少军共同主编的这本...
胡桃夹子和鼠国王-大作家小童书 本书特色 小姑娘玛丽收到教父送的圣诞礼物:一个咬核桃小人。它与一队玩具兵一起锁在玻璃柜里。玛丽夜里梦见老鼠国王率大群老鼠来攻打...
格林童话 本书特色 《格林童话》是和《安徒生童话》齐名的、世界*著名的两大童话之一,至今在世界各地有一百四十多种语言的译本。经典故事《白雪公主》、《灰姑娘》、《...