本书是美国“童话之父”弗兰克?鲍姆*为著名、艺术成就*高的一部著作。1939年,美国好莱坞将《绿野仙踪》改编成电影,获得了奥斯卡奖三项提名。
《绿野仙踪》是美国“童话之父”弗兰克·鲍姆*为著名、艺术成就*高的一部著作。 《绿野仙踪》**部问世的第二年,就被搬上了音乐剧舞台,在芝加哥上演。1939年,美国好莱坞将它改编成电影,搬上了银幕,想不到竟然像书一样获得了成功。在当年的美国奥斯卡电影奖评奖时,获得了三项提名,并*终获得*佳歌曲和*佳音乐奖,多萝西的扮演者裘蒂·嘉伦获特别奖。 作品以虚构的奥芝国为背景,讲述美国堪萨斯州小姑娘多萝西被龙卷风卷到了一个叫孟奇金的地方,好女巫指点她到翡翠城去找奥芝国大术士帮忙送她回家。路上,她先后遇到了稻草人——他需要一副脑子,铁皮樵夫——他需要一颗心,小胆狮——他需要胆量。他们结伴而行,克服了一个又一个困难,终于来到了翡翠城。但是等待他们的又是意想不到的麻烦…
《绿野仙踪》故事讲述的是小姑娘多萝茜被大风刮走后的奇遇。多萝茜被大风带到了一片陌生的国土——奥芝国。为了回家,多萝茜要到奥芝国的中心——翡翠城去请求大魔法师奥芝的帮助。途中,她遇到一个想得到脑子的稻草人、想要心的铁皮人和需要胆量的狮子。大家一路历经千辛万苦来到翡翠城,战胜了东方恶女巫和西方恶女巫,结果发现奥芝是个骗子,并不能帮助多萝茜回家。伙伴们没有灰心,在北方女巫和南方女巫的帮助下,他们战胜重重困难,终于实现了自己的愿望。
插图:绿野仙踪第一章 龙卷风有个小姑娘叫多萝西,是个孤儿,她和亨利叔叔、爱姆婶婶生活在一起,他们住在堪萨斯大草原的中部。叔叔是个农夫。他们的房子很小,因为造房子的原木要从很远的地方用车子拉来。房子有四堵墙,下有地板,上有屋顶,里面有一个生锈的炉灶,一只碗柜,一张桌子,三四把椅子,两张床。亨利叔叔和爱姆婶婶睡屋角的一张大床,多萝西睡另一角落里的小床。屋里没有阁楼,也没有地窖,只有一个小洞,是在地上挖出来的,叫做防旋风地洞,草原上的龙卷风足以把房屋刮倒,遇到这种情况,全家人就躲到这个洞里避难。洞子挖在地板中央,上面有一扇活板门,翻起这扇门,就能顺着梯子下到黑咕隆咚的小洞里。多萝西站在门口朝四处看,只能看见一大片灰蒙蒙的草原。四面八方都是一马平川延伸到天边,看不见一棵树或一幢房子。太阳把耕地晒成灰色一片,到处都有细小的裂纹。就连草儿也不是绿的,因为太阳把叶尖也晒成了灰色,看上去到处都是灰蒙蒙的。多萝西家的房子曾粉刷过,但经过一次次的日晒雨淋,颜色早已褪尽,房子也变得和其他东西一样灰不溜秋了。爱姆婶婶刚来这儿定居的时候,还是个年轻、漂亮的新娘子。太阳和风使她也改变了模样。她眼睛里的火花不见了,只剩下忧郁的灰色;脸颊和嘴唇上的红润不见了,也只剩下一层灰色。现在,她瘦削、憔悴,从来不露笑脸。多萝西刚来的时候,爱姆婶婶常为她的笑声感到惊讶,每当听到她那欢快的声音,爱姆婶婶就要发出惊叫,并且用手捂住心口;直到现在,她还会惊讶地看着这个小姑娘,弄不懂究竟有什么值得她笑的。亨利叔叔从来不笑。他天天从早忙到晚,不知道什么是快乐。他也是灰不溜秋的,从长长的胡子直到粗糙的靴子。他看上去严峻、庄重,难得说话。只有托托逗多萝西发笑,使她避免了像周围的一切那样变成灰色。托托不是灰色的,他是一条黑色的小狗,有丝绸般的长绒毛,一双乌黑的小眼睛在他那滑稽的小鼻子两边欢快地眨着。托托整天嬉戏,多萝西和他做伴,非常喜欢他。但是,今天他们没有玩。亨利叔叔坐在门槛上,焦虑地望着天空,天空比平日显得更灰。多萝西抱着托托坐在屋子里,也望着天空。爱姆婶婶在洗碗碟。他们听见从遥远的北方传来了狂风低沉的呼啸声,亨利叔叔和多萝西看见长长的草儿被正在到来的狂风吹得像波浪似的起舞。这时南边的天空中传来一阵尖厉的呼啸声,他们朝那个方向看去,
弗兰克·鲍姆(1856-1919年),美国著名作家、剧作家,被誉为美国“童话之父”,自封为“奥芝国皇家历史学家”。1880年弗兰克·鲍姆开始了写作生涯。1897年,他发表了第一部作品《鹅妈妈的故事》。1900年出版了以虚构的奥芝国为背景创作的《绿野仙踪》,这是他最为著名、最受读者欢迎的一部作品,他为此创作了13部续集。
译者简介:
吴岩(原名孙家晋,左),1918年出生于江苏昆山。曾任上海文艺出版社室主任、人民文学出版社上海分社副总编辑、上海译文出版社社长兼党组书记。著作:《株守》(小说集)、《风云侧记》(散文集),译作:《克雷洛夫寓言》、《农民》、《泰戈尔抒情诗选》、《心笛神韵》等20余种。因数十年来在文学翻译工作中成绩突出,被中国作家协会授予鲁迅文学奖——全国优秀文学翻译彩虹奖(荣誉奖)。
张建平(右),从事外国文学编辑与翻译近30年。主要译作:海明威的《非洲的青山》,海伦·亨特·杰克逊的《蕾蒙娜》,福赛斯的《曼哈顿幽灵》(《歌剧院幽灵》续集),伯内特的《秘密花园》、《小爵士》,弗拉格的《圣诞节红雀》等。现为上海译文出版社文学编辑室编审、上海作家协会会员、上海翻译家协会理事。
悠悠和伙伴们的校园生活-第1辑-全6册 本书特色 《悠悠和伙伴们的校园生活(第1辑)(套装共6册)》描述的就是孩子们的学校旅程。在这所动物王国学校里,孩子们也学...
365夜经典好故事-经典童书馆 内容简介 本书将许多中外永恒的经典著作奉献给孩子们!囊括情感、道德、智慧等多方面内容,在阅读中温暖孩子的心灵,培养他们用爱心去善...
哭泣精灵-殷健灵心灵成长小说 本书特色 作为一个心灵的引路人或者说是点灯人,健灵提着灯陪着那么多的孩子走过那条黑暗隧道。同时带给人愉悦感和自由呼吸的快感。如同喝...
绿山是一个谜 本书特色 ★ 32开全彩图文,著名儿童文学作家王一梅作品。★ 帮助孩子培养阅读兴趣,为孩子搭起一座从图画通向文学的阅读之桥★ 插画风格别致,完美展...
少年美术故事-丰子恺儿童文学全集 本书特色 本书以讲故事的形式,让小读者了解到许多关于美术的入门知识。虽然是讲枯燥的艺术理论与艺术原理,却从主人公学习美术的角度...
伊索寓言-美绘注音版 内容简介 《伊索寓言》取材于民间,内容丰富,形象生动地反映了人们的生活和思想感情,教人辨别是非、拥有智慧。《伊索寓言》是古希腊人生活...
《杜利特医生归来》内容简介:风靡全球的经典银幕形象,大名鼎鼎的童话人物杜立特医生的原著故事集! 杜立特医生——小朋友们都想结
哈利波特-(全七册)(提示:书盒损坏) 本书特色 《哈利·波特与魔法石》 迄今为止,哈利波特的人生中没有魔法。他和一点都不友善的德思礼夫妇,还有他们令人厌恶的儿...
中华成语故事辞典(全四册) 本书特色 中国是文明的古国,已有五千年的悠久历史,中华成语故事凝聚了历史知识,民俗风情,生活哲理。中华成语故事,力求做到文笔精练,绘...
儿童情趣小说100篇 本书特色 ★ 32开平装,河北教育出版社1996年12月1版1印★ 《儿童情趣小说100篇》:全书49万字,收入鲁迅、老舍、秋田雨雀、芥川...
西游记(少儿注音美绘本) 内容简介 简介吴承恩(约1500-1582),字汝忠,号射阳山人,明代文学家。少年时,喜欢听淮河水神及僧伽大圣等故事;中年以后,根据唐...
威斯汀游戏 本书特色 国际大奖小说”系列丛书是新蕾出版社为青少年读者倾心奉献的一座世界儿童文学经典宝库。该丛书中的作品均为获得国际儿童文学知名奖项的优秀佳作。这...
给世界的请柬-最佳中国儿童文学读本 本书特色 展现儿童文学的纯真和质朴、幻想和幽默、玄思和深邃、丰富和大气;滋润童年的心灵,塑造情感的世界,陪伴我们成长的岁月…...
绿野仙踪 本书特色 小姑娘多萝茜和她的小狗被龙卷风吹到了一个奇妙的国度,在追寻回家之路的途中,她遇到了想要智慧头脑的稻草人,想拥有鲜活的心的铁皮人以及想变得勇敢...
阿米莉娅的闲言碎语指南 本书特色 《阿米莉娅的闲言碎语指南》:这是一本来自作家——阿米莉娅的笔记本!你有没有听到有一条传闻正在你身边盘旋的声音?是关于阿米莉娅和...
《海盗(中英双语版)》内容简介:“神奇树屋·科普系列”延续了“故事系列”的风格,以杰克和安妮为主角,带领读者探索科学世界,
家有儿女系列之香烟和奶糖 本书特色 这部我国首部反映青少年家庭生活题材的大型情景喜剧以其幽默诙谐的剧情,贴近生活的表达方式与小演员们生动精彩的表演,赢得了众多观...
秘密花园-世界文学名著典藏·全译插图本 本书特色 弗朗西丝·霍吉森·伯内特一生写过许多作品,其中*著名的是三部儿童小说:《小爵士》、《小公主》和《秘密花园》。《...
林良卷-蜗牛的风景-中国最美的童诗 本书特色 《蜗牛的风景》是“中国*美的童诗”中的一本,从著名诗人林良先生众多童诗中遴选出34首。诗人以儿童视角从身边小事透视...
豌豆仙子 本书特色 郭风创作的童话(包括童话诗和童话散文),从热烈纯真、甜美清醇的《木偶戏》到自然淡泊、清新流畅的《蒲公英和虹》,对大自然中的一切,都显出天然的...